kalimoxto - Nicholos перевод на французский

kalimoxto

Something about the way she speaks
Suddenly encaptures me
And makes me feel like all I wanna do I please her
Words roll off her tongue and beg
To be repeated in my head
Like the movies soon and this is just a teaser

I feel my conscious get encaged
While the birds all fly away
Soon as her arm touches right inside of mine
And in the moment she's not right
I tell myself I'll call it out
But every action that she makes just gets my chest tight

It's hard to say she's everything I need right now
But she's definitely worth losing sleep
And traveling out of town

Cuz I never thought I'd ever feel this way
Don't even think that we were meant to be
But you still laugh when I am sappy and I'm day drunk off cheap whisky
And I swear I won't shut up until you pull me close and kiss me
You're everything I need with the prettiest of smiles
Ain't no way your name will ever be erased
One of a kind

Intimate with lights down low
Foreign music I don't know
And a bottle of red with glasses to our side
You pop the cork and have a pour
And when I peek away I crack a can
Of Diet Coke and threw it all inside of mine
When you see you'll laugh at me
And say I ruin Cabernet
But baby we both know it taste good
You said no quite
Epitomizes you and I
Cuz I swear it feels so right
But yeah we know we probably shouldn't be too close I

Think it's hard to say she's everything I need right now
But she's definitely worth losing sleep and traveling out of town

Cuz I never thought I'd ever feel this way
Don't even think that we were meant to be
But you still laugh when I am sappy
And I'm day drunk off cheap whisky
And I swear I won't shut up until you pull me close and kiss me
You're everything I need with the prettiest of smiles
Ain't no way your name will ever be erased one of a kind

And I
Swear the best I've
Ever had
Was always unaligned
Forbidden fruit
Our human truth
Exactly what I'll find

Cuz I never thought I'd ever feel this way
Don't even think that we were meant to be
But we'll make memories of love that'll reappear and hit me
Make me miss you when you're gone
Still remember how you'd kiss me
You were everything that's wrong with me
The happiest of smiles
Like red wine and Diet Coke
What a mix yeah
You and I

kalimoxto

Quelque chose dans sa façon de parler
Me captive soudainement
Et me donne envie de ne faire que lui plaire
Les mots roulent sur sa langue et implorent
D'être répétés dans ma tête
Comme un film à venir, et ceci n'est qu'un aperçu

Je sens ma conscience s'enfermer
Tandis que les oiseaux s'envolent
Dès que son bras touche le mien
Et sur le moment, elle n'a pas raison
Je me dis que je vais le lui dire
Mais chacun de ses gestes me serre la poitrine

C'est difficile de dire qu'elle est tout ce dont j'ai besoin en ce moment
Mais elle vaut vraiment la peine de perdre du sommeil
Et de voyager loin de la ville

Car je n'aurais jamais pensé ressentir ça
Je ne pense même pas que nous soyons faits l'un pour l'autre
Mais tu ris encore quand je suis sentimental et ivre en plein jour à cause de whisky bon marché
Et je jure que je ne me tairai pas tant que tu ne me serreras pas dans tes bras pour m'embrasser
Tu es tout ce dont j'ai besoin avec le plus joli des sourires
Il n'y a aucun moyen que ton nom soit effacé
Unique en ton genre

Intimes, avec les lumières tamisées
De la musique étrangère que je ne connais pas
Et une bouteille de rouge avec des verres à nos côtés
Tu fais sauter le bouchon et tu verses
Et quand je détourne le regard, j'ouvre une canette
De Coca Light et je la verse dans mon verre
Quand tu verras, tu te moqueras de moi
Et tu diras que je gâche le Cabernet
Mais bébé, nous savons tous les deux que c'est bon
Tu as dit non assez
Nous résume, toi et moi
Car je jure que ça semble si juste
Mais oui, nous savons que nous ne devrions probablement pas être trop proches

Je pense que c'est difficile de dire qu'elle est tout ce dont j'ai besoin en ce moment
Mais elle vaut vraiment la peine de perdre du sommeil et de voyager loin de la ville

Car je n'aurais jamais pensé ressentir ça
Je ne pense même pas que nous soyons faits l'un pour l'autre
Mais tu ris encore quand je suis sentimental
Et ivre en plein jour à cause de whisky bon marché
Et je jure que je ne me tairai pas tant que tu ne me serreras pas dans tes bras pour m'embrasser
Tu es tout ce dont j'ai besoin avec le plus joli des sourires
Il n'y a aucun moyen que ton nom soit effacé, unique en ton genre

Et je
Jure que le meilleur que j'ai
Jamais eu
Était toujours inaligné
Fruit défendu
Notre vérité humaine
Exactement ce que je trouverai

Car je n'aurais jamais pensé ressentir ça
Je ne pense même pas que nous soyons faits l'un pour l'autre
Mais nous allons créer des souvenirs d'amour qui réapparaîtront et me frapperont
Me feront te manquer quand tu seras partie
Je me souviendrai encore de la façon dont tu m'embrassais
Tu étais tout ce qui n'allait pas chez moi
Le plus heureux des sourires
Comme le vin rouge et le Coca Light
Quel mélange, ouais
Toi et moi