投降 - 謝霆鋒 перевод на французский

投降

又过了一个钟头又三分钟的倔强
又输了你的眼泪和我悲伤的抵抗
只是冷战总要终止
你却都放在心上
我看上你的激动远超乎我的想像
你终于不再容忍我也不刻意勉强
你说感情既然终止
就忍不住赌一场
看谁爱到恨到彻底解放
你笑着说一定让我永生难忘
如果你够狠不如给我一枪
你用未来交换我为你的疯狂
我用真心交换你的投降

又过了一个钟头又三分半的倔强
又败给你的脆弱和我的刻意坚强
只是今晚也要终止
让爱上你到天亮
紧紧抱你不只动物感伤
你笑着说一定让我永生难忘
如果你够狠不如给我一枪
你用未来交换我为你的疯狂
我用真心交换你的投降
The ghost feel ya. so what My girl walked out the door
The heart can heal So bring on some heavy some more
Stand up Head up The only way I stand down
Is if youe on On your Kneez Beggin' me now
And I flow with the flow Ask the damn microphone
My word express my soul That only you'll never know
Injures sustained Maintain a level with my pride Stay blitz
Bump beats in my ride... With my crew twe kick
你笑著说一定让我永生难忘
如果你够狠不如给我一枪
我的未来是注定要陪你疯狂
你的痴情注定向我投降
Expressin' the will Is it strong enough Light the night
When the lightse up... Stressin, the Will.
Yo is it strong enough light the night do it right
Bring it loud when wein' up
Expressin' the will Is it strong enough Light the night
When the lightse up... Stressin, the Will.
Yo is it strong enough light the night do it right
Bring it loud when wein' up

Soumission

Encore une heure et trois minutes de résistance obstinée
Encore une fois, j'ai perdu face à tes larmes et à ma résistance douloureuse
Mais la guerre froide doit toujours prendre fin
Tu gardes tout cela dans ton cœur
Je vois ton excitation, bien plus grande que je ne l'imaginais
Tu ne me supportes plus, et tu ne fais plus d'efforts
Tu dis que si les sentiments sont terminés
On ne peut s'empêcher de jouer un jeu
Qui est le plus amoureux jusqu'à la haine, jusqu'à la libération totale
Tu souris et dis que je ne l'oublierai jamais
Si tu es assez méchante, donne-moi un coup de feu
Tu échanges ton avenir contre ma folie pour toi
J'échange mon cœur contre ta soumission

Encore une heure et trois minutes et demie de résistance obstinée
Encore une fois, j'ai perdu face à ta fragilité et à ma force délibérée
Mais ce soir aussi doit prendre fin
Pour que je t'aime jusqu'à l'aube
Je te tiens serrée, ce n'est pas que la tristesse des animaux
Tu souris et dis que je ne l'oublierai jamais
Si tu es assez méchante, donne-moi un coup de feu
Tu échanges ton avenir contre ma folie pour toi
J'échange mon cœur contre ta soumission
The ghost feel ya. so what My girl walked out the door
The heart can heal So bring on some heavy some more
Stand up Head up The only way I stand down
Is if youe on On your Kneez Beggin' me now
And I flow with the flow Ask the damn microphone
My word express my soul That only you'll never know
Injures sustained Maintain a level with my pride Stay blitz
Bump beats in my ride... With my crew twe kick
Tu souris et dis que je ne l'oublierai jamais
Si tu es assez méchante, donne-moi un coup de feu
Mon avenir est destiné à être fou avec toi
Ton affection est destinée à me soumettre
Expressin' the will Is it strong enough Light the night
When the lightse up... Stressin, the Will.
Yo is it strong enough light the night do it right
Bring it loud when wein' up
Expressin' the will Is it strong enough Light the night
When the lightse up... Stressin, the Will.
Yo is it strong enough light the night do it right
Bring it loud when wein' up