Nice Peter - Porn Star - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Nice Peter - Porn Star




Porn Star
Star Du Porno
I shaved ma' balls today!
J'ai rasé mes couilles aujourd'hui!
Standing backwards in the mirror.
Debout en arrière dans le miroir.
Freddy told me: Be saticfied and stay right where you are.
Freddy m'a dit: Sois rassasié et reste tu es.
But I'm moving to LA.
Mais je déménage à LA.
My mind, it's getting clearer, I packed my bags up, and hitched a ride.
Mon esprit, ça devient plus clair, j'ai fait mes valises et j'ai fait du stop.
I'm gonna be a porn star.
Je vais être une star du porno.
Alright!
D'accord!
My self-esteem got kicked outta' bed!
Mon estime de soi a été expulsée du lit!
She walked out of my life and left me dead.
Elle est sortie de ma vie et m'a laissé mort.
I stayed up all night feelin' blue, and I did what any lonely guy would do.
Je suis resté éveillé toute la nuit en me sentant bleu, et j'ai fait ce que n'importe quel gars solitaire ferait.
Popped in my copy of Butt Pirates 3!
Sauté dans ma copie de Pirates des fesses 3!
And the captain looked just a little bit like.
Et le capitaine ressemblait juste un peu à ça.
Me.
Moi.
And as he went fishing with his rod, Well I got me a good idea for a job, I'm gonna be a porn star.
Et comme il est allé pêcher avec sa canne, Eh bien j'ai eu une bonne idée pour un travail, je vais devenir une star du porno.
Yeah yeah, gonna have with girls for money, yeah yeah, I'm gonna get layed everyday, I'm gonna wax my professional ass, while I am bringing in the cash.
Ouais ouais, je vais avoir des filles pour de l'argent, ouais ouais, je vais me faire coucher tous les jours, je vais cirer mon cul professionnel, pendant que j'apporte l'argent.
Gonna be a porn star.
Je vais être une star du porno.
Soon as I made my decision, I started working on my erection.
Dès que j'ai pris ma décision, j'ai commencé à travailler sur mon érection.
I knew I couldn't let myself fall, even with the camera man, next to my balls (please don't poke them).
Je savais que je ne pouvais pas me laisser tomber, même avec le caméraman, à côté de mes couilles (ne les piquez pas s'il vous plait).
I had to look my best, so I cut my hair and shaved my chest, I am not as handsome as can be, but I know I'm better looking than, Ron Jeremy, I'ma gonna be a Porn Star, Yeah yeah, gonna have sex with girls for money, yeah yeah, I'm gonna get laid every day, I'm gonna stroke my ding on fling, I am shouting out cha-ching!
Je devais être à mon meilleur, alors je me suis coupé les cheveux et rasé la poitrine, je ne suis pas aussi beau que possible, mais je sais que je suis plus beau que, Ron Jeremy, Je vais être une star du Porno, Ouais ouais, va coucher avec des filles pour de l'argent, ouais ouais, Je vais baiser tous les jours, Je vais caresser mon ding sur fling, Je crie cha-ching!
I haven't told my mama yet, 'cos I know she'll probably be upset, maybe she'll never know the truth, her youngest son is featured in the 25 cent porn arcade booth with a chick with one tooth and he's kissing and he's licking and he's looking like a real porn star.
Je ne l'ai pas encore dit à ma mère, parce que je sais qu'elle sera probablement contrariée, peut-être qu'elle ne saura jamais la vérité, son plus jeune fils est présenté dans la cabine d'arcade porno à 25 cents avec une nana avec une dent et il embrasse et il lèche et il ressemble à une vraie star du porno.
Yeah Yeah.
Ouais Ouais.
I'd like to have sex with girls for money, a porn star, I'd like to get paid everyday.
J'aimerais coucher avec des filles pour de l'argent, une star du porno, j'aimerais être payé tous les jours.
You can check me on the door, I staring in Butt Pirates 4!
Tu peux m'enregistrer à la porte, je regarde dans Butt Pirates 4!
Yeah!
Ouais!
I'm never looking back, at the world behind my shoulder, Freddy told me be saticfied and stay right where you are.
Je ne regarde jamais en arrière, le monde derrière mon épaule, Freddy m'a dit d'être rassasié et de rester tu es.
BUT I'
MAIS JE
M PRETTY FUCKING HAPPY NOW!
JE SUIS PLUTÔT HEUREUX MAINTENANT!
I get a paycheck for my boner!
Je reçois un chèque de paie pour mon boner!
I wake up everyday and look outside and say, '
Je me réveille tous les jours, je regarde dehors et je dis:'
Damn, I'm a porn star, porn star' Yeah!
Merde, je suis une star du porno, star du porno Ouais!
This one brought tears to my eyes.
Celui-ci m'a mis les larmes aux yeux.
Thank you Peter for bring this beautiful peice of music into the world.
Merci Peter d'avoir mis au monde ce beau morceau de musique.
Love me xxxxxx
Aime-moi xxxxxx






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.