Текст и перевод песни Nicco feat. DJ Gollum & Empyre One - Rockstar - Hands Up Mix

Rockstar - Hands Up Mix

No need to rescue me, I'm all right
I carry on like it's my last fight
Dreaming different faces, the same old places
Let's go, oh

Live it up, live it up
Only given one life
Rock it out, rock it out
Gonna do what we like
Live it up, live it up
Like we dying tonight
Tonight

We feeling like we rock stars, and we don't give a what
And we living every day like we never waking up
And go until the lights out or we just had enough
And we celebrate, yeah yeah

Rock stars, and we don't give a what
And we living every day like we never waking up
And go until the lights out or we just had enough
And we celebrate, yeah yeah yeah

We celebrate, yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
Yeah
Yeah
Yeah yeah yeah

I'm a fucking rock star

I'm a fucking rock star

I'm a fucking rock star

One, two, hands in the air
Where my stars at, let me see ya
Three, four, bust down your door
Call my people, let me see ya
Live your life, don't waste it, you gotta take it
If you're feeling aimless, I'ma make you famous

Live my life, I like rock and roll
We're gonna shake the globe now, oh oh oh oh
Hear my voice upon radio
With my dreaming, yo, now oh oh oh oh

Don't leave the road that we taking, yeah yeah
Got your battle scars, we're the fucking rock stars

Oh yeah, we feeling like rock stars
From night until day
Hey
Now let me see your fucking hands

We feeling like we rock stars, and we don't give a what
And we living every day like we never waking up
And go until the lights out or we just had enough
And we celebrate, yeah yeah

Rock stars, and we don't give a what
And we living every day like we never waking up
And go until the lights out or we just had enough
And we celebrate, yeah yeah yeah

We celebrate, yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah yeah yeah

I'm a fucking rock star

Yeah yeah yeah

Now let me see your fucking hands
Jump jump

We're the fucking rock stars

Live my life, I like rock and roll
Hear my voice upon radio
Live my life, I like rock and roll
Hear my voice upon radio
We're the fucking rock stars

Oh oh oh
Oh oh oh

Rockstar - Hands Up Mix

Pas besoin de me sauver, je vais bien
Je continue comme si c'était mon dernier combat
Rêver de visages différents, les mêmes endroits
Allons-y, oh

Profite, profite
Une seule vie donnée
Fonce, fonce
On va faire ce qu'on veut
Profite, profite
Comme si on mourait ce soir
Ce soir

On se sent comme des rock stars, et on s'en fout
Et on vit chaque jour comme si on ne se réveillait jamais
Et on va jusqu'à ce que les lumières s'éteignent ou qu'on en ait assez
Et on célèbre, ouais ouais

Des rock stars, et on s'en fout
Et on vit chaque jour comme si on ne se réveillait jamais
Et on va jusqu'à ce que les lumières s'éteignent ou qu'on en ait assez
Et on célèbre, ouais ouais ouais

On célèbre, ouais ouais ouais
Ouais ouais ouais
Ouais ouais ouais
Ouais
Ouais
Ouais ouais ouais

Je suis une putain de rock star

Je suis une putain de rock star

Je suis une putain de rock star

Un, deux, les mains en l'air
Où sont mes stars, je veux vous voir
Trois, quatre, on enfonce la porte
Appelle mon équipe, je veux vous voir
Vis ta vie, ne la gaspille pas, il faut la prendre
Si tu te sens sans but, je vais te rendre célèbre

Je vis ma vie, j'aime le rock and roll
On va secouer le globe maintenant, oh oh oh oh
Entends ma voix à la radio
Avec mes rêves, yo, maintenant oh oh oh oh

Ne quitte pas le chemin qu'on prend, ouais ouais
On a nos cicatrices de combat, on est des putains de rock stars

Oh ouais, on se sent comme des rock stars
De nuit comme de jour
Hé
Maintenant, montre-moi tes putains de mains

On se sent comme des rock stars, et on s'en fout
Et on vit chaque jour comme si on ne se réveillait jamais
Et on va jusqu'à ce que les lumières s'éteignent ou qu'on en ait assez
Et on célèbre, ouais ouais

Des rock stars, et on s'en fout
Et on vit chaque jour comme si on ne se réveillait jamais
Et on va jusqu'à ce que les lumières s'éteignent ou qu'on en ait assez
Et on célèbre, ouais ouais ouais

On célèbre, ouais ouais ouais
Ouais ouais ouais
Ouais ouais ouais
Ouais ouais ouais
Ouais ouais ouais
Ouais
Ouais
Ouais
Ouais
Ouais ouais ouais

Je suis une putain de rock star

Ouais ouais ouais

Maintenant, montre-moi tes putains de mains
Sauter sauter

On est des putains de rock stars

Je vis ma vie, j'aime le rock and roll
Entends ma voix à la radio
Je vis ma vie, j'aime le rock and roll
Entends ma voix à la radio
On est des putains de rock stars

Oh oh oh
Oh oh oh