2+2 - Nichey перевод на немецкий

2+2

Два предсердия, плюс два желудочка
Вынь все четыре и насади на удочку
Затем поочерёдно закатай их в баночку
Чтобы не знал никто, где сокровенное моё

Стану киборгом, ронином жизни своей
Механизмом сторонним пойду мимо людей
Да по сути то всегда было что-то вроде того
Так что суки? Я готов, принесите мне топор!
Я не тварь, не дрожу, значит имею право
Земной шар покрошу, все в округе не правы!
Всюду жуть... аххаха, что купились, ебланы?
Хуй там плавал... ага. Я помню о главном
Лезвие проскользит по моей теплой плоти
Я отнюдь не убит и от смерти воротит
Слышь, малышка, смотри, уже сделал надрез
Тащи удочку с баночкой. Чистая жесть

Два предсердия, плюс два желудочка
Вынь все четыре и насади на удочку
Затем поочерёдно закатай их в баночку
Чтобы не знал никто, где сокровенное моё

Два предсердия, плюс два желудочка
Вынь все четыре и насади на удочку
Затем поочерёдно закатай их в баночку
Чтобы не знал никто, где сокровенное моё

Судьба злодейка? И села батарейка?
Не поможет ни телогрейка ни пары вейпа
Литиевые, щелочные? Тут есть один фактор
Хочется наверняка? Так бери аккумулятор
Такая дороже, да. Цены как ежик
Но заряжать ее до бесконечности можно
У меня тоже положено, посмотри же дурочка
Там где были два предсердия и два желудочка
Теперь поняла? Чё кожа так холодна?
Всё моё нутро в жестянке той, что в твоих руках
Как стальной, а люди видели меня только таким
И Я пойду туда, к ним. Только ты сохрани...

Два предсердия, плюс два желудочка
Вынь все четыре и насади на удочку
Затем поочерёдно закатай их в баночку
Чтобы не знал никто, где сокровенное моё

Я машина, да притом с термоядерным реактором
Готов дарить тепло, хотя могу легко взорваться, блядь
Гуд! Но согласитесь, ведь опасная игрушка
Готовьте свои пушки, чтобы взять меня на мушку
Смотри вот прямо здесь, чуть левее крестовины
Разметь место, крестик прицелься, людина
Стреляй! Я попаду прямо в рай
Но догорая шептать буду всем вам Баю-бай!
Только что же? Там пусто? Травили, как дустом
Да устали вусмерть и сменили курс свой
Оставив без смысла на подступе к жизни
Ты выскреби всё и бензинчиком взбрызни
Ливай! Тратата-татата
Девайс теперь Я, лишь торчат провода
Куда унесет меня эта вода?
На вилы видать... Не видать ни хера

Два предсердия, плюс два желудочка
Вынула и насадила ты на удочку
Затем поочерёдно закатала в баночку
И сокровенное моё теперь твоё

2+2

Zwei Vorhöfe, plus zwei Herzkammern
Nimm alle vier raus und spieße sie auf eine Angel
Dann lege sie nacheinander in ein Glas ein
Damit niemand weiß, wo mein Innerstes ist

Ich werde ein Cyborg, ein Ronin meines Lebens
Als fremder Mechanismus werde ich an den Menschen vorbeigehen
Aber im Grunde war es ja immer schon so ähnlich
Also, was nun, ihr Schlampen? Ich bin bereit, bringt mir die Axt!
Ich bin kein Tier, ich zittere nicht, also habe ich das Recht
Den Erdball werde ich zerkrümeln, alle ringsum haben Unrecht!
Überall Grauen... hahaha, habt ihr's geschluckt, ihr Idioten?
Scheiß drauf... aha. Ich erinnere mich an das Wichtigste
Die Klinge wird über mein warmes Fleisch gleiten
Ich bin keineswegs getötet und der Tod widert mich an
Hör mal, Kleine, schau, ich habe schon den Schnitt gemacht
Hol die Angel mit dem Glas. Purer Wahnsinn

Zwei Vorhöfe, plus zwei Herzkammern
Nimm alle vier raus und spieße sie auf eine Angel
Dann lege sie nacheinander in ein Glas ein
Damit niemand weiß, wo mein Innerstes ist

Zwei Vorhöfe, plus zwei Herzkammern
Nimm alle vier raus und spieße sie auf eine Angel
Dann lege sie nacheinander in ein Glas ein
Damit niemand weiß, wo mein Innerstes ist

Das Schicksal ist eine Schurkin? Und die Batterie ist leer?
Da helfen weder Wattejacke noch Dampf vom Vape
Lithium, Alkali? Da gibt es einen Faktor
Willst du auf Nummer sicher gehen? Dann nimm einen Akku
So einer ist teurer, ja. Die Preise sind stachelig
Aber man kann ihn unendlich oft aufladen
Bei mir ist auch einer drin, schau doch, Dummchen
Dort, wo die zwei Vorhöfe und zwei Herzkammern waren
Verstanden jetzt? Warum die Haut so kalt ist?
Mein ganzes Inneres ist in dieser Blechdose, die du in Händen hältst
Wie aus Stahl, und die Leute haben mich nur so gesehen
Und ich werde dorthin gehen, zu ihnen. Nur du bewahre es auf...

Zwei Vorhöfe, plus zwei Herzkammern
Nimm alle vier raus und spieße sie auf eine Angel
Dann lege sie nacheinander in ein Glas ein
Damit niemand weiß, wo mein Innerstes ist

Ich bin eine Maschine, noch dazu mit einem thermonuklearen Reaktor
Bereit, Wärme zu schenken, obwohl ich leicht explodieren kann, verdammt
Gut! Aber gebt zu, ein gefährliches Spielzeug
Macht eure Knarren bereit, um mich ins Visier zu nehmen
Schau genau hier, etwas links vom Kreuz
Markier die Stelle, ein Kreuzchen, ziele, Menschlein
Schieß! Ich komme direkt in den Himmel
Aber während ich verbrenne, werde ich euch allen "Heia Popeia" flüstern!
Aber was nun? Ist es dort leer? Sie haben gehetzt, wie mit DDT
Ja, sie wurden todmüde und änderten ihren Kurs
Ließen mich sinnlos zurück, an der Schwelle zum Leben
Du, kratz alles aus und besprüh es mit Benzin
Hau ab! Tratatat-tatata
Ein Gerät bin ich jetzt, nur die Drähte ragen heraus
Wohin wird mich dieses Wasser tragen?
Ins Verderben wohl... Man sieht einen Scheißdreck

Zwei Vorhöfe, plus zwei Herzkammern
Hast du herausgenommen und auf die Angel gespießt
Dann hast du sie nacheinander in ein Glas eingelegt
Und mein Innerstes ist jetzt dein