Текст и перевод песни Nicholas Payton - I'll Never Be The Same

I'll Never Be The Same

Я Никогда Не Буду Прежним

I'll never be the same

Я никогда не буду прежним

Stars have lost their meaning for me

Звезды потеряли для меня свое значение

I'll never be the same

Я никогда не буду прежним

Nothing's what it once use to be

Ничто не такое, каким было когда-то

And when the songbirds that sing

И когда певчие птицы запоют

Tell me it's spring

И скажут мне, что пришла весна

I can't believe their song

Я не смогу поверить их песне

Once love was king but kings can be wrong

Когда-то любовь была королем, но короли могут ошибаться

I'll never be the same

Я никогда не буду прежним

There is such an ache in my heart

В моем сердце такая боль

Never be the same since we're apart

Никогда не буду прежним, с тех пор как мы расстались

Though there's a lot that a smile may hide

Хоть улыбка многое может скрыть

I know down deep inside

Я знаю глубоко внутри

I'll never be the same never be the same again

Я никогда не буду прежним, никогда не буду прежним снова

I'll never be the same

Я никогда не буду прежним

Stars have lost their meaning for me

Звезды потеряли для меня свое значение

I'll never be the same

Я никогда не буду прежним

Nothing's what it once use to be

Ничто не такое, каким было когда-то

And when the songbirds that sing

И когда певчие птицы запоют

Tell me it's spring

И скажут мне, что пришла весна

I can't believe their song

Я не смогу поверить их песне

Once love was king but kings can be wrong

Когда-то любовь была королем, но короли могут ошибаться

I'll never be the same

Я никогда не буду прежним

There is such an ache in my heart

В моем сердце такая боль

Never be the same since we're apart

Никогда не буду прежним, с тех пор как мы расстались

Though there's a lot that a smile may hide

Хоть улыбка многое может скрыть

I know down deep inside

Я знаю глубоко внутри

Оцените перевод

Авторы: Gus Kahn, Matt Malneck, Frank Signorelli

Альбом

Dear Louis

дата релиза

14-07-2009

1 Potato Head Blues
2 Hello Dolly
3 I'll Be Glad When You're Dead, You Rascal You
4 Tight Like This
5 Interlude (St. James Infirmary) (Bass Solo)
6 On the Sunny Side of the Street
7 Dear Louis
8 Blues in the Night
9 The Peanut Vendor
10 Mack the Knife
11 Tiger Rag
12 I'll Never Be The Same
13 West End Blues

Еще альбомы