Текст и перевод песни Nicholos - Against the Wind

Against the Wind

My heart is cold
The weathers warm
I wrote this song
Because I'm torn
I tried my best
But you don't know
I thought we could
Now I'm not sure

I see the way you smile when you think of him
Your happier now than we've ever been
It's like we were two leaves falling down and blowing different places
I knew our love was against the wind

You knew your eyes
I love them most
But they wondered off
Where I was not
Maybe I was too caught up in conversations about your family
To realize you're not good for me

I see the way you laugh when he talks to you
He makes you happy which I couldn't do
You say it's not me it's you
And if we're just better off if we stay as friends
I knew our love was against the wind

And I've been trying hard to make my peace with this
But I can't help wonder what we could've been
I hope he never lets you down because you put your faith in him
I hope your love isn't against the wind

Против ветра

Мое сердце холодно
Погода теплая
Я написал эту песню
Потому что я разбит
Я старался изо всех сил
Но ты не знаешь
Я думал, мы сможем
Теперь я не уверен

Я вижу, как ты улыбаешься, когда думаешь о нем
Ты счастливее сейчас, чем мы когда-либо были
Как будто мы были двумя листьями, падающими вниз и летящими в разные стороны
Я знал, что наша любовь была против ветра

Ты знала, твои глаза
Я люблю их больше всего
Но они блуждали там
Где меня не было
Может быть, я слишком увлекся разговорами о твоей семье
Чтобы понять, что ты мне не подходишь

Я вижу, как ты смеешься, когда он говорит с тобой
Он делает тебя счастливой, чего я не мог сделать
Ты говоришь, что дело не во мне, а в тебе
И что нам лучше остаться друзьями
Я знал, что наша любовь была против ветра

И я очень стараюсь смириться с этим
Но я не могу не думать о том, кем мы могли бы быть
Надеюсь, он тебя никогда не разочарует, ведь ты поверила в него
Надеюсь, ваша любовь не против ветра