Nicasio Quintero - Valleverde - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Nicasio Quintero - Valleverde




Valleverde
Валлеверде
Un valle verde un gran desierto, su bella sierra un ancho mar.
Зелёная долина, большая пустыня, прекрасные горы, бескрайнее море.
Sonora tiene su hermoso cielo, un sol que alumbra su despertar.
Сонора имеет свое прекрасное небо, солнце, освещающее ее пробуждение.
La agricultura y ganadería tiene su pesca fama mundial,
Сельское хозяйство и животноводство, рыболовство с мировой известностью,
También abunda la casería y en minería tiene un lugar.
Также в изобилии охота, и в горном деле занимает своё место.
Asi es Sonora todo un prodigio es Hermosillo su capital,
Такова Сонора, настоящее чудо, а Эрмосильо её столица.
Por Sahuaripa y Bahía de Kino, Ures y Empalme yo fui a pasear, con bacanora gustoso brindo para Sonora mi cantar.
Через Сауарипу и Баия-де-Кино, Урес и Эмпальме я гулял, с баканорой радостно поднимаю тост за Сонору в своей песне.
Suena la banda noches de luna, cual dulce canto de una mujer
Звучит оркестр лунными ночами, как сладкая песня женщины,
Su nacarada playa y espuma baña las olas con su bay ver.
Её перламутровый пляж и пена омывают волны своим заливом.
Son sus mujeres con sus belleza como una rosa primaveral,
Её женщины со своей красотой, как весенняя роза,
El hombre fuerte de inteligencia valiente noble amigo y leal.
Мужчина сильный, умный, храбрый, благородный, верный друг.
A Magdalena, San Luis, Nogales, Puerto Peñasco,
Магдалена, Сан-Луис, Ногалес, Пуэрто-Пеньяско,
Agua Prieta, Altar, a Navojoa, Obregón, y Guaymas,
Агуа-Прьета, Альтар, Навохоа, Обрегон и Гаймас,
Caborca y Cumpas no he de olvidar, pido disculpas a otros
Каборка и Кумпас, я не забуду, прошу прощения у других
Pueblos aunque para ellos es mi cantar.
Городов, хотя и для них моя песня.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.