Nếu Em Còn Tồn Tại - NICK перевод на немецкий

Nếu Em Còn Tồn Tại

Khi anh bắt đầu
Một tình yêu
Là lúc anh tự thay đổi mình
Không còn những đêm về khuya
Là vì em
Người cho anh suy nghĩ phải sống tốt
Là vì em
Tình yêu của em
đáng được trân trọng
Thay vì phải xin lỗi
Anh muốn tự mình thay đổi
Anh sẽ lo lắng về anh
Như em đã từng cố gắng vun đắp
Mà không thành
Hứa với mình rằng
Em không được gục ngã
Anh muốn nhìn thấy
Em cười dù là cách xa
Anh sẽ vẫn tiếp tục
để người ta nhìn em
Bằng sự nuối tiếc
Khi đã vô tình bỏ rơi em
Anh sẽ trở về
Xin em em đừng buồn
Hãy mạnh mẽ
Chờ bình minh trong cô đơn
Ngày mai sẽ vẫn
Là một ngày tuyệt vời
Khi em vẫn tồn tại
Là vì em
Người cho anh suy nghĩ phải sống tốt
Là vì em
Tình yêu của em
đáng được trân trọng
Thay vì phải xin lỗi
Anh muốn tự mình thay đổi
Anh sẽ lo lắng về anh
Như em đã từng cố gắng vun đắp
Mà không thành
Hứa với mình rằng
Em không được gục ngã
Anh muốn nhìn thấy
Em cười dù là cách xa
Anh sẽ vẫn tiếp tục
để người ta nhìn em
Bằng sự nuối tiếc
Khi đã vô tình bỏ rơi em
Anh sẽ trở về
Xin em em đừng buồn
Hãy mạnh mẽ
Chờ bình minh trong cô đơn
Ngày mai sẽ vẫn
Là một ngày tuyệt vời
Khi em vẫn tồn tại
Hứa với mình rằng
Em không được gục ngã
Anh muốn nhìn thấy
Em cười dù là cách xa
Anh sẽ vẫn tiếp tục
để làm một người ý nghĩa
Hứa với mình rằng
Em không được gục ngã
Anh muốn nhìn thấy
Em cười dù là cách xa
Anh sẽ vẫn tiếp tục
để người ta nhìn em
Bằng sự nuối tiếc
Khi đã vô tình bỏ rơi em
Anh sẽ trở về
Xin em em đừng buồn
Hãy mạnh mẽ
Chờ bình minh trong cô đơn
Ngày mai sẽ vẫn
Là một ngày tuyệt vời
Khi em vẫn tồn tại
Ngày mai sẽ vẫn
Là một ngày tuyệt vời
Khi em vẫn tồn tại

Wenn du noch existierst

Als ich anfing
zu lieben
, habe ich mich selbst verändert
Keine späten Nächte mehr
Das war wegen dir
Du hast mich dazu gebracht, über ein besseres Leben nachzudenken
Das war wegen dir
Deine Liebe
verdient Wertschätzung
Anstatt mich zu entschuldigen
will ich mich selbst ändern
Ich werde auf mich aufpassen
so wie du dich bemüht hast, etwas aufzubauen
was nicht gelang
Ich habe mir versprochen
dass du nicht zusammenbrechen darfst
Ich möchte dich
lächeln sehen, auch aus der Ferne
Ich werde weiterhin dafür sorgen
dass die Leute dich ansehen
mit Bedauern
weil sie dich unachtsam verlassen haben
Ich werde zurückkehren
Ich bitte dich, sei nicht traurig
Sei stark
Warte auf den Sonnenaufgang in der Einsamkeit
Morgen wird immer noch
ein wunderbarer Tag sein
solange du existierst
Das war wegen dir
Du hast mich dazu gebracht, über ein besseres Leben nachzudenken
Das war wegen dir
Deine Liebe
verdient Wertschätzung
Anstatt mich zu entschuldigen
will ich mich selbst ändern
Ich werde auf mich aufpassen
so wie du dich bemüht hast, etwas aufzubauen
was nicht gelang
Ich habe mir versprochen
dass du nicht zusammenbrechen darfst
Ich möchte dich
lächeln sehen, auch aus der Ferne
Ich werde weiterhin dafür sorgen
dass die Leute dich ansehen
mit Bedauern
weil sie dich unachtsam verlassen haben
Ich werde zurückkehren
Ich bitte dich, sei nicht traurig
Sei stark
Warte auf den Sonnenaufgang in der Einsamkeit
Morgen wird immer noch
ein wunderbarer Tag sein
solange du existierst
Ich habe mir versprochen,
dass du nicht zusammenbrechen darfst
Ich möchte dich
lächeln sehen, auch aus der Ferne
Ich werde weiterhin
ein bedeutungsvoller Mensch sein
Ich habe mir versprochen
dass du nicht zusammenbrechen darfst
Ich möchte dich
lächeln sehen, auch aus der Ferne
Ich werde weiterhin dafür sorgen
dass die Leute dich ansehen
mit Bedauern
weil sie dich unachtsam verlassen haben
Ich werde zurückkehren
Ich bitte dich, sei nicht traurig
Sei stark
Warte auf den Sonnenaufgang in der Einsamkeit
Morgen wird immer noch
ein wunderbarer Tag sein
solange du existierst
Morgen wird immer noch
ein wunderbarer Tag sein
solange du existierst