Nice & Smooth - Boogie Down Bronx / BK Connection - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Nice & Smooth - Boogie Down Bronx / BK Connection




Boogie Down Bronx / BK Connection
Связь Буги-Вниз Бронкса и Бруклина
(Feat. Rappin' is Fundamental)
(Участие: Rappin' is Fundamental)
[Greg Nice]
[Грег Найс]
Ay, ay, ay, ay
Эй, эй, эй, эй
Rappin' Is Fundamental
Рэп это Основа
Ay, ay, ay, ay, ay
Эй, эй, эй, эй, эй
Nice & Smooth is goin down
Nice & Smooth зажигают
It be the Boogie Down Bronx / BK connection
Это связь Буги-Вниз Бронкса и Бруклина, детка
Feel it in your soul, in your mid-section
Почувствуй это в своей душе, в самом центре себя
[VERSE 1: Greg Nice]
[КУПЛЕТ 1: Грег Найс]
I know a whole lotta niggas tryin to do what I do
Я знаю кучу ниггеров, пытающихся делать то, что делаю я
But they be imitation, they ain't got a clue
Но они всего лишь подражатели, они ни черта не смыслят
What they need to do is sit back and sip a brew
Им нужно откинуться назад и выпить пивка
All I wanna know is, can you woo-woo-woo?
Всё, что я хочу знать, можешь ли ты мурлыкать, кошечка?
Put your hands up high, up higher than a kite
Подними руки вверх, выше воздушного змея
It's time to get the dough like my name was Suge Knight
Время грести бабло, как будто меня зовут Шуг Найт
Put 5000 down on a Mike Tyson fight
Поставить 5000 на бой Майка Тайсона
Got love for Slick Rick, got love for Vance Wright
Люблю Слик Рика, люблю Вэнса Райта
Whodini said it best, the freaks come out at night
Whodini сказали всё как есть, фрики выползают по ночам
There be no limitation to the imitation
Нет предела подражанию
There be even imitation in your own foundation
Подражание есть даже в твоём собственном фундаменте
[VERSE 2: A.B. Money]
[КУПЛЕТ 2: А.Б. Мани]
Well, it's A.B., the flavor of the month
Ну, это А.Б., изюминка месяца
Well, it's A.B., the baby of the month
Ну, это А.Б., малыш месяца
If I don't get my jewels, if I'm gonna catch a bid
Если я не получу свои цацки, если меня повяжут
As the world turns, only one life to live
Пока мир вертится, у меня только одна жизнь
Blowin up shit from - ehm, Gooden & Gooden
Взрываю всё подряд от... эмм, Гуден и Гуден
Ah fuck it, in this rap shit they are my children
Ах, к черту, в этом рэп-дерьме они мои детишки
Don't be talkin like you unstoppable
Не болтай, будто ты неудержим
Mess around and be laid up in General Hospital
А то окажешься на койке в городской больнице
But still, what's up with that pushin and that shovin?
Но всё же, что насчет этой толкотни и суеты?
Been around the world, but A.B. Money got lovin
Объездил весь мир, но у А.Б. Мани есть любовь
Style and grace, really cannot handle
Стиль и грацию не каждый выдержит
Ricky Lake and Richard Bay love them scandals
Рики Лейк и Ричард Бэй обожают скандалы
[Greg Nice]
[Грег Найс]
It be the Boogie Down Bronx / BK connection
Это связь Буги-Вниз Бронкса и Бруклина, красотка
Feel it in your soul, in your mid-section
Почувствуй это в своей душе, в самом центре себя
[VERSE 3: Smooth Bee]
[КУПЛЕТ 3: Смуз Би]
It's Smooth Bee, I'm supernatural, now what's your issue?
Это Смуз Би, я сверхъестественный, в чём твоя проблема?
You're superficial, like the Godfather, before I kill you, I'm gonna kiss you
Ты поверхностна, как Крёстный отец, прежде чем убить тебя, я поцелую тебя
I took your heart because I'm smart, who wanna wrestle?
Я забрал твоё сердце, потому что я умён, кто хочет побороться?
You can't live forever, you're just a vessel
Ты не можешь жить вечно, ты всего лишь сосуд
When I rap, niggas get held down and held back
Когда я читаю рэп, ниггеров прижимают к земле и сдерживают
Tryin to be Smooth Bee, nigga, you're wack
Пытаешься быть как Смуз Би, ниггер, ты отстой
Now peep it, I smoke you up like Chocolate Dutch or Philly or White Owl
Теперь вникай, я выкурю тебя, как Chocolate Dutch, Philly или White Owl
Your nose is running, you're sweatin, you need a towel
У тебя течёт из носа, ты потеешь, тебе нужно полотенце
I do you softly, the vertebra stlye of Fugee
Я сделаю тебя нежно, в стиле позвоночника Fugees
Then I bust yo shit like Mike Tyson in a Rocky movie
Потом я разнесу твоё дерьмо, как Майк Тайсон в фильме про Рокки
[VERSE 4: Easy Mo Bee]
[КУПЛЕТ 4: Изи Мо Би]
Boogie Down / Brooklyn Connection, I'm next, son
Связь Буги-Вниз и Бруклина, я следующий, сынок
Easy Mo Bee pushin buttons, hear the next one
Изи Мо Би жмёт на кнопки, слушай следующий
Son, you better get ready, I'm strikin on mics, and
Сынок, тебе лучше приготовиться, я нападаю на микрофоны и
Hittin like Tyson, Nice & Smooth be the priceless
Бью как Тайсон, Nice & Smooth бесценны
I'm Brooklyn-bound, but the Boogie is my sound
Я направляюсь в Бруклин, но Буги это мой звук
Afrika Bambaataa to 2000, world renowned
Afrika Bambaataa до 2000 года, всемирно известный
We on the B-Q-E to the Tri-Borough
Мы на B-Q-E до Триборо
Rappin' Is Fundamental, Nice & Smooth - mad thorough
Рэп это Основа, Nice & Smooth чертовски крутые
[VERSE 5: J.R. / Styles]
[КУПЛЕТ 5: Джей Ар / Стайлз]
I'm gonna blow a little bit of harmony
Я сыграю немного гармонии
Everybody know I got a song to sing
Все знают, что у меня есть песня
Nice & Smooth, Fundamental, make it funky for you
Nice & Smooth, Fundamental, делают это фанковым для тебя
Here come the ill rap singer Mr. Styles, about to get ya
Вот идёт крутой рэп-певец Мистер Стайлз, сейчас он тебя зажжёт
Straight from the streets with mo' beats rare than Rza
Прямо с улиц с битами реже, чем у RZA
>From BK to Boogie Down connectin in your section
От Бруклина до Буги-Вниз, соединяясь в твоём районе
About to show you why that we the best, so learn your lesson
Сейчас покажем тебе, почему мы лучшие, так что учи свой урок
The east and west walker, slang and gang talker
Ходок с востока и запада, болтун на сленге и бандитском жаргоне
Stricly Fundamental, dope beat, the rhyme stalker
Чисто Fundamental, крутой бит, охотник за рифмами
Styles and Nice & Smooth breaks it down like a wild man
Стайлз и Nice & Smooth разрывают, как дикари
To baggin chicks from East New York down to Shaolin
Подцепляя цыпочек от Восточного Нью-Йорка до Шаолиня
I'm rugged ruff, Brooklyn rudeboy
Я суровый, грубый бруклинский парень
And I can bring the pain and bring the joy, so pick the toy
И я могу принести боль и принести радость, так что выбирай игрушку





Авторы: Inconnu Compositeur Auteur, Greg Mays, Darryl Otil Barnes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.