Nicho Hinojosa - No Hace Falta - перевод текста песни на русский
Nicho Hinojosa No Hace Falta

Nicho Hinojosa - No Hace Falta

Текст и перевод песни Nicho Hinojosa - No Hace Falta




No Hace Falta
Мне не нужно...
No hace falta que me mires,
Мне не нужно, чтоб ты на меня смотрела,
No hace falta que lo digas,
Мне не нужно, чтоб ты об этом говорила,
No hace falta que me expliques,
Мне не нужно, чтоб ты объясняла,
Cuando lloras o te ries.
Когда ты плачешь или смеёшься.
No hace falta decir,
Мне не нужно говорить,
Que me quiero morir a tu lado, te amo.
Что я желаю умереть вместе с тобой, дорогая, я люблю тебя.
No hace falta que te quedes,
Мне не нужно, чтоб ты оставалась,
No hace falta que te insista,
Мне не нужно уговаривать тебя,
No hace falta que te llore,
Мне не нужно оплакивать тебя,
Si nos veremos arriba.
Потому что мы встретимся там.
No hace falta decir,
Мне не нужно говорить,
Que me quiero morir a tu lado, te amo.
Что я желаю умереть вместе с тобой, дорогая, я люблю тебя.
No hace falta que soñemos,
Мне не нужно, чтоб мы мечтали,
Que es mentira que no existe,
Что якобы этого не существует,
La muerte cuando hay amor,
Смерти, когда есть любовь,
Esta misma historia continua,
Эта история продолжится,
Solo cambia el escenario
Лишь изменится сцена,
En la escena del amor.
На сцене нашей любви.
No hace falta te mienta,
Мне не нужно лгать тебе,
No hace falta que lo pidas,
Мне не нужно просить об этом,
No hace falta que te extrañe,
Мне не нужно скучать по тебе,
Si te encontrare algun dia.
Потому что я найду тебя когда-нибудь.
No hace falta decir,
Мне не нужно говорить,
Que me quiero morir a tu lado, te amo.
Что я желаю умереть вместе с тобой, дорогая, я люблю тебя.
No hace falta que,
Мне не нужно,
Que soñemos que es mentira que no existe,
Чтоб мы мечтали, что якобы этого не существует,
La muerte cuando hay amor,
Смерти, когда есть любовь,
Esta misma historia continua,
Эта история продолжится,
Solo cambia el escenario en la escena del amor.
Лишь изменится сцена на сцене нашей любви.
No hace falta que te insista,
Мне не нужно уговаривать тебя,
No hace falta que te llore,
Мне не нужно оплакивать тебя,
Si nos veremos arriba.
Потому что мы встретимся там.
No hace falta decir,
Мне не нужно говорить,
Que me quiero morir a tu lado, te amo.
Что я желаю умереть вместе с тобой, дорогая, я люблю тебя.




Авторы: Alejandro Lerner
Nicho Hinojosa - Del Bar a la Bohemia
Альбом
Del Bar a la Bohemia
дата релиза
13-12-2004

1 La Mujer Que Me Ama
2 Aventura
3 Sin Tu Amor
4 El Bardo
5 No Se Pierde Nada
6 Cosas Como Tu
7 Amarte Asi
8 Te Extraño
9 No Hace Falta
10 Tengo Que Decir Que No
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.