Текст и перевод песни Nice & Smooth - Lockdown

Lockdown

[Greg Nice]
Ah ah, ah, uh-uh-ah
Ahh, yeah, ah-ah
C′mon, c'mon
I wanna see ya rock c′mon, c'mon
Ah put yo' hands up high in the sky, okay?
Hands up high in the sky, okay?
Yo′ hands up high in the sky, okay?
Put yo′ hands up high in the sky, okay?
Put your hands up high in the sky, okay?
Hands up high in the sky, okay?

[Chorus: Greg Nice]
You wanna know who got shit on lockdown?
Nice & Smooth is in yo' town
Nice & Smooth is in yo′ town
Huff and puff and blow the house down
Nice & Smooth is in yo' town
Nice & Smooth is in yo′ town
You wanna know who got shit on lockdown?
Nice & Smooth is in yo' town
Nice & Smooth is in yo′ town
Nice & Smooth is in yo' town

[Greg Nice]
Greg N-I-C-E, my style be stickin to your soul like paint
Don't tell me that it ain′t
Never ever think about frontin on the man
Man with the dutchmaster in his hand
Boogie Down nucca, I don′t bite my tongue
Straight fluent motherfucker
In the summertime it be dimes at the Rucker
From the old school used to play chuck-a-nucca
Tell me how it sound
Let's have a sip on some Gran Marnier
Befo′ I hit the skins, I hit the fo'play
Still be catchin the flicks at the Bay
The ace to the deuce, the deuce to the trey
Now was it the hydro, was it the pellet?
Was is cho-co-la-te, was it the jelly?
The BJ holiday keep the record steady
Cuckoo for Cocoa Puffs, call me Crazy Eddie
Greg Nice, I′m turnin it ou-ou-out
Greg Nice cold turnin it ou-ou-out

[Chorus: Greg Nice]
And now you huff and puff and blow the house down
Nice & Smooth is in yo' town
Wanna know who got shit on lockdown?
Nice & Smooth is in yo′ town
Nice & Smooth is in yo' town
Nice & Smooth is in yo' town

[Smooth B]
Meet your fate, we make money in every state
Ain′t Fred Flintstone, ain′t Mr. Slate
Go by the code of Smooth B the great
It's alright if you wanna player hate
(I praise the Lord and keep the faith)
Left hand got the mic, right hand got the dutch
Nice & Smooth comin through in the clutch
Nice & Smooth comin through in the clutch

[Greg Nice]
I remember back I used to eat Hawaii ky
Now I′m older, I mix the indo with thai
So Greg N-I can get real high
So highway high up to the sky
Bad to the bone call me superfly guy
Make sure my people get a piece of the pie
When I count the loot I always multiply
Give me the bomb head, turkey on rye
Or you can catch me at the fish fry fry

[Chorus: Greg Nice]
Wanna know who got shit on lockdown?
Nice & Smooth is in yo' town
You huff and puff and blow the house down
Nice & Smooth is in yo′ town
Wanna know who got shit on lockdown?
Nice & Smooth is in yo' town, what
Nice & Smooth is in yo′ town, what
Nice & Smooth is in yo' town, what
Nice & Smooth is in yo' town

[Greg Nice]
Work it out y′all, work it out
Ah work it out y′all, work it out
Ah work it out work it out work it out

Confinement

[Greg Nice]
Ah ah, ah, uh-uh-ah
Ahh, ouais, ah-ah
Allez, allez
J'veux te voir bouger allez, allez
Ah mets tes mains en l'air, d'accord?
Mains en l'air, d'accord?
Tes mains en l'air, d'accord?
Mets tes mains en l'air, d'accord?
Mets tes mains en l'air, d'accord?
Mains en l'air, d'accord?

[Refrain: Greg Nice]
Tu veux savoir qui contrôle tout?
Nice & Smooth est dans ta ville
Nice & Smooth est dans ta ville
On souffle et on fait tout exploser
Nice & Smooth est dans ta ville
Nice & Smooth est dans ta ville
Tu veux savoir qui contrôle tout?
Nice & Smooth est dans ta ville
Nice & Smooth est dans ta ville
Nice & Smooth est dans ta ville

[Greg Nice]
Greg N-I-C-E, mon style te colle à l'âme comme de la peinture
Me dis pas que c'est pas vrai
Pense même pas à tester le mec
Le mec avec le Dutch Master à la main
Mec du Boogie Down, je mâche pas mes mots
Un vrai putain de mec éloquent
L'été c'est des bombes au Rucker
De la vieille école on jouait à chat perché
Dis-moi ce que t'en penses
On boit un coup de Grand Marnier
Avant de passer à l'acte, je fais les préliminaires
Je mate encore des films à la baie
L'as au deux, le deux au trois
C'était l'hydro, c'était la pilule?
C'était cho-co-la-té, c'était la gelée?
Les vacances BJ gardent le rythme
Fou de Cocoa Puffs, appelle-moi Crazy Eddie
Greg Nice, je m'éclate
Greg Nice s'éclate à fond

[Refrain: Greg Nice]
Et maintenant tu souffles et tu fais tout exploser
Nice & Smooth est dans ta ville
Tu veux savoir qui contrôle tout?
Nice & Smooth est dans ta ville
Nice & Smooth est dans ta ville
Nice & Smooth est dans ta ville

[Smooth B]
Fais face à ton destin, on fait du fric dans chaque état
On n'est pas Fred Flintstone, ni Mr. Slate
On suit le code de Smooth B le grand
C'est cool si tu veux nous détester
(Je loue le Seigneur et garde la foi)
Main gauche sur le micro, main droite sur le Dutch
Nice & Smooth débarque en force
Nice & Smooth débarque en force

[Greg Nice]
Je me souviens quand je fumais de la weed d'Hawaii
Maintenant que je suis plus vieux, je mélange l'Indica avec la Thai
Pour que Greg N-I puisse planer vraiment haut
Tellement haut qu'on touche le ciel
Un dur à cuire, appelle-moi Super Fly
Je m'assure que mes potes aient leur part du gâteau
Quand je compte le butin, je multiplie toujours
Donne-moi une belle tête, une dinde au seigle
Ou tu peux me choper à la friterie

[Refrain: Greg Nice]
Tu veux savoir qui contrôle tout?
Nice & Smooth est dans ta ville
Tu souffles et tu fais tout exploser
Nice & Smooth est dans ta ville
Tu veux savoir qui contrôle tout?
Nice & Smooth est dans ta ville, quoi
Nice & Smooth est dans ta ville, quoi
Nice & Smooth est dans ta ville, quoi
Nice & Smooth est dans ta ville

[Greg Nice]
Bougez-vous, bougez-vous
Ah bougez-vous, bougez-vous
Ah bougez-vous bougez-vous bougez-vous