Текст и перевод песни Nicholas Tse - 回甘 (國)
看
那变换的风景
Посмотрите
на
меняющийся
пейзаж
也许还看不清
Может
быть,
я
еще
не
могу
ясно
видеть
却怎能停止前行
Но
как
вы
можете
перестать
двигаться
вперед
听
这风里的声音
Прислушайся
к
звуку
ветра
它来自于心灵
Это
исходит
от
сердца
与我们一起呼吸
Дыши
вместе
с
нами
未知的旅途总会有风雨骤起
В
неведомом
путешествии
всегда
будут
ветер
и
дождь
不完美的结局终会雕刻出更坚定从容的自己
Несовершенный
финал
в
конечном
итоге
приведет
к
появлению
более
решительного
и
спокойного
"я"
一切一切源于自然
Все
исходит
от
природы
尝遍世间聚散冷暖
Вкусите
тепло
и
теплоту
этого
мира
去酝酿
生命的滋味叫回甘
Чтобы
ощутить
вкус
жизни
и
вернуть
ее
к
сладости
因为有你陪我分担
Потому
что
ты
сопровождаешь
меня,
чтобы
поделиться
冷眼把结局都看淡
Холодно
смотрите
на
финал
сверху
вниз
去寻找
最美的锋味叫勇敢
Найти
самый
красивый
аромат
называется
храбростью
看
那变换的风景
Посмотрите
на
меняющийся
пейзаж
也许还看不清
Может
быть,
я
еще
не
могу
ясно
видеть
却怎能停止前行
Но
как
вы
можете
перестать
двигаться
вперед
听
这风里的声音
Прислушайся
к
звуку
ветра
它来自于心灵
Это
исходит
от
сердца
与我们一起呼吸
Дыши
вместе
с
нами
未知的旅途总会有风雨骤起
В
неведомом
путешествии
всегда
будут
ветер
и
дождь
不完美的结局终会雕刻出更坚定从容的自己
Несовершенный
финал
в
конечном
итоге
приведет
к
появлению
более
решительного
и
спокойного
"я"
一切一切源于自然
Все
исходит
от
природы
尝遍世间聚散冷暖
Вкусите
тепло
и
теплоту
этого
мира
去酝酿
生命的滋味叫回甘
Чтобы
ощутить
вкус
жизни
и
вернуть
ее
к
сладости
因为有你陪我分担
Потому
что
ты
сопровождаешь
меня,
чтобы
поделиться
冷眼把结局都看淡
Холодно
смотрите
на
финал
сверху
вниз
去寻找
最美的锋味叫勇敢
Найти
самый
красивый
аромат
называется
храбростью
一切繁华不如平凡
Все
не
так
благополучно,
как
обычно
虽然平凡却不平淡
Хотя
это
и
обычное
явление,
оно
не
является
тривиальным
去酝酿
喜悦的滋味叫平安
Заваривать
вкус
радости
называется
покоем
走遍天涯海角作伴
Путешествуйте
по
всем
концам
земли
в
качестве
компаньона
寻觅天地五味斑斓
В
поисках
красочного
мира
去寻找
最真的锋味叫自然
Найти
самый
аутентичный
аромат
называется
природой
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Cannon Hu, Julian Chan, Nicholas Tse
Альбом
回甘 (國)
дата релиза
08-09-2015
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.