Nicho Hinojosa - No Hace Falta - перевод текста песни на французский
Nicho Hinojosa No Hace Falta

Nicho Hinojosa - No Hace Falta

Текст и перевод песни Nicho Hinojosa - No Hace Falta




No Hace Falta
Il n'est pas nécessaire
No hace falta que me mires,
Il n'est pas nécessaire que tu me regardes,
No hace falta que lo digas,
Il n'est pas nécessaire que tu le dises,
No hace falta que me expliques,
Il n'est pas nécessaire que tu m'expliques,
Cuando lloras o te ries.
Quand tu pleures ou que tu ris.
No hace falta decir,
Il n'est pas nécessaire de dire,
Que me quiero morir a tu lado, te amo.
Que je veux mourir à tes côtés, je t'aime.
No hace falta que te quedes,
Il n'est pas nécessaire que tu restes,
No hace falta que te insista,
Il n'est pas nécessaire que tu insistes,
No hace falta que te llore,
Il n'est pas nécessaire que tu me pleures,
Si nos veremos arriba.
Si nous nous reverrons là-haut.
No hace falta decir,
Il n'est pas nécessaire de dire,
Que me quiero morir a tu lado, te amo.
Que je veux mourir à tes côtés, je t'aime.
No hace falta que soñemos,
Il n'est pas nécessaire que nous rêvions,
Que es mentira que no existe,
Que c'est faux qu'elle n'existe pas,
La muerte cuando hay amor,
La mort quand il y a de l'amour,
Esta misma historia continua,
Cette même histoire continue,
Solo cambia el escenario
Seul le décor change
En la escena del amor.
Sur la scène de l'amour.
No hace falta te mienta,
Il n'est pas nécessaire que je te mente,
No hace falta que lo pidas,
Il n'est pas nécessaire que tu le demandes,
No hace falta que te extrañe,
Il n'est pas nécessaire que je t'aie hâte de te revoir,
Si te encontrare algun dia.
Si je te retrouverai un jour.
No hace falta decir,
Il n'est pas nécessaire de dire,
Que me quiero morir a tu lado, te amo.
Que je veux mourir à tes côtés, je t'aime.
No hace falta que,
Il n'est pas nécessaire que,
Que soñemos que es mentira que no existe,
Que nous rêvions que c'est faux qu'elle n'existe pas,
La muerte cuando hay amor,
La mort quand il y a de l'amour,
Esta misma historia continua,
Cette même histoire continue,
Solo cambia el escenario en la escena del amor.
Seul le décor change sur la scène de l'amour.
No hace falta que te insista,
Il n'est pas nécessaire que tu insistes,
No hace falta que te llore,
Il n'est pas nécessaire que tu me pleures,
Si nos veremos arriba.
Si nous nous reverrons là-haut.
No hace falta decir,
Il n'est pas nécessaire de dire,
Que me quiero morir a tu lado, te amo.
Que je veux mourir à tes côtés, je t'aime.




Авторы: Alejandro Lerner
Nicho Hinojosa - Del Bar a la Bohemia
Альбом
Del Bar a la Bohemia
дата релиза
13-12-2004

1 La Mujer Que Me Ama
2 Aventura
3 Sin Tu Amor
4 El Bardo
5 No Se Pierde Nada
6 Cosas Como Tu
7 Amarte Asi
8 Te Extraño
9 No Hace Falta
10 Tengo Que Decir Que No
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.