VITTUUN TÄÄLT - Nicholas перевод на немецкий

VITTUUN TÄÄLT

Etsä vittu nää et haluun vittuun täält?
Etsä vittu nää et haluun vittuun täält?

Etsä nää, et haluun pois äkkii
Enkä missää nimes haluu tulla koskaa bäkkii
Etsä nää, et haluun pois äkkii
Enkä missää nimes haluu tulla koskaa bäkkii

En haluu olla tääl enään
En haluu koska nähä ketään
Yksin mennää, yksin otetaa kenkää

Mun omilt demoneilt
En tarvii apuu damn niiku oon elos hei

Miks ei voitais mennä takas aikoihi niihi
Ku jengi otti iisii, eikä suuttunu biisist ja alottanu biiffii
Nykyää kullan peräs ku joku vitun hiisi

Meitsi tuli ja halusin heti vittuun suksii
Tajusin etten haluu nähä mitää enää uusiks
Haluun olla Hellen Keller sen jälkee mitä mä sulta kuulin

Etsä vittu nää et haluun vittuun täält?
Etsä vittu nää et haluun vittuun täält?

Etsä nää, et haluun pois äkkii
Enkä missää nimes haluu tulla koskaa bäkkii
Etsä nää, et haluun pois äkkii
Enkä missää nimes haluu tulla koskaa bäkkii

Virheit on tullu liikaa tehtyy
Olin nuori ja aikaa niist on menny
Mut me ei olla täykkyi eli tuutte ain välil pettyy
Ja ajan kaa ain tilanne leppyy

Ainaki aina toivon nii
Mut nii ei käyny joten vanhat biisit poistin siis
Koitin alottaa puhtaalt pöydäl jos se ees toimisi
Kosk tää paska vieny nii paljo voimiini

Ja ne joille väärin tein
Ne joiden ilon vein
Mä pyydän anteeks hei

Tää tulee suoraa sydämmest ja jätetää se taakse
Haudotaa koko paska maan alle

Miks mä miks mä?
Miks mä viel kysyn et?

Etsä vittu nää et haluun vittuun täält?
Etsä vittu nää et haluun vittuun täält?

Etsä nää, et haluun pois äkkii
Enkä missää nimes haluu tulla koskaa bäkkii
Etsä nää, et haluun pois äkkii
Enkä missää nimes haluu tulla koskaa bäkkii

Etsä nää, et haluun pois äkkii
Enkä missää nimes haluu tulla koskaa bäkkii
Etsä nää, et haluun pois äkkii
Enkä missää nimes haluu tulla koskaa bäkkii

Etsä vittu nää et haluun vittuun täält?
Etsä vittu nää et haluun vittuun täält? (Jee vittuun täält!)

VERPISS DICH VON HIER

Siehst du verdammt nochmal nicht, dass ich hier verdammt nochmal weg will?
Siehst du verdammt nochmal nicht, dass ich hier verdammt nochmal weg will?

Siehst du nicht, dass ich schnell weg will?
Und ich will in deinem verdammten Namen niemals zurückkommen.
Siehst du nicht, dass ich schnell weg will?
Und ich will in deinem verdammten Namen niemals zurückkommen.

Ich will nicht mehr hier sein.
Ich will niemanden mehr sehen.
Ich gehe allein, ich hau alleine ab.

Vor meinen eigenen Dämonen.
Ich brauche keine Hilfe, verdammt, ich lebe, hey.

Warum können wir nicht in die Zeiten zurückkehren,
als die Leute es ruhig angingen, sich nicht über ein Lied aufregten und einen Streit anfingen?
Heutzutage geht es nur noch ums Gold, wie bei einem verdammten Kobold.

Ich kam an und wollte sofort verdammt nochmal abhauen.
Ich merkte, dass ich nichts mehr neu sehen will.
Ich will wie Helen Keller sein, nach dem, was ich von dir gehört habe.

Siehst du verdammt nochmal nicht, dass ich hier verdammt nochmal weg will?
Siehst du verdammt nochmal nicht, dass ich hier verdammt nochmal weg will?

Siehst du nicht, dass ich schnell weg will?
Und ich will in deinem verdammten Namen niemals zurückkommen.
Siehst du nicht, dass ich schnell weg will?
Und ich will in deinem verdammten Namen niemals zurückkommen.

Ich habe zu viele Fehler gemacht.
Ich war jung und seitdem ist viel Zeit vergangen.
Aber wir sind nicht perfekt, also wirst du immer mal wieder enttäuscht sein.
Und mit der Zeit beruhigt sich die Situation immer.

Zumindest hoffe ich das immer.
Aber es ist nicht passiert, also habe ich die alten Lieder gelöscht.
Ich habe versucht, mit einem sauberen Tisch neu anzufangen, wenn das überhaupt funktioniert.
Denn diese Scheiße hat mir so viel Kraft geraubt.

Und denen, denen ich Unrecht getan habe,
denen ich die Freude genommen habe,
ich bitte um Verzeihung, hey.

Das kommt direkt aus meinem Herzen, und lass es uns hinter uns lassen.
Lass uns die ganze Scheiße begraben.

Warum ich, warum ich?
Warum frage ich das immer noch?

Siehst du verdammt nochmal nicht, dass ich hier verdammt nochmal weg will?
Siehst du verdammt nochmal nicht, dass ich hier verdammt nochmal weg will?

Siehst du nicht, dass ich schnell weg will?
Und ich will in deinem verdammten Namen niemals zurückkommen.
Siehst du nicht, dass ich schnell weg will?
Und ich will in deinem verdammten Namen niemals zurückkommen.

Siehst du nicht, dass ich schnell weg will?
Und ich will in deinem verdammten Namen niemals zurückkommen.
Siehst du nicht, dass ich schnell weg will?
Und ich will in deinem verdammten Namen niemals zurückkommen.

Siehst du verdammt nochmal nicht, dass ich hier verdammt nochmal weg will?
Siehst du verdammt nochmal nicht, dass ich hier verdammt nochmal weg will? (Ja, verpiss dich von hier!)