Текст и перевод песни Niccolò Fabi - Verosimile

Verosimile

Verosimile è quello che fai verosimile è quello che sei
Perché falso mi sembra un po′ troppo e di vero c'è solo l′eterno
Verosimile è la tua realtà verosimile poi il senso che ha
Perché quello che appare allo schermo è un'immagine solo un imbroglio
Sbagli per me a giudicarmi così perché sai molto bene che sei come me
E lo schermo è soltanto uno specchio dove adesso ti vedi riflesso
E la voglia di ridere la voglia di piangere
Tu facci ridere ora facci piangere ancora
Noi parliamo e tu ci ascolti, deliriamo e tu sorridi
Noi piangiamo e tu ti giri perché suonano alla porta
Siamo tutti una famiglia ma nessuno si assomiglia
Il nostro mondo non esiste quando salta la corrente
Sono il tuo sogno mi puoi possedere mi metto alla gogna per farmi sputare
Poi quando avrò esaurito il mio tempo a un comando del dito scompaio
Verosimile è quello che sei, è un pericolo ormai il potere che hai
Ognuno ha i sogni che fa solo i sogni che fa
Il paradiso è qui nella telecamera, nella telecamera
Allora inquadrami ora fammi ridere ancora
Noi parliamo e tu ci ascolti, deliriamo e tu sorridi
Noi piangiamo e tu ti giri perché suonano alla porta
Siamo tutti una famiglia ma nessuno si assomiglia
Il nostro mondo non esiste quando salta la corrente

Realistic

Realistic is what you do, realistic is what you are
Because a lie seems a bit too much, and there is only the eternal
Realistic is your reality, realistic then the meaning it has
Because what appears on the screen is an image, just a trick
You’re wrong to judge me like that because you know very well that you are like me
And the screen is just a mirror, where now you see yourself reflected
And the desire to laugh, the desire to cry
Make me laugh now, make me cry again
We talk and you listen to us, we rave and you smile
We cry and you turn around because they are ringing at the door
We are all a family but no one resembles each other
Our world no longer exists when the power goes out
I am your dream, you can possess me, I submit to the pillory to be spat on
Then when I have exhausted my time, at a gesture from your finger, I disappear
Realistic is what you are, it is a danger now, the power you have
Everyone has the dreams he has, only the dreams he has
Paradise is here in the camera, in the camera
So frame me now, make me laugh again
We talk and you listen to us, we rave and you smile
We cry and you turn around because they are ringing at the door
We are all a family but no one resembles each other
Our world no longer exists when the power goes out