MINÄ VS MAAILMA - Nicholas Clean перевод на немецкий

MINÄ VS MAAILMA

Sä valehtelit mulle, mä en luota suhun enää koskaan

Ne halus nähä ku mä kusen ku mä kaadun
Jätti kuolee ja meitsi maatuu
Ghostas mut mä oon se haamu
Miks lopettaisin kato mitä ollaa saatu
Viis vuotta pelkkää vihaa
Onhan se ny kivaa
Nähä ku jengi switchaa
Jengi luurii hittaa
Jokke vittu tän biisin sä killaat
Heitä Glenyn snäppi siitä mä fiilaan
Jokke tuu meijän kaa vähä sippaa
Traumojen stat track vaa kasvo
Teijä feikki väitteet meitsi kyllä kaato
Chroma kaks battle scarred Paracosm oikeet kasvot
Mut ego checki oli kyllä pakko
Ja minä vs maailma piti olla metafora
En ois oikeest koskaa
Uskonu et se ois totta
Sä tuhosit mut sisältä halusit et tapan itteni jotta
Sul ois kivempaa sun daamin kaa
Vittu äijä eksä aio tota harkita
Ja nyt sun valheil sä pidät mua vankina
Mut veli tää levy on mun kapina
Kun sä käänsit sun perheen ja frendit mua vastaa
Jossei oo minä vs maailma en oo tästä maailmasta
Kaikista ihmist miks sä oot vaatimassa
Mua olemaa hiljaa
Ku heität taas pilkkaa
En ees tiiä mis kohtaa sä päätit switchaa
Tein biisin meijän tarinast
Mä nimesin sen Tarinaks
Koitin sil pelastaa pari tyyppii tästä maailmast
Koitin kertoo et jokasella on oma valinta
Joten miksä valitat, ku teen omaa tarinaa
Ja menestyn ilman sun tyhmiä stoorei
Ilman sun tyhmiä roolei
Sait mut oikeest tajuumaa, etten sun seuraa edes halua
Aloin jokast päivää, viikko, vuotta sun kaa katua

Käyny sen vaihees mis jokane mua vihas
Lopult nimi otettii pois joka vieraslistast
Frendit ja faijaki nykyää mun viestit iggaa
Nyt muistan miksei tunteist edes pidä spiikkaa
Tein Paracosmin mä suljin kaikki pois
Mietin jos se jotai rauhaa mulle tois
Mut menetin kaiken kaikki lähti pois
Ei sen pitäny koskaan loppuu noin

Hauskaa miten veli yllytti mua tappaa itteni
Eka mun mutsi ja nytte sä ehk se onki minä vs maailma sittenki
Kaikest sun paskast on aikaa mut vielki itken siit
Et enää vastaa viesteihin mut se teki mut kyllä mieheksi
Et puhunu enää mitää kelasin veiks se kissa kielesi
Lopult tää jäbä joka totuuden kierteli
Opin kaiken kantapaan kaut enkä tiiä miten
Jengi silti vertaa mua siihen
Millane olin enne
Mut pyydän anteeks ja vuosien myötä muuttuu kyllä kerkee
Yks syksy dokasin kokoaja kukaan ei ees huomannu
Olisin nii pahasti halunnu kuolla mut
Tapasin mun exän se alko pitää huolta must
Ei kommunikoitu tarpeeks jälkikäteen se on kyllä huomattu
Ja sanon suoraa oisin vieläkin senkaa
Jos jompikumpi kerranki puhuu kehtaa
Ja aina pelkään etten kellekkää mitään merkkaa
Ja se johtuu mun mutsist ja broidist
Kenenkaa päätin eniten lapsuudes hengaa
Yläkouluski oli porukoit joit mul on ikävä
Mitja ja kaikki tämmöset onhan se ikävää
Miten kasvettii erillee eikä nähä enään missäkää

Käyny sen vaihees mis jokane mua vihas
Lopult nimi otettii pois joka vieraslistast
Frendit ja faijaki nykyää mun viestit iggaa
Nyt muistan miksei tunteist edes pidä spiikkaa
Tein Paracosmin mä suljin kaikki pois
Mietin jos se jotai rauhaa mulle tois
Mut menetin kaiken kaikki lähti pois
Ei sen pitäny koskaan loppuu noin

