Maybe I - Nichi перевод на немецкий

Maybe I

I have seen you all before
And I don't want you by my side
I don't want to know what you could say
Cause that's when I feel alive
And maybe you'll find me a bit unkind
Cause what you see is not what you want me to be
Now you and I could never work
I know it's my fault
But I'm so done with this
And maybe I should let you down
I don't mean to fuck it all
But I'm so done with this
I'm not a guest in my own mind
So don't pretend you know me well
I don't need your head
I don't need your power
You'll do what you want and I'll save my life
Don't expect me to tell you why
Now you and I could never work
I know it's my fault
But I'm so done with this
And maybe I should let you down
I don't mean to fuck it all
But I'm so done with this
Now you and I could never work
I know it's my fault
But I'm so done with this
And maybe I should let you down
I do mean to fuck it all
Cause I'm so done with this

Vielleicht ich

Ich habe euch alle schon gesehen
Und ich will dich nicht an meiner Seite
Ich will nicht wissen, was du sagen könntest
Denn dann fühle ich mich lebendig
Vielleicht findest du mich etwas unfreundlich
Denn was du siehst, ist nicht deine gewünschte Version
Wir beide würden einfach niemals passen
Ich weiß, es ist meine Schuld
Aber ich bin so fertig damit
Vielleicht sollte ich dich enttäuschen
Ich will nicht alles zerstören
Aber ich bin so fertig damit
Bin kein Gast im eigenen Geist zu sein
Spiel nicht den, der mich versteht
Ich brauch deinen Verstand nicht
Ich brauch deine Macht nicht
Du tust, was du willst, ich rette mein Leben
Erwarte nicht, dass ich dir sage warum
Wir beide würden einfach niemals passen
Ich weiß, es ist meine Schuld
Aber ich bin so fertig damit
Vielleicht sollte ich dich enttäuschen
Ich will nicht alles zerstören
Aber ich bin so fertig damit
Wir beide würden einfach niemals passen
Ich weiß, es ist meine Schuld
Aber ich bin so fertig damit
Vielleicht sollte ich dich enttäuschen
Ich will alles zerstören
Denn ich bin so fertig damit