Текст и перевод песни Nick Borgen - Du e Det Finaste Jag Vet

Du e Det Finaste Jag Vet

Du är det finaste jag vet
Du är den vackraste i världen
Som blommorna på ängarna
Som kärleken på färden
Du är det finaste jag sett
Du är det bästa som har hänt mig
Det skönaste i drömmarna
Som alltid stannar kvar

Du är det vackraste jag sett
Du är den bild jag aldrig glömmer
Som lyckan i en tidlös film
Som minnena jag gömmer
Du är det tryggaste jag vet
Du är den hand som jag behöver
Ingen är så god som du
Det är dig som jag vill ha

Följer dig genom gråt och vilsna dar
Följer dig till skratten
Följer dig genom sol och iskallt regn
Och vaggar dig i natten
Du är det finaste jag har
Du är det vackraste i världen
Ingen är så god som du
Det är dig som jag vill ha

Följer dig genom gråt och vilsna dar
Följer dig till skratten
Följer dig genom sol och iskallt regn
Och vaggar dig i natten
Du är det finaste jag har
Du är det vackraste i världen
Ingen är så god som du
Det är dig som jag vill ha

Nej, ingen är så god som du
Det är dig som jag vill ha

Tu es le plus beau que je connaisse

Tu es le plus beau que je connaisse
Tu es la plus belle du monde
Comme les fleurs dans les prés
Comme l'amour en chemin
Tu es le plus beau que j'aie jamais vu
Tu es la meilleure chose qui me soit arrivée
La plus belle de mes rêves
Qui restent toujours

Tu es la plus belle que j'aie jamais vue
Tu es l'image que je n'oublierai jamais
Comme le bonheur dans un film intemporel
Comme les souvenirs que je garde
Tu es la chose la plus rassurante que je connaisse
Tu es la main dont j'ai besoin
Personne n'est aussi bon que toi
C'est toi que je veux

Je te suis à travers les larmes et les jours perdus
Je te suis jusqu'au rire
Je te suis à travers le soleil et la pluie glaciale
Et je te berce dans la nuit
Tu es le plus beau que j'aie
Tu es la plus belle du monde
Personne n'est aussi bon que toi
C'est toi que je veux

Je te suis à travers les larmes et les jours perdus
Je te suis jusqu'au rire
Je te suis à travers le soleil et la pluie glaciale
Et je te berce dans la nuit
Tu es le plus beau que j'aie
Tu es la plus belle du monde
Personne n'est aussi bon que toi
C'est toi que je veux

Non, personne n'est aussi bon que toi
C'est toi que je veux