Nichkhun - Story of... - English Version - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Nichkhun - Story of... - English Version




Every story has a beginning
У каждой истории есть начало.
Every story has an ending
У каждой истории есть конец.
It's written in the stars
Это предначертано звездами.
Way back from afar
Путь назад издалека
Everything is set in stone
Все высечено в камне.
People say love's a story
Люди говорят, что любовь-это история.
That almost always ends badly
Это почти всегда плохо кончается.
No matter who you are
Неважно, кто ты,
Love will give you scars
любовь оставит на тебе шрамы.
Even if you run and hide
Даже если ты убежишь и спрячешься.
But still I do believe
Но все же я верю.
If it's you and me
Если это ты и я ...
We will defy the rules about love
Мы бросим вызов правилам любви.
Show the world
Покажи миру
How we can make this work
Как мы можем заставить это работать
If you let me lead
Если ты позволишь мне вести ...
I'll take you to the moon
Я заберу тебя на Луну.
Show you the stars so you know
Покажу тебе звезды, чтобы ты знал.
That my love is infinite
Что моя любовь бесконечна.
You'll know I'm all in
Ты поймешь, что я иду ва-банк.
We write our own story
Мы пишем свою историю.
So first let me start off like this
Так что сначала позвольте мне начать вот так
Nobody's seen a love like ours
Никто не видел такой любви, как наша.
Not even Sparks can write this one
Даже Спаркс не может написать эту песню.
The story of you and me
История о тебе и обо мне.
This story of you and me
Это история о нас с тобой.
Ever since the beginning of time
С самого начала времен.
What we have is
То что у нас есть это
Just a one-of-a-kind
Просто единственный в своем роде.
The story of you and me
История о тебе и обо мне.
This story of you and me
Это история о нас с тобой.
People will be talking about us
Люди будут говорить о нас.
Tryna figure out how we do it
Пытаюсь понять как мы это делаем
They will never find
Они никогда не найдут.
Our perfect chemistry
Наша идеальная химия.
It's a secret formula
Это секретная формула.
If Romeo and Juliet
Если Ромео и Джульетта
Had an happily ever after
У нас было "долго и счастливо".
They still got nothing on us baby
У них все еще нет ничего против нас, Детка.
Coz I, I got you girl
Потому что я, я держу тебя, девочка.
We write our own story
Мы пишем свою историю.
So first let me start off like this
Так что сначала позвольте мне начать вот так
Nobody's seen a love like ours
Никто не видел такой любви, как наша.
Not even Sparks can write this one
Даже Спаркс не может написать эту песню.
The story of you and me
История о тебе и обо мне.
This story of you and me
Это история о нас с тобой.
Ever since the beginning of time
С самого начала времен.
What we have is just a one-of-a-kind
То, что у нас есть, - единственное в своем роде.
The story of you and me
История о тебе и обо мне.
This story of you and me
Это история о нас с тобой.
You are my world baby
Ты-мой мир, детка.
Woo woo
Ву Ву
Trade everything for ya
Обменяй все на тебя
Woo woo
Ву Ву
You'd be a queen with me
Со мной ты была бы королевой.
Woo woo
Ву Ву
Girl I'll make sure that you
Девочка я позабочусь о том чтобы ты
Woo woo
Ву Ву
Don't regret being in love
Не жалей о том, что влюбился.
With me coz you know
Со мной потому что ты знаешь
I am the one
Я тот самый.
To make sure
Убедиться
That you stay warm all night
Что ты будешь согреваться всю ночь,
When you're with me babe
когда будешь со мной, детка.
You're alright
Ты в порядке.
Nobody's seen a love like ours
Никто не видел такой любви, как наша.
Not even Sparks can write this one
Даже Спаркс не может написать эту песню.
The story of you and me
История о тебе и обо мне.
This story of you and me
Это история о нас с тобой.
Ever since the beginning of time
С самого начала времен.
What we have is
То что у нас есть это
Just a one-of-a-kind
Просто единственный в своем роде.
The story of you and me
История о тебе и обо мне.
This story of you and me
Это история о нас с тобой.
In the end
В конце
When the romance is gone
Когда романтика уйдет ...
You become my partner in crime
Ты становишься моим сообщником в преступлении.
Ohh baby
О детка
We'll be Bonnie and Clyde
Мы будем Бонни и Клайдом.
The story of you and me
История о тебе и обо мне.






Авторы: David Brant, Mike Macdermid, Horvejkul Nichkhun Buck, Alyssa Ayaka Ichinose, Lauren Kaori


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.