Текст и перевод песни Nicho Hinojosa - Ceniza Y Fuego
Ceniza Y Fuego
Пепел и огонь
Tu
cruel
mentira,
Твоя
жестокая
ложь,
Apaga
el
fuego
Затушивает
огонь,
Que
en
nuestro
goze,
Который
горел
в
нашем
блаженстве
Como
respuesta
a
un
sentimiento
Ответом
на
наши
чувства,
Encendiendo
a
la
ilusion
Разжигая
надежду,
Como
agitando
el
pensamiento
Волнуя
мысли,
Con
la
llama
al
corazoon
Зажигая
пламя
в
сердце
Con
la
mentira,
se
ahoga
el
sueño
Ложь
душит
мечту,
Se
apaga
todo,
lo
que
encendimos
Убивает
все,
что
мы
зажгли,
Aunque
te
burles
de
mi
amor
Хотя
ты
насмехаешься
над
моей
любовью,
En
la
ceniza
encontraras
В
пепле
ты
найдешь,
Algo
sincero
tibio
aun
Искренность
и
тепло,
Y
volveras
a
recordar
И
снова
вспомнишь,
Donde
hubo
fuego,
cenizas
quedan
Где
горел
огонь,
оставив
пепел,
Donde
hubo
fuego
el
corazon
Там,
где
было
пламя,
сердце
Habra
guardado
algun
motivo
sin
razon
Хранило
тайный
мотив
Donde
hubo
fuego,
Где
пылал
огонь,
Cenizas
quedan
Оставил
пепел,
Y
te
has
marchado
sin
pensar
Ты
ушла,
не
думая,
Que
en
otros
brazos
mi
recuerdo
encontraras
Что
найдешь
мои
воспоминания
в
объятиях
другого.
Con
la
mentira,
se
ahoga
el
sueño...
Ложь
душит
мечту,
Se
apaga
todo
lo
que
encendimos
Убивает
все,
что
мы
зажгли,
Aunque
te
burles
de
mi
amor
Хотя
ты
насмехаешься
над
моей
любовью,
En
la
ceniza
encontrarás
algo
sincero
tibio
aun
В
пепле
ты
найдешь
искренность
и
тепло,
Y
volverás
a
recordar
И
снова
вспомнишь,
Donde
hubo
fuego,
cenizas
quedan...
Где
горел
огонь,
оставив
пепел,
Donde
hubo
fuego
el
corazon
Там,
где
было
пламя,
сердце
Habra
guardado
algun
motivo
sin
razon
Хранило
тайный
мотив,
Donde
hubo
fuego,
cenizas
quedan
Где
пылал
огонь,
оставил
пепел,
Y
te
has
marchado
sin
pensar
Ты
ушла,
не
думая,
Que
en
otros
brazos
mi
recuerdo
encontraras
Что
найдешь
мои
воспоминания
в
объятиях
другого.
Donde
hubo
fuego,
cenizas
quedan...
Где
горел
огонь,
оставив
пепел,
Donde
hubo
fuego
el
corazon
Там,
где
было
пламя,
сердце
Habra
guardado
algun
motivo
sin
razon
Хранило
тайный
мотив,
Donde
hubo
fuego,
cenizas
quedan
Где
пылал
огонь,
оставил
пепел,
Y
te
has
marchado
sin
pensar
Ты
ушла,
не
думая,
Que
en
otros
brazos
mi
recuerdo
encontraras
Что
найдешь
мои
воспоминания
в
объятиях
другого.
Y
te
has
marchado
sin
pensar
Ты
ушла,
не
думая,
Que
en
otros
brazos
mi
recuerdo
encontraras
Что
найдешь
мои
воспоминания
в
объятиях
другого.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Haro Nava Jose David
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.