Jeee-e
Mä menetin kaiken
Mä menetin kaiken
Kosk mä menetin kaiken
Kaiken

ICH VS. DIE WELT

Du hast mich angelogen, ich werde dir nie wieder vertrauen

Sie wollten sehen, wie ich versage, wie ich falle
Ließen mich sterben und am Boden liegen
Hast mich geghostet, ich bin das Gespenst
Warum sollte ich aufhören, schau, was wir erreicht haben
Fünf Jahre voller Hass
Ist ja jetzt ganz nett
Zu sehen, wie die Leute wechseln
Die Leute ans Handy gehen
Jokke, verdammt, du killst diesen Song
Schick mir Glenys Snap, das feier ich
Jokke, komm mit uns was trinken
Der Stat-Track der Traumata wuchs nur
Eure Fake-Behauptungen habe ich widerlegt
Chroma zwei, battle scarred, Paracosm, die wahren Gesichter
Aber ein Ego-Check war nötig
Und ich gegen die Welt sollte eine Metapher sein
Ich hätte nie wirklich
Geglaubt, dass es wahr ist
Du hast mich innerlich zerstört, wolltest, dass ich mich umbringe, damit
Du es mit deiner Dame schöner hast
Verdammt, überlegst du das nicht mal
Und jetzt hältst du mich mit deinen Lügen gefangen
Aber Bruder, diese Platte ist meine Rebellion
Als du deine Familie und Freunde gegen mich aufgebracht hast
Wenn es nicht ich gegen die Welt ist, bin ich nicht von dieser Welt
Von allen Menschen, warum verlangst du
Dass ich still bin
Wenn du mich wieder verspottest
Ich weiß nicht mal, wann du dich entschieden hast zu wechseln
Ich habe einen Song über unsere Geschichte gemacht
Ich nannte ihn "Geschichte"
Versuchte damit, ein paar Leute aus dieser Welt zu retten
Versuchte zu erzählen, dass jeder seine eigene Wahl hat
Also warum beschwerst du dich, wenn ich meine eigene Geschichte schreibe
Und Erfolg habe ohne deine dummen Storys
Ohne deine dummen Rollen
Du hast mich wirklich erkennen lassen, dass ich deine Gesellschaft nicht mal will
Ich begann jeden Tag, jede Woche, jedes Jahr mit dir zu bereuen

Ich war an dem Punkt, wo mich jeder hasste
Am Ende wurde mein Name von jeder Gästeliste gestrichen
Freunde und mein Vater ignorieren jetzt meine Nachrichten
Jetzt erinnere ich mich, warum man nicht mal über Gefühle sprechen sollte
Ich habe Paracosm gemacht, ich habe alle ausgeschlossen
Dachte, es würde mir etwas Frieden bringen
Aber ich habe alles verloren, alle sind gegangen
Es hätte nie so enden sollen

Lustig, wie mein Bruder mich dazu anstiftete, mich umzubringen
Erst meine Mutter und jetzt du, vielleicht ist es wirklich ich gegen die Welt
Dein ganzer Mist ist lange her, aber ich weine immer noch darüber
Dass du nicht mehr auf Nachrichten antwortest, hat mich aber zum Mann gemacht
Du hast nichts mehr gesagt, ich dachte, die Katze hätte deine Zunge verschluckt
Letztendlich dieser Typ, der die Wahrheit verdrehte
Ich habe alles auf die harte Tour gelernt und ich weiß nicht, wie
Die Leute mich immer noch damit vergleichen
Wie ich früher war
Aber ich entschuldige mich, und mit den Jahren ändert man sich, das kommt schon noch
Eines Herbstes habe ich ständig getrunken, niemand hat es bemerkt
Ich wollte so sehr sterben, aber
Ich traf meine Ex, sie fing an, sich um mich zu kümmern
Wir haben nicht genug kommuniziert, im Nachhinein ist das klar geworden
Und ich sage es direkt, ich wäre immer noch mit ihr zusammen
Wenn einer von uns sich trauen würde zu reden
Und ich habe immer Angst, dass ich niemandem etwas bedeute
Und das liegt an meiner Mutter und meinem Bruder
Mit denen ich in meiner Kindheit am meisten Zeit verbracht habe
In der Oberstufe gab es Cliquen, die ich vermisse
Mitja und all diese, es ist wirklich schade
Wie wir uns auseinandergelebt haben und uns nirgendwo mehr sehen

Ich war an dem Punkt, wo mich jeder hasste
Am Ende wurde mein Name von jeder Gästeliste gestrichen
Freunde und mein Vater ignorieren jetzt meine Nachrichten
Jetzt erinnere ich mich, warum man nicht mal über Gefühle sprechen sollte
Ich habe Paracosm gemacht, ich habe alle ausgeschlossen
Dachte, es würde mir etwas Frieden bringen
Aber ich habe alles verloren, alle sind gegangen
Es hätte nie so enden sollen

Jaaa-a
Ich habe alles verloren
Ich habe alles verloren
Weil ich alles verloren habe
Alles