Текст и перевод песни Niccolò Fabi - Diventi Inventi

Diventi Inventi

È stato un viaggio interstellare
Fino al centro della vita
Fino al male che fa male
La ricerca più ostinata
Di quel bene esistenziale
Che è cercare di piacersi
E di riuscire a fare in tempo
Io ci sono stato attento
Ho provato a starci attento
Diventi inventi anni vado a capo
Chiudo gli occhi e prendo fiato
Che mi bruciano le spalle
Per tutti i fuochi che ho acceso e poi
E poi dimenticato
Che non era per scaldarsi
Ma per prendersi una luce
Puntare all'orizzonte
Avere i desideri
Chiaramente scritti in fronte
Mamma mia sono vent'anni
Mi son distratto e son passati
Ma i bilanci e le bilance lasciamoli pure
Ai nutrizionisti e alla pagine del Sole
Non mi misurare
Non mi calcolare
Sono un'opinione
Sono un numero irreale
Il mio capitale vale solo mille vele
Basta un po' di vento e mi prendo tutto il mare
E naufragare
Ma è stato un viaggio interstellare
Fino al centro della vita
Fino al male che fa male
La ricerca più ostinata
Di quel bene esistenziale
Che è cercare di piacersi
E di riuscire a fare in tempo
Io ci sono stato attento
Ho provato a starci attento
Fare assomigliare la tua vita ai desideri
E ricordarsi di essere sinceri
Far assomigliare la tua vita ai desideri
E ricordarsi di essere sinceri
Far assomigliare la tua vita ai desideri
E ricordarsi di essere sinceri
Far assomigliare la tua vita ai desideri
E ricordarsi di essere sinceri
Far assomigliare la tua vita ai desideri
E ricordarsi di essere sinceri
Far assomigliare la tua vita ai desideri
E ricordarsi di essere sinceri
Far assomigliare la tua vita ai desideri
E ricordarsi di essere sinceri

Становятся Изобретениями

Это было межзвездное путешествие,
В самую сердцевину жизни,
К боли, что причиняет боль,
Самый упорный поиск
Того экзистенциального блага,
Что заключается в стремлении нравиться себе
И успеть все вовремя.
Я был внимателен к этому,
Я старался быть внимательным.
Годы превращаются в изобретения, я начинаю заново,
Закрываю глаза и делаю вдох,
Плечи мои горят
От всех костров, что я разжег, а потом
А потом забыл,
Что они были не для тепла,
А для того, чтобы получить свет,
Указать на горизонт,
Иметь желания,
Четко написанные на лбу.
Боже мой, двадцать лет,
Я отвлекся, и они пролетели.
Но подведения итогов и взвешивания оставим
Диетологам и страницам "Соле".
Не измеряй меня,
Не рассчитывай меня,
Я — мнение,
Я — иррациональное число.
Мой капитал стоит всего тысячу парусов,
Достаточно немного ветра, и я завоюю все море,
И потерплю кораблекрушение.
Но это было межзвездное путешествие,
В самую сердцевину жизни,
К боли, что причиняет боль,
Самый упорный поиск
Того экзистенциального блага,
Что заключается в стремлении нравиться себе
И успеть все вовремя.
Я был внимателен к этому,
Я старался быть внимательным.
Сделать так, чтобы твоя жизнь была похожа на твои мечты,
И помнить о том, чтобы быть искренней.
Сделать так, чтобы твоя жизнь была похожа на твои мечты,
И помнить о том, чтобы быть искренней.
Сделать так, чтобы твоя жизнь была похожа на твои мечты,
И помнить о том, чтобы быть искренней.
Сделать так, чтобы твоя жизнь была похожа на твои мечты,
И помнить о том, чтобы быть искренней.
Сделать так, чтобы твоя жизнь была похожа на твои мечты,
И помнить о том, чтобы быть искренней.
Сделать так, чтобы твоя жизнь была похожа на твои мечты,
И помнить о том, чтобы быть искренней.
Сделать так, чтобы твоя жизнь была похожа на твои мечты,
И помнить о том, чтобы быть искренней.