Niccolò Fabi - La mia fortuna - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Niccolò Fabi - La mia fortuna




La mia fortuna
My Fortune
La mia fortuna è che non mi attrae ciò che mi distrugge
My fortune is that I'm not drawn to what destroys me
La mia fortuna è che non mi attrae chi mi respinge
My fortune is that I'm not drawn to those who reject me
Il mio destino è di non restare con chi mi costringe
My destiny is not to stay with those who force me
Il mio destino è non inseguire quello che mi sfugge
My destiny is not to chase after what eludes me
Tu cerchi l′amore soltanto sull'orlo del precipizio
You only seek love on the edge of the precipice
Hai bisogno per farti coraggio di avere sempre un nemico
You need an enemy to give you courage
Non riesci a provare piacere se non attraverso il dolore
You can't feel pleasure without pain
E il dolore come la sfortuna è la tua arma di seduzione
And pain, like bad luck, is your weapon of seduction
Il tuo modo di chiedere aiuto
Your way of asking for help
La mia fortuna è che non mi attrae ciò che mi distrugge
My fortune is that I'm not drawn to what destroys me
La mia fortuna è che non mi attrae chi mi respinge
My fortune is that I'm not drawn to those who reject me
Il mio destino è di non restare con chi mi costringe
My destiny is not to stay with those who force me
Il mio destino è non inseguire quello che mi sfugge
My destiny is not to chase after what eludes me
Io non parlo con chi non mi guarda negli occhi
I don't speak to those who don't look me in the eye
Io non discuto con chi non mi tiene la mano
I don't argue with those who don't hold my hand
Più passa il tempo e meno ho interesse a sprecare la voce
The more time passes, the less I want to waste my voice
Niente rancore davvero voi siete meravigliosi
No hard feelings, you're really wonderful
Ma magari in futuro facciamo ognuno per
But maybe in the future we can go our separate ways
La mia fortuna è che non mi attrae ciò che mi distrugge
My fortune is that I'm not drawn to what destroys me
Oh, la mia fortuna è che non mi attrae chi mi respinge
Oh, my fortune is that I'm not drawn to those who reject me
Il mio destino è di non restare con chi mi costringe
My destiny is not to stay with those who force me
Il mio destino è non inseguire quello che mi sfugge
My destiny is not to chase after what eludes me
Quello che mi sfugge
What eludes me
Quello che mi sfugge
What eludes me
Quello che mi sfugge
What eludes me





Авторы: Niccolo Fabi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.