PAHOLAINEN - Nicholas Clean перевод на английский

PAHOLAINEN

Kyl sä tiiät mä oon se paholainen
Ei oo ketää joka ois ees samanlainen
Kyl sä tiiät mä oon se paholainen
Sä haluut mut ja tunnet mut parhaiten
Kyl sä tiiät mä oon se paholainen
Mul on piru olkapääl joka ohjaa mun liikkeet
Kyl sä tiiät mä oon se paholainen
Mul on enkeli olkapääl ja se toimii viiveel

Sun ruskeet silmät, sun blondit hiukset
Sun kuteet isäs, sun tyhmät tuttavuukset
Parantuu ja löytää jotai muut turhaa luulet
Ja ei kukaa enää jaksa su ongelmista musaa kuulee
Siksä vertaat koska ite et parantuu kehtaa
Oot kateellinen ja vihaat miten jengi on paremmas mestas
Sun on parempi textaa
Parempi testaa sun frendit ja kattoo tuleeks ne enää sun kaa hengaa
Ku kerrot miten et oikeest duunaa mitää muut
Ku istut koko päivän sohval kattoo leffaa
Ku safkaat sun lohtu ruuat ja itket siit
Miten et enää muille yhtää mitää vittu merkkaa

Kyl sä tiiät mä oon se paholainen
Ei oo ketää joka ois ees samanlainen
Kyl sä tiiät mä oon se paholainen
Haluut mut ja tunnet mut parhaiten
Kyl sä tiiät mä oon se paholainen
Mul on piru olkapääl joka ohjaa mun liikkeet
Kyl sä tiiät mä oon se paholainen
Mul on enkeli olkapääl ja se toimii viivel

Mä duunaan mun paska ja päden et muutan maailmaa
Mut jossei oo rahaa kyses en aijo tehää mitään vaativaa
Jossei puhuta massist en legit voi asiaa ees harkita
Himoitsen tätä kaikkee haluun vaa naisia ja massia
Mut oon räppäri nii eikse oo täysin ookoo
Ai ylpee oonko?
No totta vitussa, tykkään ku mun peilikuvani näyttää ihan pirulta
Ja mä nään et sua alkaa vituttaa
Mut mikää ei oo tarpeeks tarviin vaa lisää ja lisää
Haluun kaiken nyt en oo venaamas mitää ees ikää
Haluun vaa lisää ja lisää vaa lisää ja lisää
Haluun lisää ja lisää
Haluun lisää ja lisää

Kyl sä tiiät mä oon se paholainen
Ei oo ketää joka ois ees samanlainen
Kyl sä tiiät mä oon se paholainen
Sä haluut mut ja tunnet mut parhaiten
Kyl sä tiiät mä oon se paholainen
Mul on piru olkapääl joka ohjaa mun liikkeet
Kyl sä tiiät mä oon se paholainen
Mul on enkeli olkapääl ja se toimii viivel

Tajusin etten oo mikää paholainen
Onneks en oo enään yhtään samanlainen
Koska sä pilasit mun maineen (mun maineen)

Vitut en oo mikää paholainen
Onneks en oo enää samanlainen
Vitut en oo mikää paholainen
En haluu sua ja tiiät sen parhaiten
Vitut en oo mikää paholainen
Mul on piru olkapääl joka on nykyää mutel
Vitut en oo mikää paholainen
Mul on enkeli olkapääl joka ohjaa mun tunteet

The Devil

You know I'm the devil
There's no one who's even similar
You know I'm the devil
You want me and you know me best
You know I'm the devil
I've got a devil on my shoulder who guides my movements
You know I'm the devil
I've got an angel on my shoulder and it works with a delay

Your brown eyes, your blonde hair
Your clothes from your dad, your stupid acquaintances
You're healing and finding something else you think is pointless
And no one can take it anymore, they're tired of hearing your music about your problems
You compare yourself because you don't dare to heal yourself
You're jealous and hate how people are in better places
You're better off texting
Better off testing your friends and seeing if they still hang out with you
When you say how you don't really do anything compared to others
When you sit on the couch all day watching movies
When you eat your comfort food and cry about it
How you don't mean anything to anyone anymore

You know I'm the devil
There's no one who's even similar
You know I'm the devil
You want me and you know me best
You know I'm the devil
I've got a devil on my shoulder who guides my movements
You know I'm the devil
I've got an angel on my shoulder and it works with a delay

I work on my shit and pretend I'm changing the world
But if there's no money involved, I won't do anything demanding
If it's not about the masses, I can't even consider it
I crave it all, I just want women and money
But I'm a rapper, so it's totally okay
Am I proud?
Of course, I like it when my reflection looks like a devil
And I can see it's starting to piss you off
But nothing's enough, I just need more and more
I want everything now, I'm not waiting for anything, not even age
I just want more and more, more and more
I want more and more
I want more and more

You know I'm the devil
There's no one who's even similar
You know I'm the devil
You want me and you know me best
You know I'm the devil
I've got a devil on my shoulder who guides my movements
You know I'm the devil
I've got an angel on my shoulder and it works with a delay

I realized I'm not the devil
Thank god I'm not the same anymore
Because you ruined my reputation (my reputation)

Screw it, I'm not the devil
Thank god I'm not the same anymore
Screw it, I'm not the devil
I don't want you and you know it best
Screw it, I'm not the devil
I've got a devil on my shoulder who's now quiet
Screw it, I'm not the devil
I've got an angel on my shoulder who guides my feelings