Текст и перевод песни Nick Borgen - We Are All the Winners

We Are All the Winners

Det står en man vid portarna på stadens ölcafé
Han spelar på sitt dragspel så att alla sjunger med
Han är glad, alltid lika glad

Alltid samma rader, alltid samma melodi
Ett språk som alla känner, alltid samma cermoni
Han är glad, alltid lika glad

Han står där lika lycklig och regnet öser ner
Och han blir alltid lika glad när alla hänger med

We are the winners, we are all the best
Att vi får va tillsammans, det betyder mest
Även om det mulnar och ridåen har gått ner
Så har vi ändå vunnit om alla hänger med

Snart står han där på alla arenorna vi ser
Han står där med sitt dragspel och alla bara ler
Han är glad, alltid lika glad

Sen lyfter han sitt dragspel, vinkar glatt till sin publik
Han känner sig förtrollad, en underbar mystik
Men han blir glad, alltid lika glad

Sen sjunger han med samma vackra rader som han har
Sträcker upp en hand och väntar på ett svar

We are the winners, we are all the best
Att vi får va tillsammans, det betyder mest
Även om det mulnar och ridåen har gått ner
Så har vi ändå vunnit om alla hänger med

We are all the winners, we are all the best
Och vi ska stå tillsammans, det betyder mest
Det kan aldrig regna, ridån går aldrig ner
We are all the winners och det betyder mest
We are all the winners, we are all the best

We Are All the Winners

There stands a man at the gates of the city's beer café
He plays his accordion so that everyone sings along
He's happy, always so happy

Always the same lines, always the same melody
A language that everyone knows, always the same ceremony
He's happy, always so happy

He stands there just as happy and the rain pours down
And he's always just as happy when everyone joins in

We are the winners, we are all the best
That we get to be together, that means the most
Even if it's cloudy and the curtain has come down
We've still won if everyone joins in

Soon he'll be standing there on all the stages we see
He'll be standing there with his accordion and everyone will just smile
He's happy, always so happy

Then he raises his accordion, he waves happily to his audience
He feels enchanted, a wonderful mystique
But he's happy, always so happy

Then he sings with the same beautiful lines that he has
He stretches out a hand and waits for an answer

We are the winners, we are all the best
That we get to be together, that means the most
Even if it's cloudy and the curtain has come down
We've still won if everyone joins in

We are all the winners, we are all the best
And we're going to stand together, that means the most
It can never rain, the curtain never comes down
We are all the winners and that means the most
We are all the winners, we are all the best