Fenomeno - Nick Boltперевод на немецкий

Fenomeno

Phänomen

Yo no sé,

Ich weiß nicht,

Que pasó,

Was geschah,

Esa noche que nos conectamos cuerpo a cuerpo,

In jener Nacht, als wir uns Körper an Körper verbanden,

Sé que fue,

Ich weiß, es war,

Una conexión,

Eine Verbindung,

Que me descontrola y no paro de pensarte,

Die mich außer Kontrolle bringt und ich kann nicht aufhören, an dich zu denken,

Bésame, tócame, siénteme, hazme todo lo que tú quieras,

Küss mich, berühr mich, fühl mich, tu mit mir alles, was du willst,

Y si me toca, mi cuerpo arde y mi música se mete dentro de tu' venas,

Und wenn sie mich berührt, brennt mein Körper und meine Musik dringt in deine Adern ein,

(Fenómeno)

(Phänomen)

Cuando me miras así siento un fenómeno,

Wenn du mich so ansiehst, fühle ich ein Phänomen,

Cuando me miras así... fenómeno,

Wenn du mich so ansiehst... Phänomen,

(Fenómeno)

(Phänomen)

(Fenómeno)

(Phänomen)

Cuando me miras así, siento un fenómeno,

Wenn du mich so ansiehst, fühle ich ein Phänomen,

(Fenómeno)

(Phänomen)

Dame lo que tú quieras,

Gib mir, was immer du willst,

Me encantas, me gustas, me desesperas,

Du bezauberst mich, du gefällst mir, du machst mich verrückt,

Yo quiero de lo malo o lo bueno,

Ich will das Schlechte oder das Gute,

Lo quiero todo la noche entera,

Ich will alles die ganze Nacht lang,

Nunca me sentí así,

Nie habe ich mich so gefühlt,

Y aunque nadie lo entienda,

Und auch wenn es niemand versteht,

Beso que me aloca,

Ein Kuss, der mich verrückt macht,

Nos quitamos la prenda,

Wir ziehen uns die Kleidung aus,

Te infectó conmigo,

Ich infiziere dich mit mir,

Solitos los dos,

Ganz allein wir beide,

Tus besos me dicen que eres un... Fenómeno

Deine Küsse sagen mir, dass du ein... Phänomen bist

Cuando me miras así siento un fenómeno,

Wenn du mich so ansiehst, fühle ich ein Phänomen,

Cuando me miras así... Siento un fenómeno,

Wenn du mich so ansiehst... fühle ich ein Phänomen,

Envenéname de amor, envenéname de amor