Текст и перевод песни Nick Borgen - Lys Og Varme

Lys Og Varme

LYS OG VARME
(Tekst/musikk;, Åge Aleksandersen)

Når mørke no har sænka sæ,
Går æ stillt igjennom rommet.
Å følelsan dæm slit i mæ,
Ka vil fremtida gi?

Å den arven vi har gitt dæ,
Kainn vær tung å ta me sæ.
Vil du spørr oss, vil du last oss?
Vil du kaill det førr et svik?

Sola som gikk ned i kveld,
Ho ska skin førr dæ min kjære.
Å føglan som e fri, dæm ska vis vei å aillt ska bli
Myttji lys å myttji varme.
Tru å håp det kan du få med.
Mange tåra, tunge stunde, e æ redd førr at det bli.

Når sola jage natta bort,
Så kryp du godt innte mæ.
Å gjømte de tunge tankan,
Dæm æ hadd i går.
I liv og latter spør du mæ,
Om rægne og om sola.
Å svaran som æ gir dæ e it jdæm æ hadd i går.

Å sola som gikk ned i kveld,
Ho ska skin førr dæ min kjære.
Å føglan som e fri, dæm ska vis vei å aillt ska bli
Myttji lys å myttji varme.
Tru å håp det kan du få med.
Mange tåra, tunge stunde, e æ redd førr at det bli.

Å sola som gikk ned i kveld,
Ho ska skin førr dæ min kjære.
Å føglan som e fri, dæm ska vis vei å aillt ska bli
Myttji lys å myttji varme.
Tru å håp det kan du få med.
Mange tåra, tunge stunde, e æ redd førr at det bli.

Sola som gikk ned i kveld,
Ho ska skin førr dæ min kjære.
Å føglan som e fri, dæm ska vis vei å aillt ska bli
Myttji lys å myttji varme.
Tru å håp det kan du få med.
Mange tåra, tunge stunde, e æ redd førr at det bli.

Light and Warmth

LIGHT AND WARMTH
(Words/music; Åge Aleksandersen)

When darkness has now settled,
I walk quietly through the room.
I feel the emotions pulling at me,
What will the future bring?

The heritage that we have given you,
Can be heavy to carry with me.
Will you ask us, do you blame us?
Will you call it a betrayal?

The sun that set tonight,
Will shine for you my dear.
The birds that are free, will show you the way and everything will be
Much light and much warmth.
Faith and hope you can take with you.
Many tears, heavy times, I am afraid that it will be.

When the sun chases away the night,
Then crawl close to me.
And hide the heavy thoughts,
That I had yesterday.
In life and laughter ask me,
About rain and about the sun.
The answers that I give you are not the ones I had yesterday.

The sun that set tonight,
Will shine for you my dear.
The birds that are free, will show you the way and everything will be
Much light and much warmth.
Faith and hope you can take with you.
Many tears, heavy times, I am afraid that it will be.

The sun that set tonight,
Will shine for you my dear.
The birds that are free, will show you the way and everything will be
Much light and much warmth.
Faith and hope you can take with you.
Many tears, heavy times, I am afraid that it will be.

The sun that set tonight,
Will shine for you my dear.
The birds that are free, will show you the way and everything will be
Much light and much warmth.
Faith and hope you can take with you.
Many tears, heavy times, I am afraid that it will be.