I'll Be Good to You - Smooth , Nice перевод на немецкий

I'll Be Good to You

[Greg Nice]
Ahhh, yeah, an international jam
First of all, I wanna let all the Queens of the whole world know
That umm... we care about you baby, we got love for you
Straight up and down
And umm... to all the players out there
Keep on playin, there ain′t no time for no player hatin
There's only time for congratulatin, are you with me?
Aight, now we ′bout to get into this thing, HA HA
We 'bout to get into this thing, AOWWW

[Chorus: uncredited singer]
I'll be good, to you baby, you will see
I′ll be good, to you lady, be good to me
I′ll be good, to you baby, you will see
I'll be good, to you lady, be good to me, yeahh

[Greg Nice]
Peace Queen, you walk around for 9 months
With a seed inside, heard your man wanna slide
When it was time to hit the skins he stood by your side
Tellin you don′t hide the vibe
Now the baby's here, as much as it′s yours it's his
No perpetratin, handle your biz
Too many kids growin up today not knowin what time it is
Do you feel me?
I remember Mom Dukes took me shoppin
Same chickenheads, still car-hoppin
Like McFadden and Whitehead, it ain′t no stoppin
Ever since then, I've been hip-hoppin
I send love and hugs to the single honies
Takin care of they kids with a little money
I remember Mom Dukes takin care of me
Without Pop Dukes, that's the way it had to be
I wanna thank you Queen, for raisin me
You taught Greg nothin but positivity
And reality out of curiosity
To the right of me MC Smooth B

[Chorus]

[Smooth B]
Lean on my shoulder, baby don′t cry
Did he tell you that he love you for life, did he lie?
These things happen sometimes
When one doesn′t know that the other one's blind
Misconceived, didn′t know your wealth
Funny, cause he didn't know the God in himself
So how could he do you right?
If his mind is dim, how could he shed light?
Remember when I met you wit′cha eyes so bright?
Your teeth so white? I knew you was right
Girl you so fine you could cause a fight
We could hang all day, stargaze at night
And you no longer have to be uptight
Keep close to my heart, we'll be alright
I need a woman like you, and your fashion
You need a man like me, with love passion

[Chorus]

[Singer ad libs]

[Chorus]

Ich Werde Gut zu Dir Sein

[Greg Nice]
Ahhh, yeah, ein internationaler Jam
Zuerst einmal möchte ich alle Queens auf der ganzen Welt wissen lassen
Dass ähm... wir kümmern uns um dich, Baby, wir haben Liebe für dich
Ganz ehrlich und direkt
Und ähm... an alle Player da draußen
Spielt weiter, es gibt keine Zeit für Player-Hating
Es gibt nur Zeit zum Gratulieren, seid ihr bei mir?
Okay, jetzt steigen wir in diese Sache ein, HA HA
Wir steigen jetzt in diese Sache ein, AOWWW

[Refrain: ungenannter Gesang]
Ich werd' gut sein, zu dir, Baby, du wirst seh'n
Ich werd' gut sein, zu dir, Lady, sei gut zu mir
Ich werd' gut sein, zu dir, Baby, du wirst seh'n
Ich werd' gut sein, zu dir, Lady, sei gut zu mir, yeahh

[Greg Nice]
Frieden, Queen, du läufst 9 Monate herum
Mit einem Samen in dir, hab gehört, dein Mann will abhauen
Als es Zeit war, zur Sache zu kommen, stand er an deiner Seite
Sagte dir, versteck die Stimmung nicht
Jetzt ist das Baby da, es gehört ihm genauso wie dir
Kein Vortäuschen, kümmer dich um deine Angelegenheiten
Zu viele Kinder wachsen heute auf, ohne zu wissen, was Sache ist
Verstehst du mich?
Ich erinnere mich, Mama nahm mich zum Shoppen mit
Dieselben Tussis, immer noch von Auto zu Auto hüpfend
Wie McFadden und Whitehead, uns kann man nicht aufhalten
Seitdem mache ich Hip-Hop
Ich sende Liebe und Umarmungen an die alleinstehenden Süßen
Die sich mit wenig Geld um ihre Kinder kümmern
Ich erinnere mich, Mama kümmerte sich um mich
Ohne Papa, so musste es sein
Ich will dir danken, Queen, dass du mich großgezogen hast
Du hast Greg nur Positivität beigebracht
Und Realitätssinn, stilltest meine Neugier
Rechts neben mir MC Smooth B

[Refrain]

[Smooth B]
Lehn dich an meine Schulter, Baby, weine nicht
Hat er dir gesagt, er liebt dich fürs Leben, hat er gelogen?
Solche Dinge passieren manchmal
Wenn einer nicht weiß, dass der andere blind ist
Hat dich falsch eingeschätzt, kannte deinen Wert nicht
Komisch, denn er kannte den Gott in sich selbst nicht
Also wie konnte er dir gerecht werden?
Wenn sein Geist trüb ist, wie konnte er Licht verbreiten?
Erinnerst du dich, als ich dich traf, mit deinen Augen so strahlend?
Deinen Zähnen so weiß? Ich wusste, du warst die Richtige
Mädchen, du bist so schön, du könntest einen Streit auslösen
Wir könnten den ganzen Tag abhängen, nachts Sterne beobachten
Und du musst nicht länger angespannt sein
Bleib nah an meinem Herzen, uns wird's gut gehen
Ich brauche eine Frau wie dich, und deinen Style
Du brauchst einen Mann wie mich, mit Liebe und Leidenschaft

[Refrain]

[Gesangs-Ad libs]

[Refrain]