投降 - 謝霆鋒 перевод на русский

投降

又过了一个钟头又三分钟的倔强
又输了你的眼泪和我悲伤的抵抗
只是冷战总要终止
你却都放在心上
我看上你的激动远超乎我的想像
你终于不再容忍我也不刻意勉强
你说感情既然终止
就忍不住赌一场
看谁爱到恨到彻底解放
你笑着说一定让我永生难忘
如果你够狠不如给我一枪
你用未来交换我为你的疯狂
我用真心交换你的投降

又过了一个钟头又三分半的倔强
又败给你的脆弱和我的刻意坚强
只是今晚也要终止
让爱上你到天亮
紧紧抱你不只动物感伤
你笑着说一定让我永生难忘
如果你够狠不如给我一枪
你用未来交换我为你的疯狂
我用真心交换你的投降
The ghost feel ya. so what My girl walked out the door
The heart can heal So bring on some heavy some more
Stand up Head up The only way I stand down
Is if youe on On your Kneez Beggin' me now
And I flow with the flow Ask the damn microphone
My word express my soul That only you'll never know
Injures sustained Maintain a level with my pride Stay blitz
Bump beats in my ride... With my crew twe kick
你笑著说一定让我永生难忘
如果你够狠不如给我一枪
我的未来是注定要陪你疯狂
你的痴情注定向我投降
Expressin' the will Is it strong enough Light the night
When the lightse up... Stressin, the Will.
Yo is it strong enough light the night do it right
Bring it loud when wein' up
Expressin' the will Is it strong enough Light the night
When the lightse up... Stressin, the Will.
Yo is it strong enough light the night do it right
Bring it loud when wein' up

Сдаюсь

Прошёл ещё час и три минуты упрямства,
Снова проиграл твоим слезам и моему печальному сопротивлению.
Всего лишь холодная война должна была закончиться,
Но ты всё принимаешь близко к сердцу.
Мой восторг от тебя намного превосходит мои ожидания,
Ты наконец перестала меня терпеть и не пытаешься притворяться.
Ты сказала, что раз уж чувствам конец,
То не можешь удержаться от пари.
Посмотрим, кто кого возненавидит до полного освобождения,
Ты, смеясь, сказала, что это я запомню на всю жизнь.
Если ты такая жестокая, лучше пристрели меня,
Ты меняешь будущее на мою безумную любовь к тебе,
А я меняю свою искренность на твою капитуляцию.

Прошёл ещё час и три с половиной минуты упрямства,
Снова проиграл твоей хрупкости и моей намеренной стойкости.
Только эта ночь тоже должна закончиться,
Позволь мне любить тебя до рассвета.
Крепко обнимая тебя, я чувствую не только животную тоску,
Ты, смеясь, сказала, что это я запомню на всю жизнь.
Если ты такая жестокая, лучше пристрели меня,
Ты меняешь будущее на мою безумную любовь к тебе,
А я меняю свою искренность на твою капитуляцию.
Призрак чувствует тебя. Ну и что? Моя девушка ушла,
Сердце может исцелиться. Так давай же ещё тяжести,
Встань. Подними голову. Единственный способ, которым я отступлю,
Это если ты на коленях будешь умолять меня сейчас.
И я плыву по течению. Спроси этот чёртов микрофон,
Мои слова выражают мою душу, которую только ты никогда не узнаешь.
Полученные раны. Сохраняю уровень своей гордости. Остаюсь быстрым.
Ритмы бьют в моей машине... С моей командой мы зажигаем.
Ты, смеясь, говоришь, что это я запомню на всю жизнь.
Если ты такая жестокая, лучше пристрели меня.
Моё будущее — это быть с тобой в безумии,
Твоя страсть обречена на капитуляцию передо мной.
Выражаю волю. Достаточно ли она сильна? Освети ночь,
Когда зажигаются огни... Напрягая волю.
Йо, достаточно ли она сильна, чтобы осветить ночь? Сделай это правильно.
Сделай это громче, когда мы поднимаемся.
Выражаю волю. Достаточно ли она сильна? Освети ночь,
Когда зажигаются огни... Напрягая волю.
Йо, достаточно ли она сильна, чтобы осветить ночь? Сделай это правильно.
Сделай это громче, когда мы поднимаемся.