Nicebeatzprod - Тебе не будет больно - перевод текста песни на английский

Тебе не будет больно - Nicebeatzprodперевод на английский




Тебе не будет больно
You'll Not Be Sore
Тебе не будет больно, когда я уйду,
You'll not be sore when I leave,
Ты не заметишь даже, ты опять в бреду,
You don't even notice, you're in a daze again,
Пускаешь сердце в хлам, теперь ты знаешь сам.
Throwing away the hearts, now you know it yourself.
Тебе не будет больно, ты сразу не поймёшь,
You'll not be sore, you won't understand at once,
Когда мороз по коже и по сердцу дрожь,
When the frost on the skin and the trembling in the heart,
Я без тебя ушла, и вечность замерла.
I left without you, and eternity stopped.
Это был короткий сон, долго шла тебе навстречу,
It was a short dream, I met you for a long time,
Сердце обжигается огнём, но я.
The heart is burnt with fire, but I.
Я не смогла найти причину быть с тобой,
I couldn't find a reason to be with you,
Но без тебя я не могу найти покой,
But without you I can't find peace,
Я не смогла увидеть свет в твоих глазах,
I couldn't see the light in your eyes,
Прости меня, я не смогла, я не смогла.
Forgive me, I couldn't, I couldn't.
Тебе не будет больно, я не желаю зла,
You'll not be sore, I wish you no harm,
Просто оставь в покое, тебе я не нужна,
Just leave me alone, I'm not needed,
Ни слова о любви, не так мечтали мы.
No words about love, that's not how we dreamed of.
Тебе не будет больно, ты не увидишь слёз,
You'll not be sore, you won't see tears,
Я подменила чувства, всё стало не всерьёз,
I replaced feelings, everything became frivolous,
Ты просто отпусти и не проси простить.
Just let go and don't ask for forgiveness.
Это был короткий сон, долго шла тебе навстречу,
It was a short dream, I met you for a long time,
Сердце обжигается огнём, но я.
The heart is burnt with fire, but I.
Я не смогла найти причину быть с тобой,
I couldn't find a reason to be with you,
Но без тебя я не могу найти покой,
But without you I can't find peace,
Я не смогла увидеть свет в твоих глазах,
I couldn't see the light in your eyes,
Прости меня, я не смогла, я не смогла. Я не смогла.
Forgive me, I couldn't, I couldn't. I couldn't.
Я не смогла найти причину быть с тобой,
I couldn't find a reason to be with you,
Но без тебя я не могу найти покой,
But without you I can't find peace,
Я не смогла увидеть свет в твоих глазах,
I couldn't see the light in your eyes,
Прости меня, я не смогла, я не смогла.
Forgive me, I couldn't, I couldn't.
Я не смогла найти причину быть с тобой,
I couldn't find a reason to be with you,
Но без тебя я не могу найти покой,
But without you I can't find peace,
Я не смогла увидеть свет в твоих глазах,
I couldn't see the light in your eyes,
Прости меня, я не смогла, я не смогла.
Forgive me, I couldn't, I couldn't.





Nicebeatzprod - Гавана
Альбом
Гавана
дата релиза
16-01-2019

1 Тебе не будет больно
2 Где то живёт любовь
3 Твоя девочка ушла
4 Ловлю моменты
5 Тяжело без тебя
6 Ты не увидишь мою боль
7 Ты не можешь знать, как я тебя люблю
8 Ты мне всю жизнь сломала
9 Ты была идеалом
10 Счастьецид
11 Слезы
12 Светлячки
13 Сделать тебя взрослой
14 Села батарейка
15 Грань добра
16 Это еще не конец
17 Чувства которых нет
18 Чувства не для нас
19 Хиккавиль
20 Уходящий маршрут
21 Умирать в твоих руках
22 Убей меня
23 Простая смерть
24 Возвращаешься к другой
25 Вдоль по обочине
26 В этом городе нет тебя
27 В моих объятиях
28 Будь моей
29 Босиком по чувствам
30 Без крыльев до солнца
31 We Were Ready to Behave
32 It's Beat
33 Ты видел меня
34 Error 2015
35 Задушу объятиями
36 Боюсь не успеть
37 Для тебя любить - Это страдать
38 Промотал молодость
39 Пожалуйста поверь мне
40 По венам
41 Пей, девочка, пей
42 Останься навсегда
43 Оставаться нужным и быть с тобой
44 Невыносимо больно
45 Не поделю ни с кем
46 Мне с тобой повезло
47 Искрами
48 Иногда я ненавижу жизнь
49 Запутались навеки
50 Havana
51 Ты снова лучше
52 Ты не найдешь меня в толпе
53 Ты моё небо
54 Ты это всё, чего я хочу
55 Тварь
56 Спасибо тебе
57 Совсем один
58 Снова изводишь меня
59 Слышишь, каюсь
60 Рядом тебя нету
61 Раствориться в тебе
62 У меня нет ничего, кроме дождя
63 Удаляемся медленно
64 Остался
65 Я уже не боюсь высоты
66 Я твой недостаток
67 Я так тебя жду
68 Я сошла с ума
69 Я потерян
70 Я подвёл тебя
71 Я останусь здесь
72 Я не понимаю любовь
73 Я не верю тебе
74 Это не любовь
75 Это всё ревность
76 Целуй меня
77 Умрём под земфиру
78 Фальшивые ночи
79 Разбуди меня
80 Все останется в этой вселенной
81 Взлетаю к облакам
82 Stay Forever
83 Rockstar
84 I Want It Again
85 30 Minutes
86 Listen to Me
87 Всё прошло навсегда
88 Прости за боль
89 Под звуки поцелуев
90 Поближе к звёздам
91 Надеюсь на легкую смерть
92 Мне все равно, кому ты там нравишься
93 Захлебнувшись от любви
94 Задыхаюсь
95 Забывать друг друга пора нам
96 Живее всех живых
97 Жги мое сердце
98 Делай вид

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.