So Warm - Nick Bee перевод на немецкий

So Warm

You take me I let you
You break me I help you
You wish well but do bad
I scream help, you're so glad
I know how you're feeling
You breathe out, I breathe in
So keep me, so warm
In your heart, in your home

Ten degrees below
How you keep my heart and how you keep my soul
And I give my all but it never seems to work
Dedicate myself, put my pride up on the curb
Maybe try to come a little bit outside your box
I been feeling down and down and down and down and out
Thinking that I'm done, then I come back on the clock
Punch in just to get punched out, emotions
I can tell you're, so broken
But you're too busy boasting
Warm eyes but gaze is frozen
Issues that went unspoken
So let us talk
Maybe you could use a pleasant walk
Maybe we could use a blessing now
Bless me now, just bless me now

You take me I let you
You break me I help you
You wish well but do bad
I scream help, you're so glad
I know how you're feeling
You breathe out, I breathe in
So keep me, so warm
In your heart, in your home

I would give my heart beat
Just to make your heart beat
I'm insane? That's likely
Fight me, you just wanna fight me
Slight shiver as I feel a light breeze
Never really liked me
Usually I give right up, no fighting
But with you I feel a bigger power
Never quite sweet to see you sour
Me and you we got different hours
Meteor shower, clean my sorrow
You got me so complacent
Spend days with no embracing
Face it, we had to face it
Full hearts but oh so vacant

You take me I let you
You break me I help you
You wish well but do bad
I scream help, you're so glad
I know how you're feeling
You breathe out, I breathe in
So keep me, so warm
In your heart, in your home

So Warm

Du nimmst mich, ich lasse dich
Du brichst mich, ich helfe dir
Du wünschst Gutes, tust aber Schlechtes
Ich schreie um Hilfe, du bist so froh
Ich weiß, wie du dich fühlst
Du atmest aus, ich atme ein
Also halte mich, so warm
In deinem Herzen, in deinem Zuhause

Zehn Grad unter Null
Wie du mein Herz hältst und wie du meine Seele hältst
Und ich gebe alles, aber es scheint nie zu funktionieren
Widme mich selbst, stelle meinen Stolz an den Rand
Vielleicht versuche ich, ein wenig aus deiner Box herauszukommen
Ich habe mich niedergeschlagen und niedergeschlagen und niedergeschlagen und ausgelaugt gefühlt
Denke, dass ich fertig bin, dann komme ich zurück an die Uhr
Einlochen, nur um ausgeknockt zu werden, Emotionen
Ich kann sehen, du bist so gebrochen
Aber du bist zu beschäftigt mit Prahlerei
Warme Augen, aber Blick ist gefroren
Probleme, die unausgesprochen blieben
Also lass uns reden
Vielleicht könntest du einen angenehmen Spaziergang gebrauchen
Vielleicht könnten wir jetzt einen Segen gebrauchen
Segne mich jetzt, segne mich einfach jetzt

Du nimmst mich, ich lasse dich
Du brichst mich, ich helfe dir
Du wünschst Gutes, tust aber Schlechtes
Ich schreie um Hilfe, du bist so froh
Ich weiß, wie du dich fühlst
Du atmest aus, ich atme ein
Also halte mich, so warm
In deinem Herzen, in deinem Zuhause

Ich würde meinen Herzschlag geben
Nur um dein Herz schlagen zu lassen
Ich bin verrückt? Das ist wahrscheinlich
Bekämpfe mich, du willst mich nur bekämpfen
Leichtes Zittern, als ich eine leichte Brise spüre
Mochtest mich nie wirklich
Normalerweise gebe ich sofort auf, kein Kämpfen
Aber mit dir fühle ich eine größere Kraft
Nie ganz süß, dich sauer zu sehen
Du und ich, wir haben unterschiedliche Stunden
Meteorschauer, reinige meine Trauer
Du hast mich so selbstgefällig gemacht
Verbringe Tage ohne Umarmung
Sieh es ein, wir mussten es einsehen
Volle Herzen, aber ach so leer

Du nimmst mich, ich lasse dich
Du brichst mich, ich helfe dir
Du wünschst Gutes, tust aber Schlechtes
Ich schreie um Hilfe, du bist so froh
Ich weiß, wie du dich fühlst
Du atmest aus, ich atme ein
Also halte mich, so warm
In deinem Herzen, in deinem Zuhause