Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Obito (feat. Tursas)
Obito (feat. Tursas)
Kuka
kerää
palat
ku
hajoon?
Qui
va
ramasser
les
morceaux
quand
je
me
briserai
?
Kuka
voisi
auttaa
ku
oon
pohjalla?
Qui
pourrait
m'aider
quand
je
suis
au
fond
du
gouffre
?
Kuka
kerää
palat
ku
hajoon?
Qui
va
ramasser
les
morceaux
quand
je
me
briserai
?
Kuka
enää
suree
ku
katoon?
Qui
va
pleurer
quand
je
disparaîtrai
?
Kiinnostaaks
niit
enää
että
oon?
Est-ce
que
ça
les
intéresse
encore
que
je
sois
là
?
Kuka
voisi
auttaa
ku
oon
pohjalla?
Qui
pourrait
m'aider
quand
je
suis
au
fond
du
gouffre
?
Kuka
kerää
palat
ku
hajoon?
Qui
va
ramasser
les
morceaux
quand
je
me
briserai
?
Kuka
enää
suree
ku
katoon?
Qui
va
pleurer
quand
je
disparaîtrai
?
Kiinnostaaks
niit
enää
että
oon?
Est-ce
que
ça
les
intéresse
encore
que
je
sois
là
?
Oonks
toine
sankari,
josta
tulee
pahis
Suis-je
un
autre
héros
qui
deviendra
un
méchant
?
Vai
oonks
pahis
jost
tulee
sankari
Ou
suis-je
un
méchant
qui
deviendra
un
héros
?
Enkä
kestä
kaltasii
Je
ne
supporte
pas
les
gens
comme
ça.
Eiku
damn
puhuin
peilille
niiku
mikä
vittu
on
vammasi?
Non,
putain,
je
parlais
au
miroir,
comme
quoi,
c'est
quoi,
tes
blessures
?
Toine
jalka
kiven
alla
niiku
obito
Un
pied
coincé
sous
une
pierre,
comme
Obito.
Todellisuus
hittas
suoraa
kovaa
ohimoo
La
réalité
m'a
frappé
de
plein
fouet.
Enkä
enää
tiiä
missä
koti
on
Je
ne
sais
plus
où
est
ma
maison.
Kosk
se
paikka
mis
mua
kelattii
ei
vissii
enään
tosi
oo
(ei
se
tosi
oo)
Parce
que
l'endroit
où
j'étais
accepté
n'est
plus
vrai,
apparemment
(ce
n'est
plus
vrai).
Niiku
kelaaks
enää
Comme
si
ça
leur
importait
encore.
Niiku
venaaks
ne
ketää
Comme
si
ils
attendaient
quelqu'un.
Vai
lähteeks
ne
vetää
Ou
est-ce
qu'ils
vont
partir
?
Niiku
kelaaks
enää
Comme
si
ça
leur
importait
encore.
Niiku
venaaks
ne
ketää
Comme
si
ils
attendaient
quelqu'un.
Pullo
o
tyhjän
eikä
auttanu
sekään
La
bouteille
est
vide,
et
ça
n'a
pas
aidé
non
plus.
Kuka
kerää
palat
ku
hajoon?
Qui
va
ramasser
les
morceaux
quand
je
me
briserai
?
Kuka
voisi
auttaa
ku
oon
pohjalla?
Qui
pourrait
m'aider
quand
je
suis
au
fond
du
gouffre
?
Kuka
kerää
palat
ku
hajoon?
Qui
va
ramasser
les
morceaux
quand
je
me
briserai
?
Kuka
enää
suree
ku
katoon?
Qui
va
pleurer
quand
je
disparaîtrai
?
Kiinnostaaks
niit
enää
että
oon?
Est-ce
que
ça
les
intéresse
encore
que
je
sois
là
?
Kuka
voisi
auttaa
ku
oon
pohjalla?
Qui
pourrait
m'aider
quand
je
suis
au
fond
du
gouffre
?
Kuka
kerää
palat
ku
hajoon?
Qui
va
ramasser
les
morceaux
quand
je
me
briserai
?
Kuka
enää
suree
ku
katoon?
Qui
va
pleurer
quand
je
disparaîtrai
?
Kiinnostaaks
niit
enää
että
oon?
Est-ce
que
ça
les
intéresse
encore
que
je
sois
là
?
Poistin
kaikki
paitsi
nää
mental
breakdownit
J'ai
effacé
tout
sauf
ces
crises
mentales.
Valehtelisin
jos
sanoisin
täst
huomiosta
mä
nautin
Je
mentirais
si
je
disais
que
j'apprécie
cette
attention.
Kosk
todellisuudes
se
jokapäivä
ahistaa
tuntikausii
(tuntikausii)
Parce
que
la
réalité,
elle
me
rend
anxieux
pendant
des
heures
chaque
jour
(des
heures).
Niiku
obito
haluun
pysyy
varjos
Comme
Obito,
je
veux
rester
dans
l'ombre.
Tai
ehkä
jopa
katoo
Ou
peut-être
même
disparaître.
Katos
kuolleiden
luokse
mä
tahdon
J'ai
envie
de
rejoindre
les
morts.
Kattoo
kaikkii
joil
ei
oo
fyysistä
hahmoo
(kattoo
kaikkii
joil
ei
oo
fyysistä
hahmoo)
Regarder
tous
ceux
qui
n'ont
pas
de
corps
physique
(regarder
tous
ceux
qui
n'ont
pas
de
corps
physique).
Ja
toiseen
maailmaan
mä
haluun
Et
je
veux
aller
dans
un
autre
monde.
Mutten
tee
mitää
mitä
tuun
katuu
Mais
je
ne
ferai
rien
que
je
regretterai.
Kosk
jos
lähen
täältä
se
muita
tulee
sattuu
Parce
que
si
je
pars
d'ici,
ça
va
faire
mal
aux
autres.
Joten
juoksen
vaa
mun
ongelmia
karkuun
Alors
je
cours
juste
après
mes
problèmes.
Kuka
voisi
auttaa
ku
oon
pohjalla?
Qui
pourrait
m'aider
quand
je
suis
au
fond
du
gouffre
?
Kuka
kerää
palat
ku
hajoon?
Qui
va
ramasser
les
morceaux
quand
je
me
briserai
?
Kuka
enää
suree
ku
katoon?
Qui
va
pleurer
quand
je
disparaîtrai
?
Kiinnostaaks
niit
enää
että
oon?
Est-ce
que
ça
les
intéresse
encore
que
je
sois
là
?
Kuka
voisi
auttaa
ku
oon
pohjalla?
Qui
pourrait
m'aider
quand
je
suis
au
fond
du
gouffre
?
Kuka
kerää
palat
ku
hajoon?
Qui
va
ramasser
les
morceaux
quand
je
me
briserai
?
Kuka
enää
suree
ku
katoon?
Qui
va
pleurer
quand
je
disparaîtrai
?
Kiinnostaaks
niit
enää
että
oon?
Est-ce
que
ça
les
intéresse
encore
que
je
sois
là
?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Tuomas Miettinen, Joakim Simpson
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.