Капкан - Nicebeatzprod перевод на французский

Капкан

Да че ты делаеш тут?
По децибелам предела твоего крика
Ты тихо,тихо. Ты дико, дико остынь
Это не прихоть, прости
Мои запросы просты - мне нужен только ты

Человека исправит боль и могила
А миром правят любовь и дебилы
Что свято верят в неё
Прости Всевышний, но я в ней умышленно

Как нам друг без друга прожить и дня?
Капкан ты самый опасный для меня
Как нам друг без друга прожить и дня?
Капкан ты самый опасный для меня

Как нам друг без друга прожить и дня?
Капкан ты самый опасный для меня
Как нам друг без друга прожить и дня?
Капкан ты самый опасный для меня

Как нам друг без друга прожить и дня?
Капкан ты самый опасный для меня
Как нам друг без друга прожить и дня?
Капкан ты самый опасный для меня

Я разгадаю тебя, как судоку
По вертикали, горизонтали, сбоку
Как пластырем тобою раны клею
Как классно, ведь ты моя панацея

Но ведь бывало, что хана
Бывало, что хамам ты разжигал на моем сердце
В хлам убивал все нервы, хам ты тот ещё, наверно
Я резала прямо по швам тебя, как стерва

Как нам друг без друга прожить и дня?
Капкан ты самый опасный для меня
Как нам друг без друга прожить и дня?
Капкан ты самый опасный для меня, для меня, для меня

Как нам друг без друга прожить и дня?
Капкан ты самый опасный для меня
Как нам друг без друга прожить и дня?
Капкан ты самый опасный для меня, для меня, для меня

Piège

Qu'est-ce que tu fais là ?
À en juger par les décibels de tes cris,
Calme-toi, calme-toi. Du calme, du calme, refroidis-toi.
Ce n'est pas un caprice, pardonne-moi.
Mes demandes sont simples : j'ai seulement besoin de toi.

La douleur et la tombe corrigent l'homme,
Et le monde est gouverné par l'amour et les imbéciles
Qui y croient sacrément.
Pardonne-moi Seigneur, mais j'y suis délibérément

Comment vivre un seul jour l'un sans l'autre ?
Tu es le piège le plus dangereux pour moi.
Comment vivre un seul jour l'un sans l'autre ?
Tu es le piège le plus dangereux pour moi.

Comment vivre un seul jour l'un sans l'autre ?
Tu es le piège le plus dangereux pour moi.
Comment vivre un seul jour l'un sans l'autre ?
Tu es le piège le plus dangereux pour moi.

Comment vivre un seul jour l'un sans l'autre ?
Tu es le piège le plus dangereux pour moi.
Comment vivre un seul jour l'un sans l'autre ?
Tu es le piège le plus dangereux pour moi.

Je te déchiffrerai comme un sudoku,
Verticalement, horizontalement, de côté.
Je colle mes blessures avec toi comme un pansement.
C'est génial, car tu es ma panacée.

Mais il y a eu des moments où c'était fini,
Il y a eu des moments où tu as attisé le feu dans mon cœur,
Tu as détruit tous mes nerfs, quel goujat tu es, probablement.
Je t'ai découpé en morceaux comme une garce.

Comment vivre un seul jour l'un sans l'autre ?
Tu es le piège le plus dangereux pour moi.
Comment vivre un seul jour l'un sans l'autre ?
Tu es le piège le plus dangereux pour moi, pour moi, pour moi.

Comment vivre un seul jour l'un sans l'autre ?
Tu es le piège le plus dangereux pour moi.
Comment vivre un seul jour l'un sans l'autre ?
Tu es le piège le plus dangereux pour moi, pour moi, pour moi.