Текст песни и перевод на француский Nicholas Clean - PAHOLAINEN

PAHOLAINEN

Kyl sä tiiät mä oon se paholainen
Ei oo ketää joka ois ees samanlainen
Kyl sä tiiät mä oon se paholainen
Sä haluut mut ja tunnet mut parhaiten
Kyl sä tiiät mä oon se paholainen
Mul on piru olkapääl joka ohjaa mun liikkeet
Kyl sä tiiät mä oon se paholainen
Mul on enkeli olkapääl ja se toimii viiveel

Sun ruskeet silmät, sun blondit hiukset
Sun kuteet isäs, sun tyhmät tuttavuukset
Parantuu ja löytää jotai muut turhaa luulet
Ja ei kukaa enää jaksa su ongelmista musaa kuulee
Siksä vertaat koska ite et parantuu kehtaa
Oot kateellinen ja vihaat miten jengi on paremmas mestas
Sun on parempi textaa
Parempi testaa sun frendit ja kattoo tuleeks ne enää sun kaa hengaa
Ku kerrot miten et oikeest duunaa mitää muut
Ku istut koko päivän sohval kattoo leffaa
Ku safkaat sun lohtu ruuat ja itket siit
Miten et enää muille yhtää mitää vittu merkkaa

Kyl sä tiiät mä oon se paholainen
Ei oo ketää joka ois ees samanlainen
Kyl sä tiiät mä oon se paholainen
Haluut mut ja tunnet mut parhaiten
Kyl sä tiiät mä oon se paholainen
Mul on piru olkapääl joka ohjaa mun liikkeet
Kyl sä tiiät mä oon se paholainen
Mul on enkeli olkapääl ja se toimii viivel

Mä duunaan mun paska ja päden et muutan maailmaa
Mut jossei oo rahaa kyses en aijo tehää mitään vaativaa
Jossei puhuta massist en legit voi asiaa ees harkita
Himoitsen tätä kaikkee haluun vaa naisia ja massia
Mut oon räppäri nii eikse oo täysin ookoo
Ai ylpee oonko?
No totta vitussa, tykkään ku mun peilikuvani näyttää ihan pirulta
Ja mä nään et sua alkaa vituttaa
Mut mikää ei oo tarpeeks tarviin vaa lisää ja lisää
Haluun kaiken nyt en oo venaamas mitää ees ikää
Haluun vaa lisää ja lisää vaa lisää ja lisää
Haluun lisää ja lisää
Haluun lisää ja lisää

Kyl sä tiiät mä oon se paholainen
Ei oo ketää joka ois ees samanlainen
Kyl sä tiiät mä oon se paholainen
Sä haluut mut ja tunnet mut parhaiten
Kyl sä tiiät mä oon se paholainen
Mul on piru olkapääl joka ohjaa mun liikkeet
Kyl sä tiiät mä oon se paholainen
Mul on enkeli olkapääl ja se toimii viivel

Tajusin etten oo mikää paholainen
Onneks en oo enään yhtään samanlainen
Koska sä pilasit mun maineen (mun maineen)

Vitut en oo mikää paholainen
Onneks en oo enää samanlainen
Vitut en oo mikää paholainen
En haluu sua ja tiiät sen parhaiten
Vitut en oo mikää paholainen
Mul on piru olkapääl joka on nykyää mutel
Vitut en oo mikää paholainen
Mul on enkeli olkapääl joka ohjaa mun tunteet

LE DIABLE

Tu sais que je suis le diable
Il n'y a personne qui soit même un peu comme moi
Tu sais que je suis le diable
Tu me veux et tu me connais mieux que quiconque
Tu sais que je suis le diable
J'ai le diable sur mon épaule qui dirige mes mouvements
Tu sais que je suis le diable
J'ai un ange sur mon épaule et il fonctionne avec un retard

Tes yeux bruns, tes cheveux blonds
Tes fringues de ton père, tes amis stupides
Tu guéris et tu trouves quelque chose d'autre que tu penses être inutile
Et personne ne peut plus supporter d'entendre de la musique sur tes problèmes
C'est pourquoi tu compares parce que tu n'oses pas guérir toi-même
Tu es jaloux et tu détestes comment les gens sont dans un meilleur endroit
Tu ferais mieux d'envoyer des SMS
Tu ferais mieux de tester tes amis et de voir s'ils traînent encore avec toi
Parce que tu racontes comment tu ne fais vraiment rien de différent
Parce que tu passes toute la journée sur le canapé à regarder un film
Parce que tu manges tes aliments réconfortants et que tu pleures à cause de ça
Comment tu ne comptes plus du tout pour les autres

Tu sais que je suis le diable
Il n'y a personne qui soit même un peu comme moi
Tu sais que je suis le diable
Tu me veux et tu me connais mieux que quiconque
Tu sais que je suis le diable
J'ai le diable sur mon épaule qui dirige mes mouvements
Tu sais que je suis le diable
J'ai un ange sur mon épaule et il fonctionne avec un retard

Je travaille sur ma merde et je prétends que je change le monde
Mais si l'argent n'est pas en jeu, je ne vais rien faire de difficile
Si on ne parle pas de masses, je ne peux même pas penser à l'affaire
Je convoite tout ça, je veux juste des femmes et de l'argent
Mais je suis un rappeur donc ce n'est pas complètement cool
Est-ce que je suis fier ?
Bien sûr que oui, j'aime que mon reflet ressemble à un démon
Et je vois que ça commence à te faire chier
Mais rien n'est suffisant, j'ai juste besoin de plus et encore plus
Je veux tout maintenant, je n'attends rien, même pas l'âge
Je veux juste plus et plus, juste plus et plus
Je veux plus et plus
Je veux plus et plus

Tu sais que je suis le diable
Il n'y a personne qui soit même un peu comme moi
Tu sais que je suis le diable
Tu me veux et tu me connais mieux que quiconque
Tu sais que je suis le diable
J'ai le diable sur mon épaule qui dirige mes mouvements
Tu sais que je suis le diable
J'ai un ange sur mon épaule et il fonctionne avec un retard

J'ai réalisé que je ne suis pas un diable
Heureusement, je ne suis plus du tout le même
Parce que tu as ruiné ma réputation (ma réputation)

Merde, je ne suis pas un diable
Heureusement, je ne suis plus le même
Merde, je ne suis pas un diable
Je ne te veux pas et tu le sais mieux que quiconque
Merde, je ne suis pas un diable
J'ai le diable sur mon épaule qui est maintenant muet
Merde, je ne suis pas un diable
J'ai un ange sur mon épaule qui dirige mes sentiments