Nicho Hinojosa - Serenta Huasteca - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Nicho Hinojosa - Serenta Huasteca




Serenta Huasteca
Серенада Хуастека
No hay que comprenderlas solamente amarlas
Не нужно пытаться понять их, нужно просто любить их,
Las cosas mas bellas de esta creacion
Самые прекрасные создания в этом мире.
Son las flores y ellas
Это цветы, и они...
No hay comprenderlas pues son un dilema
Их не понять, ведь они загадка,
De cada mirada de sus lindos ojos
В каждом взгляде их прекрасных глаз
Nace mil poemas
Рождаются тысячи стихов.
A veces son dulces cariñosas y tiernas
Иногда они нежные, ласковые и милые,
A veces tan solo palabras obsenas
Иногда лишь резкие, непристойные слова
Con duros reproches
С горькими упреками,
Llenas de arrebatos pero asi son ellas
Полные порывов, но такими они и есть.
Mañanas azules y tardes doradas
Лазурные утра и золотые закаты,
Con solo y con lluvia
С солнцем и дождем,
Con risas y lagrimas
Со смехом и слезами,
Llenas de contrastes
Полные противоречий,
Luceros fugaces
Падающие звезды
Y a veces estrellas
И иногда просто звезды.
Y es que asi son ellas
Ведь такими они и есть,
Angeles del cielo
Ангелы небесные,
Ternura y pasion
Нежность и страсть,
Odio y amor
Ненависть и любовь,
Ceda y terciopelo
Шелк и бархат.
A veces son dulces cariñosas y tiernas
Иногда они нежные, ласковые и милые,
A veces tan solo palabras obsenas
Иногда лишь резкие, непристойные слова
Con duros reproches
С горькими упреками,
Llenas de arrebatos pero asi son ellas
Полные порывов, но такими они и есть.
Mañanas azules y tardes doradas
Лазурные утра и золотые закаты,
Con solo y con lluvia
С солнцем и дождем,
Con risas y lagrimas
Со смехом и слезами,
Llenas de contrastes
Полные противоречий,
Luceros fugaces
Падающие звезды
Y a veces estrellaaaaaaas
И иногда зве-е-езды.
No hay que conprenderlas
Не нужно пытаться понять их,
Solamenta amarlas
Нужно просто любить их.





Авторы: Jose Alfredo Jimenez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.