Текст и перевод песни Nicho Hinojosa - Mariposa Tecnicolor
Mariposa Tecnicolor
Многоцветная бабочка
Todas
las
maanas
que
vivi
Все
те
утра,
что
я
прожил
Todas
las
calles
donde
me
escondi
Все
те
улицы,
где
я
скрывался
El
encantamiento
de
un
amor
Волшебство
любви,
El
sacrificio
de
mismar
en
los
zapatos
de
charol
Жертва
отдать
себя
всю
ради
лакированных
туфель
Los
domingos
en
el
club
Воскресенье
в
клубе
Salvo
que
cristo
sigue
ahi
en
la
cruz
Только
Христос
по-прежнему
на
кресте
Las
columnas
de
la
catedral
Колонны
собора
Y
en
la
tribuna
gritan
gol
el
lunes
por
la
capital
А
с
трибуны
кричат
"Гол!"
в
столице
в
понедельник
Todos
giran
y
giran
Все
кружатся
и
кружатся
Todos
bajo
el
sol
Все
под
солнцем
Se
proyecta
la
vida
Жизнь
— кино
Mariposa
tecnicolor
Многоцветная
бабочка
Cada
vez
que
me
miras
Каждый
раз,
когда
ты
смотришь
на
меня
Cada
sensacion
Каждое
ощущение
Se
proyecta
la
vida
Жизнь
— кино
Mariposa
tecnicolor
Многоцветная
бабочка
Vi
sus
caras
de
resignacion
Я
видел
их
лица,
полные
покорности
Los
vi
felices
llenos
de
dolor
Я
видел
их
счастливыми,
но
полными
печали.
Ellas
cocinaban
el
arroz
Они
готовили
рис
El
levantaba
sus
principios
de
su
vil
emperador
Он
возвышал
свои
принципы
над
своим
мерзким
императором
Todo
al
fin
se
sucedio
В
конце
концов,
всё
произошло
Solo
que
el
tiempo
no
nos
espero
Только
время
не
подождало
нас
La
melanconia
de
morir
en
este
mundo
Грусть
от
того,
что
умираешь
в
этом
мире
Y
de
vivir
sin
una
estupida
razon
И
живёшь
без
глупой
причины
Todos
giran
y
giran
Все
кружатся
и
кружатся
Todos
bajo
el
sol
Все
под
солнцем
Se
proyecta
la
vida
Жизнь
— кино
Mariposa
tecnicolor
Многоцветная
бабочка
Cada
vez
que
me
miras
Каждый
раз,
когда
ты
смотришь
на
меня
Cada
sensacion
Каждое
ощущение
Se
proyecta
la
vida
Жизнь
— кино
Mariposa
tecnicolor
Многоцветная
бабочка
Yo
te
conosco
de
antes
Я
знаю
тебя
давно,
Desde
antes
del
ayer
Ещё
до
вчерашнего
дня
Yo
te
conosco
de
antes
Я
знаю
тебя
давно,
Cuando
me
fui
no
me
aleje
Когда
я
ушёл,
я
не
удалился
Llego
la
voz
cantante
Пришёл
певчий
голос
Llevo
la
luz
del
tren
Я
несу
свет
поезда
Llevo
un
destino
herrante
Я
несу
изменчивую
судьбу
Llevo
tus
marcas
en
mi
piel
Я
несу
твои
следы
на
своей
коже
Y
hoy
solo
te
vuelvo
a
ver
И
сегодня
я
снова
вижу
тебя
Y
hoy
solo
te
vuelvo
a
ver
И
сегодня
я
снова
вижу
тебя
Y
hoy
solo
te
vuelvo
a
ver
И
сегодня
я
снова
вижу
тебя
Mariposa
tecnicolor...
Многоцветная
бабочка...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Fito Páez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.