Stay - Nick Bee перевод на немецкий

Stay

Come to my side my baby
Now come to my side and stay
Are you like these other ladies
That get up when they lay?

And they walk right out the door
And they don't even close it
Why you gotta juxtapose it?
Got a past then just expose it

I don't wanna waste time I already been there
Looking with those spaced eyes and your perfect skin care
Looking at your waste line, losing breath no thin air
But it's always bullshit when you say you will care

I know, I know
Who your man is
Who your ex who your next who your planned is
So why am I in the middle standing
Shit, I am just a stand in

So, come to my side my baby
Now come to my side and stay
Are you like these other ladies
That get up when they lay?

And they leave the bed all messy
It's yours so I don't care
But I still tidy up even though you've given up
Cause i don't wanna go elsewhere

No, I don't wanna go elsewhere
No, I don't wanna go elsewhere
Don't wanna go elsewhere
Don't wanna, yeah

I'm spending moments thinking bout the time I lost
Ironic in a sense, that I'm thinking bout the cost
Cause the time we had was priceless, now I'm feeling lifeless
Was your super hero now I look up to a sidekick

Tighter than a vicegrip round my heart
You just took a nice trip round my heart
You were the missing piece and round my heart
Now i'm building fences round my heart

Okay, sorry for the scripture
Heh, now you get the picture
Except you're now at the bar getting guys messed up, oh shit you're something like pitcher
Yikes

But it's cool you're young I get it no doubt
I should be doing the same when I'm out
Instead I'm here gaining some clout
Singing Alone to a crowd, wow

Come to my side my baby
Now come to my side and stay
Are you like these other ladies
That get up when they lay?

And I really do not blame ya
Often I blame myself
So when you walk out that door tonight I'll thank you and farewell
Farewell, farewell, aye

Farewell, farewell
Farewell, farewell
Farewell, farewell, keep it going
Farewell, farewell
Farewell, farewell
So when you go and lock that door tonight
I'll thank you and farewell

Bleib

Komm an meine Seite, mein Schatz
Jetzt komm an meine Seite und bleib
Bist du wie diese anderen Frauen
Die aufstehen, wenn sie sich hingelegt haben?

Und sie gehen einfach zur Tür hinaus
Und sie schließen sie nicht einmal
Warum musst du es gegenüberstellen?
Hast du eine Vergangenheit, dann zeig sie einfach

Ich will keine Zeit verschwenden, das habe ich schon hinter mir
Du schaust mit diesen verträumten Augen und deiner perfekten Hautpflege
Ich schaue auf deine Taille, verliere den Atem, keine dünne Luft
Aber es ist immer Blödsinn, wenn du sagst, dass du dich kümmern wirst

Ich weiß, ich weiß
Wer dein Mann ist
Wer dein Ex, wer dein Nächster, wer dein Geplanter ist
Also, warum stehe ich in der Mitte
Mist, ich bin nur ein Ersatz

Also, komm an meine Seite, mein Schatz
Jetzt komm an meine Seite und bleib
Bist du wie diese anderen Frauen
Die aufstehen, wenn sie sich hingelegt haben?

Und sie lassen das Bett ganz unordentlich
Es gehört dir, also ist es mir egal
Aber ich räume trotzdem auf, obwohl du aufgegeben hast
Weil ich nicht woanders hingehen will

Nein, ich will nicht woanders hingehen
Nein, ich will nicht woanders hingehen
Will nicht woanders hingehen
Will nicht, yeah

Ich verbringe Momente damit, über die Zeit nachzudenken, die ich verloren habe
Ironisch in gewisser Weise, dass ich über die Kosten nachdenke
Denn die Zeit, die wir hatten, war unbezahlbar, jetzt fühle ich mich leblos
War dein Superheld, jetzt schaue ich zu einem Sidekick auf

Fester als ein Schraubstock um mein Herz
Du hast nur einen schönen Ausflug um mein Herz gemacht
Du warst das fehlende Teil und um mein Herz
Jetzt baue ich Zäune um mein Herz

Okay, Entschuldigung für die lange Rede
Heh, jetzt verstehst du das Bild
Außer dass du jetzt an der Bar bist und Typen durcheinanderbringst, oh Mist, du bist so etwas wie ein Krug
Autsch

Aber es ist cool, du bist jung, ich verstehe es, kein Zweifel
Ich sollte dasselbe tun, wenn ich ausgehe
Stattdessen bin ich hier und gewinne etwas an Ansehen
Singe allein vor einer Menge, wow

Komm an meine Seite, mein Schatz
Jetzt komm an meine Seite und bleib
Bist du wie diese anderen Frauen
Die aufstehen, wenn sie sich hingelegt haben?

Und ich mache dir wirklich keine Vorwürfe
Oft gebe ich mir selbst die Schuld
Also, wenn du heute Abend aus dieser Tür gehst, werde ich dir danken und Lebewohl sagen
Lebewohl, Lebewohl, aye

Lebewohl, Lebewohl
Lebewohl, Lebewohl
Lebewohl, Lebewohl, weiter so
Lebewohl, Lebewohl
Lebewohl, Lebewohl
Also, wenn du heute Abend diese Tür abschließt
Werde ich dir danken und Lebewohl sagen