Текст и перевод песни Nice & Smooth - Let It Go

Let It Go

I think you better let it go, I think you better let it go
I think you better let it go, I think you better let it go
I think you better let it go, I think you better

I think you better let it go, I think you better let it go
I think you better (let it go) I think you better let it go
I think you better let it go (let it go)

My heart be achin', it felt like Mike caved me in the chest
My girlfriend takin me through so much stress (uh)
Takin me through all kind of love contest
In my bird nest

As a youngster, the old timer told me
Never let the worries of women, control me
Think sharp, use precision
Never look back when you make your decision

I took you out, to see the Island
Drop top style, profilin'
When I had it, you knew you got it
Now I don't, so what about it?
Are you down with me? I doubt it
Relationship re-routed

I think I better let it go, I think I better let it go
I think I better let it go, I think I better let it go
I think I better let it go, think I better let it go
I think I better let it go, I think I better let it go
I think I better let it go

Is love really blind?
Or do we fail to see when it sneaks from behind?
I know a player nearly lost his mind
Felt his main girl was freakin', but couldn't catch her
One day, while coolin' with the crew
There she was swingin' low, in Club Esso
He called me up said Smooth now I know
Tell me what to do, I told him let it go

I think you better let it go, I think you better let it go, let it go
I think you better let it go, I think you better let it go, let it go
I think you better let it go, I think you better let it go, let it go
I think you better let it go, I think you better let it go, let it go

Nerve of you!
Beatin' 'em kids
Nervous breakdown, flipped yo' lid
Hittin' the pipe, look what'chu done did
Failed to realize we all been kids
Tired of the baby screamin'
Tired of the baby's cryin', boyfriend lyin'
Reach deep inside girlfriend and keep tryin'
Stop kids from dying (I think I better let it go)
Stop kids from dying (I think I better let it go)
Stop kids from dying (I think I better let it go)
Stop kids from (I think I better let it go)
I think I better let it go, let it go

I think I better let it go, I think I better let it go
I think I better let it go, I think I better let it go, let it go

Laisse-le aller

Je pense que tu devrais laisser tomber, je pense que tu devrais laisser tomber
Je pense que tu devrais laisser tomber, je pense que tu devrais laisser tomber
Je pense que tu devrais laisser tomber, je pense que tu devrais

Je pense que tu devrais laisser tomber, je pense que tu devrais laisser tomber
Je pense que tu devrais (laisser tomber) je pense que tu devrais laisser tomber
Je pense que tu devrais laisser tomber (laisser tomber)

Mon cœur me fait mal, j'ai l'impression que Mike m'a enfoncé la poitrine
Ma copine me met tellement de stress (uh)
Elle me fait passer par toutes sortes de concours d'amour
Dans mon nid d'oiseau

En tant que jeune homme, le vieux sage m'a dit
Ne laisse jamais les soucis des femmes te contrôler
Sois clair, utilise la précision
Ne regarde jamais en arrière quand tu prends ta décision

Je t'ai emmenée voir l'île
En cabriolet, profilant
Quand je l'avais, tu savais que tu l'avais
Maintenant, je ne l'ai plus, alors qu'en penses-tu ?
Es-tu avec moi ? J'en doute
Relation re-routée

Je pense que je ferais mieux de laisser tomber, je pense que je ferais mieux de laisser tomber
Je pense que je ferais mieux de laisser tomber, je pense que je ferais mieux de laisser tomber
Je pense que je ferais mieux de laisser tomber, je pense que je ferais mieux de laisser tomber
Je pense que je ferais mieux de laisser tomber, je pense que je ferais mieux de laisser tomber
Je pense que je ferais mieux de laisser tomber

L'amour est-il vraiment aveugle ?
Ou est-ce que nous ne voyons pas quand il se faufile par derrière ?
Je connais un joueur qui a failli perdre la tête
Il sentait que sa copine était infidèle, mais il ne pouvait pas l'attraper
Un jour, pendant qu'il se relaxait avec l'équipage
Elle était là, en train de se déhancher, au Club Esso
Il m'a appelé et m'a dit Smooth maintenant je sais
Dis-moi quoi faire, je lui ai dit laisse tomber

Je pense que tu devrais laisser tomber, je pense que tu devrais laisser tomber, laisse tomber
Je pense que tu devrais laisser tomber, je pense que tu devrais laisser tomber, laisse tomber
Je pense que tu devrais laisser tomber, je pense que tu devrais laisser tomber, laisse tomber
Je pense que tu devrais laisser tomber, je pense que tu devrais laisser tomber, laisse tomber

L'audace de ta part !
Les frapper, les enfants
Effondrement nerveux, tu as pété un plomb
En train de fumer le tuyau, regarde ce que tu as fait
Tu n'as pas réalisé que nous avons tous été des enfants
Fatigué du bébé qui hurle
Fatigué des pleurs du bébé, le petit ami ment
Plonge profondément à l'intérieur de la petite amie et continue d'essayer
Empêche les enfants de mourir (je pense que je ferais mieux de laisser tomber)
Empêche les enfants de mourir (je pense que je ferais mieux de laisser tomber)
Empêche les enfants de mourir (je pense que je ferais mieux de laisser tomber)
Empêche les enfants de (je pense que je ferais mieux de laisser tomber)
Je pense que je ferais mieux de laisser tomber, laisse tomber

Je pense que je ferais mieux de laisser tomber, je pense que je ferais mieux de laisser tomber
Je pense que je ferais mieux de laisser tomber, je pense que je ferais mieux de laisser tomber, laisse tomber