Сигнал #1 - Nichey перевод на немецкий

Сигнал #1

Хэй! (Хэй) Где мои братья?
Хэй! (Хэй)Кто мои сёстры?
О! (О!) Мне бы всех собрать их
Но, вхлам разъёбаный компас
Не укажет где они
И как выйти из бездны, но
Буду оставлять сигналы (вам)
Зови их песнями

Мои треки не залиты в бум! (Фууу)
Значит - Я тут андеграунд
Я цифровой призрак. Бууу!
Детка, ты что, напугалась?
Балин, Я не хотел. Ну
Разве что самую, самую, самую малость
Что заблудилась, потерялась?
Ну извини... Удалась шалость
В моём бокале комбуча, ты ешь карпачо
После вместе закинемся начос
Может выдаться случай
Но как всегда ничто ничего не значит
Это как свежая пара взглядов
Снова решит, что я чем-то объёбан (долбоёбы)
Но важно не это, а будет ли кто-то рядом
И будут люди? Или амёбы?

Хэй! (Хэй) Где мои братья?
Хэй! (Хэй)Кто мои сёстры?
О! (О!) Мне бы всех собрать их
Но, вхлам разъёбаный компас
Не укажет где они
И как выйти из бездны, но
Буду оставлять сигналы (вам)
Зови их песнями

Пока я лежу на полу
Мои мысли крутятся словно тасманский дьявол
Я не пью алкоголь, (ку-ку)
Но завсегдатай баров
Как так выходит? Просто ночью живу
Мне под звёздами дышится легче
Днём люди мечутся
Человечье лечо
Консервируется. Мы, человечки,
На лице планеты, увы, увечья
Жизнь быстротечна, впереди целая вечность
Чтоб зарубцеваться и стать чем-то большим
Мне бы лечь но мерещиться калеченый
Затопи печь, бро! Пусть Млечный расплещется
Отварим сечки и ёбнем сигнал,
Что пробьёт самые плотные толщи

Я просто говорю свои картинки
(пой с нами, пой с нами, пой с нами, пой с нами)
Словил мой мир? Залетай на вечеринку
(пой с нами, пой с нами, пой с нами, пой с нами)

Пой с нами, пой с нами, пой с нами, пой с нами
Наши песни однажды станут снова снами
Пой с нами, пой с нами, пой с нами, пой с нами
Наши песни однажды станут снова снами

Signal #1

Hey! (Hey) Wo sind meine Brüder?
Hey! (Hey) Wer sind meine Schwestern?
Oh! (Oh!) Ich sollte sie alle versammeln
Aber, der Kompass ist total im Arsch
Wird nicht zeigen, wo sie sind
Und wie man aus dem Abgrund kommt, aber
Ich werde Signale hinterlassen (euch)
Nenn sie Lieder

Meine Tracks sind nicht auf Boom hochgeladen! (Pfuiii)
Das heißt - ich bin hier Underground
Ich bin ein digitaler Geist. Buuh!
Baby, hast du dich erschrocken?
Verdammt, das wollte ich nicht. Naja
Vielleicht nur ein ganz, ganz, ganz kleines bisschen
Hast du dich verirrt, dich verlaufen?
Na entschuldige... Der Streich ist gelungen
In meinem Glas ist Kombucha, du isst Carpaccio
Danach hauen wir uns zusammen Nachos rein
Es könnte sich eine Gelegenheit ergeben
Aber wie immer bedeutet nichts irgendetwas
Das ist wie ein frisches Paar Blicke
Wieder entscheiden wird, dass ich auf irgendwas drauf bin (Idioten)
Aber das ist nicht wichtig, sondern ob jemand da sein wird
Und werden es Menschen sein? Oder Amöben?

Hey! (Hey) Wo sind meine Brüder?
Hey! (Hey) Wer sind meine Schwestern?
Oh! (Oh!) Ich sollte sie alle versammeln
Aber, der Kompass ist total im Arsch
Wird nicht zeigen, wo sie sind
Und wie man aus dem Abgrund kommt, aber
Ich werde Signale hinterlassen (euch)
Nenn sie Lieder

Während ich auf dem Boden liege
Drehen sich meine Gedanken wie ein Tasmanischer Teufel
Ich trinke keinen Alkohol, (kuckuck)
Aber bin Stammgast in Bars
Wie kommt das? Ich lebe einfach nachts
Unter den Sternen atmet es sich leichter für mich
Tagsüber hetzen die Leute
Menschliches Letscho
Wird eingemacht. Wir, Menschlein,
Sind auf dem Gesicht des Planeten leider Verstümmelungen
Das Leben ist vergänglich, vor uns liegt eine ganze Ewigkeit
Um zu vernarben und etwas Größeres zu werden
Ich würde mich gern hinlegen, aber mir erscheint der Verstümmelte
Heiz den Ofen an, Bro! Lass die Milchstraße überschwappen
Wir kochen Graupen und hauen ein Signal raus,
Das die dichtesten Schichten durchdringt

Ich spreche einfach meine Bilder aus
(sing mit uns, sing mit uns, sing mit uns, sing mit uns)
Hast du meine Welt gefangen? Komm zur Party rein
(sing mit uns, sing mit uns, sing mit uns, sing mit uns)

Sing mit uns, sing mit uns, sing mit uns, sing mit uns
Unsere Lieder werden eines Tages wieder zu Träumen
Sing mit uns, sing mit uns, sing mit uns, sing mit uns
Unsere Lieder werden eines Tages wieder zu Träumen