Текст и перевод песни Nichkhun - Mars

Mars

Looking up at those stars
I know they're so far
Wanna be there with you
In time I'll take you there

'Cause you can make me fly
With me I'll take you high

We'll be on Mars
Bathing in stars
Our own private show
And nobody needs to know what we're doing

If you let me guide you
Say you want me to
Please let me in let me in

I'll take you to planets
You've never been to
I'll take you there take you there

'Cause you you take me higher
With me I'll make you fly
And nobody will ever stop us
We're going far from here

We'll be on Mars
Bathing in stars
Our own private show
And nobody nobody needs to know
What we're doing
What we're doing
What we're doing
What we're doing

If you let me guide you
Say you want me to
Please let me in let me in

I'll take you to planets
You've never been to
I'll take you there take you there

If you let me guide you (Baby If you)
Say you want me to
Please let me in let me in (let me in)

I'll take you to planets (you and me)
You've never been to (we will be)
I'll take you there take you there (together, forever)

We'll be on Mars
Bathing in stars
Our own private show
And nobody needs to know what we're doing

Mars

En regardant ces étoiles
Je sais qu'elles sont si loin
J'aimerais être là avec toi
Avec le temps, je t'y emmènerai

Parce que tu peux me faire voler
Avec moi, je t'emmènerai haut

Nous serons sur Mars
Se baignant dans les étoiles
Notre propre spectacle privé
Et personne n'a besoin de savoir ce que nous faisons

Si tu me laisses te guider
Dis que tu le veux
S'il te plaît, laisse-moi entrer, laisse-moi entrer

Je t'emmènerai sur des planètes
Où tu n'es jamais allé
Je t'emmènerai là-bas, je t'emmènerai là-bas

Parce que toi, tu me fais monter plus haut
Avec moi, je te ferai voler
Et personne ne nous arrêtera jamais
Nous allons loin d'ici

Nous serons sur Mars
Se baignant dans les étoiles
Notre propre spectacle privé
Et personne, personne n'a besoin de savoir
Ce que nous faisons
Ce que nous faisons
Ce que nous faisons
Ce que nous faisons

Si tu me laisses te guider
Dis que tu le veux
S'il te plaît, laisse-moi entrer, laisse-moi entrer

Je t'emmènerai sur des planètes
Où tu n'es jamais allé
Je t'emmènerai là-bas, je t'emmènerai là-bas

Si tu me laisses te guider (Bébé, si tu)
Dis que tu le veux
S'il te plaît, laisse-moi entrer, laisse-moi entrer (laisse-moi entrer)

Je t'emmènerai sur des planètes (toi et moi)
Où tu n'es jamais allé (nous serons)
Je t'emmènerai là-bas, je t'emmènerai là-bas (ensemble, pour toujours)

Nous serons sur Mars
Se baignant dans les étoiles
Notre propre spectacle privé
Et personne n'a besoin de savoir ce que nous faisons