Текст и перевод песни Nicasio Quintero - Acurrucame

Acurrucame

Dame más corazón corazón
Dame mas como yo te lo doy
Se alimente el amor con amor
La pasión que sea con más pasión
Cuando sientas castigo en el alma
Ven a mí y yo te daré calor
Nunca busques consuelo en distancia
No hallaras quien te ame igual que yo
Acurrúcame con tu mirada
Si a tu estilo quiero más pasión
Quiéreme nunca pierdas la calma
Eres dueña de mi corazón
Sabes bien que soy siempre amante
En la vida fiel adorador
Nos espera un futuro brillante
No hallaras quien te ame igual que yo
Acurrúcame con tu mirada
Si a tu estilo quiero más pasión
Quiéreme nunca pierdas la calma
Eres dueña de todo mi amor

Acurrucame

Donne-moi plus de cœur, mon cœur
Donne-moi plus comme je te le donne
Que l'amour se nourrisse d'amour
Que la passion soit avec plus de passion
Quand tu sentiras le châtiment dans ton âme
Viens à moi et je te donnerai de la chaleur
Ne cherche jamais de réconfort dans la distance
Tu ne trouveras personne qui t'aimera comme moi
Enroule-moi dans ton regard
Si à ton style je veux plus de passion
Aime-moi, ne perds jamais ton calme
Tu es la maîtresse de mon cœur
Tu sais bien que je suis toujours un amant
Dans la vie, un fidèle adorateur
Un avenir radieux nous attend
Tu ne trouveras personne qui t'aimera comme moi
Enroule-moi dans ton regard
Si à ton style je veux plus de passion
Aime-moi, ne perds jamais ton calme
Tu es la maîtresse de tout mon amour