Текст и перевод песни Nicho Hinojosa - Ceniza Y Fuego

Ceniza Y Fuego

Tu cruel mentira,
Apaga el fuego
Que en nuestro goze,
Apareciera
Como respuesta a un sentimiento
Encendiendo a la ilusion
Como agitando el pensamiento
Con la llama al corazoon
Con la mentira, se ahoga el sueño
Se apaga todo, lo que encendimos
Aunque te burles de mi amor
En la ceniza encontraras
Algo sincero tibio aun
Y volveras a recordar

Donde hubo fuego, cenizas quedan
Donde hubo fuego el corazon
Habra guardado algun motivo sin razon
Donde hubo fuego,
Cenizas quedan
Y te has marchado sin pensar
Que en otros brazos mi recuerdo encontraras

Con la mentira, se ahoga el sueño...
Se apaga todo lo que encendimos
Aunque te burles de mi amor
En la ceniza encontrarás algo sincero tibio aun
Y volverás a recordar

Donde hubo fuego, cenizas quedan...
Donde hubo fuego el corazon
Habra guardado algun motivo sin razon
Donde hubo fuego, cenizas quedan
Y te has marchado sin pensar
Que en otros brazos mi recuerdo encontraras
Donde hubo fuego, cenizas quedan...
Donde hubo fuego el corazon
Habra guardado algun motivo sin razon
Donde hubo fuego, cenizas quedan
Y te has marchado sin pensar
Que en otros brazos mi recuerdo encontraras
Y te has marchado sin pensar
Que en otros brazos mi recuerdo encontraras

Cendre et Feu

Ton cruel mensonge,
Éteint le feu
Qui dans notre joie,
Apparaissait
Comme réponse à un sentiment
Allumant l'illusion
Comme agitant la pensée
Avec la flamme au cœur
Avec le mensonge, le rêve se noie
Tout s'éteint, ce que nous avons allumé
Même si tu te moques de mon amour
Dans les cendres, tu trouveras
Quelque chose de sincère, encore chaud
Et tu te souviendras

Là où il y avait du feu, il ne reste que des cendres
Là où il y avait du feu, le cœur
Aura gardé une raison sans raison
Là où il y avait du feu,
Il ne reste que des cendres
Et tu es parti sans penser
Que dans d'autres bras, tu trouverais mon souvenir

Avec le mensonge, le rêve se noie...
Tout s'éteint, ce que nous avons allumé
Même si tu te moques de mon amour
Dans les cendres, tu trouveras quelque chose de sincère, encore chaud
Et tu te souviendras

Là où il y avait du feu, il ne reste que des cendres...
Là où il y avait du feu, le cœur
Aura gardé une raison sans raison
Là où il y avait du feu, il ne reste que des cendres
Et tu es parti sans penser
Que dans d'autres bras, tu trouverais mon souvenir
Là où il y avait du feu, il ne reste que des cendres...
Là où il y avait du feu, le cœur
Aura gardé une raison sans raison
Là où il y avait du feu, il ne reste que des cendres
Et tu es parti sans penser
Que dans d'autres bras, tu trouverais mon souvenir
Et tu es parti sans penser
Que dans d'autres bras, tu trouverais mon souvenir