Текст и перевод песни Nicho Hinojosa - Me Haces Tanta Falta

Me Haces Tanta Falta

Cómo puedo ser, amor
Cómo sucedió que ayer
Sin quererlo en un instante
Te encontré.
Después de tanto tiempo
De creer que era feliz
Hoy tengo que enfrentar
La realidad de estar sin ti
Y me haces tanta falta.
No puedo entender, amor
Cómo te dejé partir,
Mi orgullo fue el veneno,
Mi muerte fue vivir.
Si acaso yo pudiera
El tiempo regresar
Esta vez
Me entregaría a ti
Sin miedo a naufragar,
Me haces tanta falta.
No pretendo
Revivir el pasado
Pero las huellas
Del corazón
Jamás se han borrado.
Ya no puedo ignorar
Lo que siento
Que esta farsa
Termine ya
Necesito tus besos,
Me haces tanta falta.
Oh no,
No pretendo
Revivir el pasado
Pero las huellas
Del corazón
Jamás se han borrado.
Ya no puedo ignorar
Lo que siento
Que esta farsa
Termine ya
Ya no puedo disimular,
Que esta farsa
Termine ya,
Necesito tus besos.

Me haces tanta falta
Me haces tanta falta
Me haces tanta falta

Ты Мне Так Нужна

Как же так, любовь моя,
Как же вышло, что вчера
Неожиданно, в момент,
Я тебя нашёл средь всех.
После стольких долгих лет,
Когда думал, счастлив я,
Мне приходится теперь
Столкнуться с тем, что нет тебя.
И ты мне так нужна.
Не могу я сам понять,
Как позволил я тебе уйти.
Гордость стала мне ядом,
Жизнь без тебя — моя смерть.
Если б время повернуть,
Вернуться в прошлый миг,
На этот раз
Я бы тебе себя отдал,
Не боясь кораблекрушений,
Ты мне так нужна.
Не хочу я
Прошлое вернуть назад,
Но следы
В моём сердце
Не стереть никак.
Больше не могу скрывать
То, что чувствую сейчас,
Пусть эта фальшь
Закончится сейчас.
Мне нужны твои поцелуи,
Ты мне так нужна.
О, нет,
Не хочу я
Прошлое вернуть назад,
Но следы
В моём сердце
Не стереть никак.
Больше не могу скрывать
То, что чувствую сейчас,
Пусть эта фальшь
Закончится сейчас.
Больше не могу скрывать,
Пусть эта фальшь
Закончится сейчас,
Мне нужны твои поцелуи.

Ты мне так нужна.
Ты мне так нужна.
Ты мне так нужна.