Nice & Smooth - Skill Trade - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Nice & Smooth - Skill Trade




Skill Trade
Обмен Умениями
[Chorus: Greg Nice]
[Припев: Greg Nice]
Together we′re coolin, the mic we're rulin
Вместе мы круты, микрофоном правим,
Suckers we′re schoolin, you better stop booin
Лузеров учим, чтоб не освистывали.
Skill trade (we know what we doin)
Обмен умениями (мы знаем, что делаем)
[Greg Nice]
[Greg Nice]
My name is Greg Nice I like to swing
Меня зовут Greg Nice, я люблю повеселиться,
Went to Canal Street I bought the dookie rings
Пошёл на Канал-стрит, купил кольца dookie.
After that, I bought a fur
После этого купил себе шубу,
Then I went to see the lady for a manicure
Потом пошёл к даме на маникюр.
Cut my nails down low and my rings was glowin
Подстриг ногти покороче, и мои кольца засияли,
Around my neck the dookie ropes was showin
На моей шее dookie цепи сверкали.
Went outside, to the BM ride
Вышел на улицу, прокатиться на BMW,
With the VVS rims on all fo' sides
С VVS дисками на всех четырёх сторонах.
I was, butter soft had on fresh gear
Я был нежен, как масло, в новой одежде,
Kickin it live to the girl in the air
Отрывался с девчонкой в воздухе.
Baby doll, when can we hang?
Куколка, когда мы сможем потусить?
You got my number, give me a rang
У тебя есть мой номер, позвони мне.
Called me up yo, late one night
Позвонила мне поздно ночью,
Let's get busy cause the time was right
Давай займёмся делом, потому что время пришло.
You know what she wanted, she wanted to do (What? What?)
Ты знаешь, чего она хотела, она хотела сделать (Что? Что?)
Yo she wanted to date (what?) she wanted to OOH!
Она хотела встречаться (что?), она хотела УХ!
Took her to the movies, I took her to dinner
Повёл её в кино, повёл её на ужин,
Told her I′m a vet, I ain′t no beginner
Сказал ей, что я ветеран, а не новичок.
Grabbed her hand and said, "Let's catch a cab
Взял её за руку и сказал: "Давай поймаем такси,
Baby don′t worry I'll pay the tab"
Детка, не волнуйся, я оплачу счёт".
Dug in my pockets, for the gusto
Покопался в карманах в поисках денег,
Big bills, had nothin low
Крупные купюры, мелочи не было.
[Greg Nice]
[Greg Nice]
[Smooth Bee]
[Smooth Bee]
The S to the M double-O T-H′er
S к M двойное O T-H-E-R
B-E-E no time to waste
B-E-E некогда терять время
Ah right about now I'm gonna reminisce
Прямо сейчас я буду вспоминать
Of how a fly MC became a rap-ologist
Как крутой МС стал рэп-ологом
Around the time when Chubby Checker, invented "The Twist"
Примерно в то время, когда Чабби Чекер придумал "Твист"
I used to play spin the bottle, run catch and kiss
Я играл в бутылочку, бегал, ловил и целовался
Smooth Bee′s my name, that's what I said
Smooth Bee моё имя, вот что я сказал
I got a blue Mercedes, a big brass bed
У меня синий Мерседес и большая латунная кровать
I live on a hill overlookin a view
Я живу на холме с видом на окрестности
And I came here tonight just to rock for you
И я пришёл сюда сегодня вечером, чтобы зажечь для тебя
So let's a rock y′all, and get dowwwn
Так что давай зажжём, детка, и оторвёмся
Let′s take a trip on a funky merry-go-round
Давай отправимся в путешествие на фанковом карусели
You see, round and around and around we go
Видишь, кружимся, кружимся и кружимся
And when the funky beat stops everybody will know
И когда фанковый ритм остановится, все узнают
Cause there's a time and a place where we′ll all have fun
Потому что есть время и место, где мы все повеселимся
And Smooth Bee will be your number one
И Smooth Bee будет твоим номером один
Master of Ceremonies and you must admit
Ведущий церемоний, и ты должна признать
That I was, born and raised to make top hits
Что я родился и вырос, чтобы делать хиты
So vicious, malicious, and very discrete
Такой порочный, злобный и очень сдержанный
I have mystical powers I perform any fete
У меня есть мистические силы, я могу выполнить любой подвиг
I'm gonna be ranked at the top of my field
Я буду в топе своего дела
