Текст и перевод песни Nick Bolt - Obsesión

Obsesión

Abre bien los ojos
Hay un mundo nuevo que encontrar
Corazones rotos
Demasiadas piezas que recolectar
No paro de pensar que
Pierdo el control
Creo que eres es mi nueva obsesión
Y lo supe el momento en que te vi
Eres diferente a todo lo que conocí
Supe que eras tu
Siempre eres tu
Se va el frio con tu luz
Lo haces tú baby

Hoy me siento tan bien
Contigo ya no llueve
Sale el sol
Es que yo te quiero en mis manos, mi mente, en mi cuerpo y en mi corazón
Y es que yo tengo tu aroma tatuado en mi piel

Eres mi nueva obsesión
Y me haces caer en descontrol
Hoy lo siento
Te has convertido en mi obsesión
Amor hoy lo siento
Te has convertido en mi obsesión
Amor hoy lo siento
Te has convertido en mi obsesión
Eres mi nueva obsesión
Y me haces caer en descontrol

Eres mi nueva obsesión
Y me haces caer en descontrol
Estoy obsesionado
Atrapado en tus labios
Me siento afortunado
Nunca he probado un amor
Tan sincero tan loco tan desquiciado
En solo mirarte, causas esa sensación
Creo que eres mi nueva obsesión

Y lo supe el momento en que te vi
El mundo en cámara lenta se mueve
Y quiero que se quede así
Mientras aquí estas tú
Siempre eres tú
Se va el frío con tu luz
Siempre eres tu baby

Hoy me siento tan bien
Contigo ya no llueve
Sale el sol
Es que yo te quiero en mis manos, mi mente, en mi cuerpo y en mi corazón
Y es que yo tengo tu aroma tatuado en mi piel
Eres mi nueva obsesión y me haces caer en descontrol
Oh lo siento
Te has convertido en mi obsesión
Amor oh lo siento
Te has convertido en mi obsesión
Amor oh lo siento
Te has convertido en mi obsesión
Eres mi nueva obsesión y me haces caer en descontrol

Eres mi nueva obsesión y me haces caer en descontrol

Obsesión

Ouvre grand tes yeux
Il y a un nouveau monde à découvrir
Des cœurs brisés
Trop de morceaux à ramasser
Je n'arrête pas de penser que
Je perds le contrôle
Je crois que tu es ma nouvelle obsession
Et je l'ai su dès que je t'ai vu
Tu es différente de tout ce que j'ai connu
Je savais que c'était toi
C'est toujours toi
Le froid s'en va avec ta lumière
Tu le fais, bébé

Aujourd'hui, je me sens si bien
Avec toi, il ne pleut plus
Le soleil sort
C'est que je veux te tenir dans mes mains, dans mon esprit, dans mon corps et dans mon cœur
Et c'est que j'ai ton parfum tatoué sur ma peau

Tu es ma nouvelle obsession
Et tu me fais perdre le contrôle
Je le sens aujourd'hui
Tu es devenue mon obsession
Amour, je le sens aujourd'hui
Tu es devenue mon obsession
Amour, je le sens aujourd'hui
Tu es devenue mon obsession
Tu es ma nouvelle obsession
Et tu me fais perdre le contrôle

Tu es ma nouvelle obsession
Et tu me fais perdre le contrôle
Je suis obsédé
Piégé dans tes lèvres
Je me sens chanceux
Je n'ai jamais goûté à un amour
Si sincère, si fou, si dément
En te regardant simplement, tu provoques cette sensation
Je crois que tu es ma nouvelle obsession

Et je l'ai su dès que je t'ai vu
Le monde en ralenti se déplace
Et je veux que ça reste comme ça
Tant que tu es ici
C'est toujours toi
Le froid s'en va avec ta lumière
C'est toujours toi, bébé

Aujourd'hui, je me sens si bien
Avec toi, il ne pleut plus
Le soleil sort
C'est que je veux te tenir dans mes mains, dans mon esprit, dans mon corps et dans mon cœur
Et c'est que j'ai ton parfum tatoué sur ma peau
Tu es ma nouvelle obsession et tu me fais perdre le contrôle
Oh, je suis désolé
Tu es devenue mon obsession
Amour, oh, je suis désolé
Tu es devenue mon obsession
Amour, oh, je suis désolé
Tu es devenue mon obsession
Tu es ma nouvelle obsession et tu me fais perdre le contrôle

Tu es ma nouvelle obsession et tu me fais perdre le contrôle