Can't Look Back - Nicholas перевод на немецкий

Can't Look Back

Sex and alcohol was all that I could do
To fill the void
I thought if I heard you say
I love you too
That it would fill the void
Lies, tell me lies, lie to me, baby
Until you believe again
Because now I understand
Realize
You could never give me a love worth believing in...

I can't look back
Because what was won't be
And I can't look back
Because I know you don't love me
And I can't look back
Because it does me no good
I can't look back
Because what was won't be
And I can't look back
Because I know you don't love me
And I can't look back
Because it does me no good

Pride comes before destruction
So while even though I'm thinking of you
I really really gotta break away from the
Thought of us...
The thought of us...

I can't look back
Because what was won't be
And I can't look back
Because I know you don't love me
And I can't look back
Because it does me no good
I can't look back
Because what was won't be
And I can't look back
Because I know you don't love me
And I can't look back
Because it does me no good

I can't look back
Because what was won't be
And I can't look back
Because I know you don't love me
And I can't look back
Because it does me no good
I can't look back
Because what was won't be
And I can't look back
Because I know you don't love me
And I can't look back
Because it does me no good

Kann nicht zurückblicken

Sex und Alkohol waren alles, was ich tun konnte,
um die Leere zu füllen
Ich dachte, wenn ich dich sagen hörte
'Ich liebe dich auch'
dass es die Leere füllen würde
Lügen, erzähl mir Lügen, belüg mich, Baby
Bis du wieder glaubst
Denn jetzt verstehe ich
Erkenne:
Du konntest mir niemals eine Liebe geben, an die es sich zu glauben lohnt...

Ich kann nicht zurückblicken
Denn was war, wird nicht mehr sein
Und ich kann nicht zurückblicken
Denn ich weiß, du liebst mich nicht
Und ich kann nicht zurückblicken
Denn es nützt mir nichts
Ich kann nicht zurückblicken
Denn was war, wird nicht mehr sein
Und ich kann nicht zurückblicken
Denn ich weiß, du liebst mich nicht
Und ich kann nicht zurückblicken
Denn es nützt mir nichts

Hochmut kommt vor dem Fall
Also, auch wenn ich an dich denke,
muss ich mich wirklich, wirklich lösen von dem
Gedanken an uns...
Dem Gedanken an uns...

Ich kann nicht zurückblicken
Denn was war, wird nicht mehr sein
Und ich kann nicht zurückblicken
Denn ich weiß, du liebst mich nicht
Und ich kann nicht zurückblicken
Denn es nützt mir nichts
Ich kann nicht zurückblicken
Denn was war, wird nicht mehr sein
Und ich kann nicht zurückblicken
Denn ich weiß, du liebst mich nicht
Und ich kann nicht zurückblicken
Denn es nützt mir nichts

Ich kann nicht zurückblicken
Denn was war, wird nicht mehr sein
Und ich kann nicht zurückblicken
Denn ich weiß, du liebst mich nicht
Und ich kann nicht zurückblicken
Denn es nützt mir nichts
Ich kann nicht zurückblicken
Denn was war, wird nicht mehr sein
Und ich kann nicht zurückblicken
Denn ich weiß, du liebst mich nicht
Und ich kann nicht zurückblicken
Denn es nützt mir nichts