BEZ TEBA? - Nicholas Naison перевод на немецкий

BEZ TEBA?

Život vo vesmíre bez teba je chladný vánok
Tvoja energia ma otvára ako zámok
Behám za inými, ale dávajú mi málo
To čo robíš ty, tvoj design je pre mňa návod

Príď naspäť, vrať sa naspäť, yeah
Ukáž im všetkým, že si anjel, yeah
Nepočúvaj ich, nikto z nich nevie
Ty si zázrak yeah, vidíš čo iný nie
Dnes už robím len stack, dnes už robím len art
Žijem jak ja chcem, vypadni z ulice
Ty si mimo boy, si mimo slov
Moje moves sú fresh, moje clothes sú fresh
Shoutout AstralKid, spolu meníme game
Spolu tvoríme svet, v ktorom my žijeme
V ktorom my žijeme

Nemôžeš medzi nás
Psychedelic mood, psychedelic vibes
Fajčím gas keď vychádza Mesiac
Mám pocit že nemôžem prestať
Nemôžeš medzi nás
Psychedelic mood, psychedelic vibes
Fajčím gas keď vychádza Mesiac
Mám pocit že nemôžem prestať

Život vo vesmíre bez teba je chladný vánok
Tvoja energia ma otvára ako zámok
Behám za inými, ale dávajú mi málo
To čo robíš ty, tvoj design je pre mňa návod

"Almost over... I should be leaving soon."
"Where do you go to?"
"Oh, where I come from...
...it′s a lovely place, beautiful and peaceful."
"Beautiful and peaceful... where would that be?"
"Far away, beyond the imagination."
"It sounds wonderful... Jerzy, I'd like to go with you."
"I′m afraid, no one may enter there, except the children."
"I... I've never met a man like you... ever."
"You've been of great help to me, Jane. Thank you."

OHNE DICH?

Das Leben im Universum ohne dich ist ein kalter Hauch
Deine Energie öffnet mich wie ein Schloss
Ich laufe anderen nach, aber sie geben mir wenig
Was du tust, dein Design ist für mich eine Anleitung

Komm zurück, komm zurück, yeah
Zeig ihnen allen, dass du ein Engel bist, yeah
Hör nicht auf sie, keiner von ihnen weiß es
Du bist ein Wunder, yeah, du siehst, was andere nicht sehen
Heute mache ich nur noch Stacks, heute mache ich nur noch Kunst
Ich lebe, wie ich will, verschwinde von der Straße
Du bist daneben, Junge, dir fehlen die Worte
Meine Moves sind fresh, meine Klamotten sind fresh
Shoutout AstralKid, zusammen ändern wir das Spiel
Zusammen erschaffen wir die Welt, in der wir leben
In der wir leben

Du kannst nicht zu uns gehören
Psychedelische Stimmung, psychedelische Vibes
Ich rauche Gas, wenn der Mond aufgeht
Ich habe das Gefühl, ich kann nicht aufhören
Du kannst nicht zu uns gehören
Psychedelische Stimmung, psychedelische Vibes
Ich rauche Gas, wenn der Mond aufgeht
Ich habe das Gefühl, ich kann nicht aufhören

Das Leben im Universum ohne dich ist ein kalter Hauch
Deine Energie öffnet mich wie ein Schloss
Ich laufe anderen nach, aber sie geben mir wenig
Was du tust, dein Design ist für mich eine Anleitung

"Fast vorbei... Ich sollte bald gehen."
"Wohin gehst du?"
"Oh, woher ich komme..."
"...es ist ein schöner Ort, wunderschön und friedlich."
"Wunderschön und friedlich... wo wäre das?"
"Weit weg, jenseits der Vorstellungskraft."
"Es klingt wundervoll... Jerzy, ich möchte mit dir gehen."
"Ich fürchte, niemand darf dorthin gelangen, außer den Kindern."
"Ich... Ich habe noch nie einen Mann wie dich getroffen... jemals."
"Du warst mir eine große Hilfe, Jane. Danke."