Текст и перевод песни Nicholos - shallow

shallow

Like the meal that I cooked for you on the third date we shared
Didn't think at the time but if that ain't love
I don't know what is
And the time in the park that we laid in the dark and
I saw a future in your eyes
It was more than a spark like a fire went off
Never thought I would see this time

But a pool is always water
Sometimes it gets hard to gauge
How shallow it is til you jump in and bruise your face
On the surface which shows
What you poured yourself in after all

I thought we were an ocean
Or at least a river running down the stream
But it seems I'm so wrong
You're so shallow after all
I thought we were a mountain
Or at least a hill worth the climb
But as hard as it is to say
You were nothing more than a waste of my energy

мелководье

Как ужин, что я приготовил для тебя на нашем третьем свидании,
Тогда я не думал об этом, но если это не любовь,
То я не знаю, что это.
И то время в парке, когда мы лежали в темноте, и
Я увидел будущее в твоих глазах.
Это было больше, чем искра, словно вспыхнул огонь.
Никогда не думал, что доживу до этого времени.

Но бассейн - это всегда вода,
Иногда трудно оценить,
Насколько он мелкий, пока не прыгнешь и не разобьешь лицо
О поверхность, которая показывает,
Что ты вложила в него, в конце концов.

Я думал, мы были океаном,
Или хотя бы рекой, бегущей по течению.
Но, кажется, я так ошибался.
Ты такая мелкая, в конце концов.
Я думал, мы были горой,
Или хотя бы холмом, на который стоит взобраться.
Но как бы тяжело ни было это говорить,
Ты была не более чем пустой тратой моей энергии.