Текст и перевод песни Nicho Hinojosa - Siempre Estas Presente
Siempre Estas Presente
Tu es toujours présent
Sin
ti
mi
vida
yo
no
era
nada
Sans
toi,
ma
vie
n'était
rien
Aqui
en
mi
pecho
tu
amor
faltaba
Ton
amour
me
manquait
dans
mon
cœur
En
cada
sueño
yo
te
veia
Je
te
voyais
dans
chaque
rêve
Al
abrir
mis
ojos
tu
ya
no
estabas
En
ouvrant
les
yeux,
tu
n'étais
plus
là
Por
todas
partes
busque
tus
huellas
J'ai
cherché
tes
traces
partout
De
ningun
modo
pude
encontrarlas
Je
n'ai
jamais
pu
les
trouver
Y
desde
el
cielo
tu
en
una
noche
Et
du
ciel,
une
nuit
tu
es
venu
Como
una
estrella
a
mi
llegabas
Comme
une
étoile,
tu
as
atteint
mon
cœur
Desde
entonces
me
he
enamorado
de
tiii
Depuis,
je
suis
tombé
amoureux
de
toi
Tu
vives
eternamente
en
mi
Tu
vis
éternellement
en
moi
Siempre,
siempre
tu
estas
presente
Toujours,
toujours,
tu
es
présent
En
mi
corazon
y
en
mi
mente
Dans
mon
cœur
et
dans
mon
esprit
Siempre
quiero
tenerte
Je
veux
toujours
t'avoir
Aqui
a
mi
lado
y
no
perderte
A
mes
côtés
et
ne
jamais
te
perdre
Siempre,
siempre
tu
estas
presente
Toujours,
toujours,
tu
es
présent
En
mi
corazon
y
en
mi
mente
Dans
mon
cœur
et
dans
mon
esprit
Siempre
quiero
tenerte
Je
veux
toujours
t'avoir
Entre
mis
brazos
y
no
perderte
Dans
mes
bras
et
ne
jamais
te
perdre
Sin
ti
mi
vida
yo
no
era
nada
Sans
toi,
ma
vie
n'était
rien
Aqui
en
mi
pecho
tu
amor
faltaba
Ton
amour
me
manquait
dans
mon
cœur
En
cada
sueño
yo
te
veia
Je
te
voyais
dans
chaque
rêve
Al
abrir
mis
ojos
tu
ya
no
estabas
En
ouvrant
les
yeux,
tu
n'étais
plus
là
Por
todas
partes
busque
tus
huellas
J'ai
cherché
tes
traces
partout
De
ningun
modo
pude
encontrarlas
Je
n'ai
jamais
pu
les
trouver
Y
desde
el
cielo
tu
en
una
noche
Et
du
ciel,
une
nuit
tu
es
venu
Como
una
estrella
a
mi
llegabas
Comme
une
étoile,
tu
as
atteint
mon
cœur
Desde
entonces
me
he
enamorado
de
tiii
Depuis,
je
suis
tombé
amoureux
de
toi
Tu
vives
eternamente
en
mi
Tu
vis
éternellement
en
moi
Siempre,
siempre
tu
estas
presente
Toujours,
toujours,
tu
es
présent
En
mi
corazon
y
en
mi
mente
Dans
mon
cœur
et
dans
mon
esprit
Siempre
quiero
tenerte
Je
veux
toujours
t'avoir
Aqui
a
mi
lado
y
no
perderte
A
mes
côtés
et
ne
jamais
te
perdre
Siempre,
siempre
tu
estas
presente
Toujours,
toujours,
tu
es
présent
En
mi
corazon
y
en
mi
mente
Dans
mon
cœur
et
dans
mon
esprit
Siempre
quiero
tenerte
Je
veux
toujours
t'avoir
Entre
mis
brazos
y
no
perderte
Dans
mes
bras
et
ne
jamais
te
perdre
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Marco Gamboa, Gerardo Rocha
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.