Текст и перевод песни Nichols - Dans tes yeux

Dans tes yeux

Je me vois dans tes yeux
Quand je chante pour toi
Ce desir inavoué
D'être dans mes bras
Je lis dans ton regard
Quand je danse pour toi
Que des pensées osées effleurent
Je nous vois enlacés
Nous couvrant de doux baisers? caresser encore et encore
Tu rêve de strip teaser?
Dans une soirée privée
Seul, toi et moi
Je le vois lady
Ton regard
Que tu veux de moi
Posé sur moi
Dans tes yeux charleen
Je le sens
Je ne lis que ça
Je voudrai te chanter
Laisse moi te susurer
Des mots au gout sucrés
Qui parle de ta beauté
Quand tu n'a d'yeux que pour moi
Si tu savais combien j'aime ça
Je le vois lady
Que tu veux de moi
Sentir ton regard sur moi
Dans tes yeux charleen
Je ne lis que ça
Ce soir
Ce feu dans ton regard
Ne s'adresse qu' à moi
Et lorsque tu m'effleures
De tes mots indécents
Je crois te sentir en moi? ta voix a caresser mes nuits
Et je coule de miel
Encore une fois dis moi
Ou ka exité mwen
Je le vois lady
Que tu veut de moi
Dans tes yeus charleen
Je ne lis que sa
Je le vois lady
Que tu veux de moi
Dans tes yeux charleen
Je ne lis que ça
Du désire

В твоих глазах

Я вижу себя в твоих глазах,
Когда пою для тебя.
Это невысказанное желание
Быть в моих объятиях.
Я читаю в твоем взгляде,
Когда танцую для тебя,
Что смелые мысли тебя посещают.
Я вижу нас обнимающимися,
Осыпающими друг друга нежными поцелуями? Ласкать снова и снова
Ты мечтаешь о стриптизе?
Наедине,
Только ты и я.
Я вижу, милая,
Твой взгляд,
Что ты хочешь меня,
Устремленный на меня.
В твоих глазах, Шарлин,
Я чувствую это,
Я вижу только это.
Я хочу петь тебе,
Позволь мне прошептать тебе
Сладкие слова,
Которые говорят о твоей красоте,
Когда ты смотришь только на меня.
Если бы ты знала, как мне это нравится.
Я вижу, милая,
Что ты хочешь меня,
Чувствовать твой взгляд на себе.
В твоих глазах, Шарлин,
Я вижу только это.
Сегодня вечером
Этот огонь в твоих глазах
Обращен только ко мне.
И когда ты касаешься меня,
Своими непристойными словами,
Мне кажется, я чувствую тебя в себе? Твой голос ласкал мои ночи,
И я истекаю медом.
Еще раз скажи мне,
Чем ты меня взволновала?
Я вижу, милая,
Что ты хочешь меня.
В твоих глазах, Шарлин,
Я вижу только это.
Я вижу, милая,
Что ты хочешь меня.
В твоих глазах, Шарлин,
Я вижу только это.
Желание.