I′m gonna see my name in the Rappers Guild
Я увижу свое имя в Гильдии Рэперов
With all the other rappers, who wanna be known
Со всеми другими рэперами, которые хотят быть известными
I'll be boastin with a gold-tone microphone
Я буду хвастаться золотым микрофоном
Cause I′m death-defyin, never caught lyin
Потому что я бросаю вызов смерти, меня никогда не поймают на лжи
Not a female's love I'm ever caught buyin
Я никогда не покупаю женскую любовь
Get so much sex that I might explode
Получаю столько секса, что могу взорваться
And on a sperm count scale I′m an overload
И по шкале количества сперматозоидов я перегружен
[Chorus]
[Припев]
[Greg Nice]
[Greg Nice]
Yo, I′m a trooper, and I do loopers
Я боец, и я делаю лупы,
I do stunts and I smoke blunts
Я делаю трюки и курю бланты.
Forty ounce of private stizzinock
Сорок унций приватного "стиззинока",
Standin on the corner, holdin my jizzinock
Стою на углу, держу свой "джиззинок",
Watching all the GIRLS, PASS
Смотрю, как мимо проходят ДЕВУШКИ,
Boy she got a BIG (oooh oooh)
У неё такая БОЛЬШАЯ (oooh oooh)
Hey, baby, whatcha eatin?
Эй, детка, что ты ешь?
Looks to me, like you be beefin
Похоже, ты набираешь массу.
Sneakin by I saw you peepin
Проходя мимо, я видел, как ты подглядываешь.
Did you think Greg Nice was sleepin?
Ты думала, что Greg Nice спит?
I'm not rich like Donald Trump
Я не богат, как Дональд Трамп,
And I don′t have no big fat lump
И у меня нет большой жирной кучи денег.
Slouch, only on the couch
Расслабляюсь только на диване,
And if you fight me girl I will say ouch
И если ты будешь драться со мной, детка, я скажу "ой".
(Ahhhhh yeah!)
(Ааааа, да!)
[Chorus]
[Припев]
[Smooth Bee]
[Smooth Bee]
Smooth Bee guaranteed to make a mic sing
Smooth Bee гарантированно заставит микрофон петь,
I'm Smooth Bee I′m guaranteed, to give you what you need
Я Smooth Bee, я гарантирую, что дам тебе то, что нужно.
Not a sip not a swallow but the whole damn bottle
Не глоток, не половину, а всю чёртову бутылку.
Got a lot of juice but my girl cut me loose
У меня было много сока, но моя девушка бросила меня
For a sucker with cazals and plate named Bruce
Ради придурка в очках Cazal и с именем Брюс.
Little did she know that I'm choice and not moist
Она не знала, что я отборный, а не влажный,
Undisputed rapper with a golden voice
Бесспорный рэпер с золотым голосом.
An entrepeneur, undercover love
Предприниматель, тайная любовь,
Man of the world with my life to explore
Человек мира, исследующий свою жизнь.
Minks socks leather suits shirts made of velour
Норковые носки, кожаные костюмы, рубашки из велюра,
Smooth articulate entertainer MC
Гладкий, красноречивый артист МС.
I′m rappin to a funky beat, my dialogue's unique
Я читаю рэп под фанковый бит, мой диалог уникален.
Every time she sees me she offers me a skeeze
Каждый раз, когда она видит меня, она предлагает мне секс.
She says, "Please Smooth Bee, please, please!
Она говорит: "Пожалуйста, Smooth Bee, пожалуйста, пожалуйста!
Let me ride in your blue Mercedes"
Дай мне прокатиться в твоём синем Мерседесе".
I taunt and tease as she drops to her knees
Я дразню и издеваюсь, пока она падает на колени,
And I let her wipe my nose everytime that I sneeze.
И я позволяю ей вытирать мне нос каждый раз, когда я чихаю.
. We know what we doin!
... Мы знаем, что делаем!
[Chorus]
[Припев]
[GN] A skill trade [SB] We know what we doin
[GN] Обмен умениями [SB] Мы знаем, что делаем
[GN] A skill trade [SB] We know what we doin
[GN] Обмен умениями [SB] Мы знаем, что делаем
[Both]
[Оба]
Teddy Ted down with the skill trade
Тедди Тед участвует в обмене умениями,
Slice and dice, he must get paid
Режет и рубит, он должен получить деньги.
Sip iced tea, and lay in the shade
Пьёт холодный чай и лежит в тени,
You gaze be dazed as he will amaze!
Ты смотришь, ошеломлённая, как он поражает!
{*Teddy Ted cuts'n′scratches*
{*Тедди Тед делает скрэтчи*





Авторы: Daryl Barnes Greg Mays


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.